It was obvious to her as soon as they had met, some weeks before—Weston’s eyes meeting hers across the crowd at a concert, looking away, looking back again—that he missed nothing.

哈里斯与韦斯顿几周前在一场音乐会上邂逅，那时韦斯顿透过人群与她的眼神交汇在一起，转过脸去却又不自觉地回过头来。

youdao

The boy would then fall to the grass, get up, without looking back at his mother, run as fast as he could, again, still with a smile on his face, as if nothing had happened.

然后，小男孩摔倒在草地上，再爬起来，不回头看他的母亲，再一次以最快的速度跑起来。他的脸上仍然挂着微笑，好像什么也没发生过。

youdao

She stood there looking from the fish to the boy and back again.

她站在那里从鱼看向男孩，然后又看回去。

youdao

And like millions of people across Spain, she will be back again in the morning looking for a new job and wondering how the situation can improve.

VOA: standard.2010.06.24

So if we do the procedure of iteratively deleting dominated strategies, going back again, looking what's dominated, all that's left is 5 and 6.

如果我们按照这个程序,迭代剔除劣势,不断回头看看那些策略是劣势的,最终将只剩下立场5和6

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Going back, again looking at baby boomers wanting to stay young.

FORBES: 11 Health Care Names Poised for Gains

And at the center of that was culture and - looking at how we use culture to bring folks back together again.

NPR: Hot 8 Brass Band Play For A Living New Orleans

Arsenal continued to press forward looking for a way back into the match, but once again they were caught on the break as this time Korean Ji-Sung Park burst through a huge gap in the home defence to slide home the decisive third goal early in the second half.

CNN: Rooney landmark in Man United victory