The punishment was surely disproportionate to the crime, and many investments that look foolish in retrospect seemed sensible at the time.
这样的惩罚显然与罪行不相称，而且许多回想起来看起来愚蠢的投资在当时看似乎是明智的。
Those who denied that prices could get out of line , or ever have bubbles, "look foolish".
那些否认价格可能会失控，或者会有泡沫，“看上去非常愚蠢”。
Not only is it dangerous, I think I look foolish with this huge neck attacked to my big fat head.
它不仅是危险的，我想我看这个庞大愚蠢袭击我大发头颈部。
Don't put anybody in a position where they might be in the wrong or look foolish in front of others.
避免让一个犯了错误的人，还不得不在其他人面前显得愚蠢。
Second, no respectable Chinese executive would be caught dead without a wristwatch, and I would look foolish without one.
第二，有身份的中国人宁死也不能不戴手表，假如我不戴的话就会贻笑大方。
Most companies have a set program for raises and you need to understand that plan so that you don't look foolish and ask for a raise out of turn.
大部分的公司关于涨薪有自己的一套程序，你要了解这个程序以至于你不会很傻地再要求额外涨薪。
Most companies have a set program for raises and you need to understand that plan so that you don't look foolish and ask for a raise out of turn.
大多数公司关于涨薪有自己的一套程序，你要了解这个程序，以至于自己不会很傻地要求额外的涨薪。
Most companies have a set program for raises and you need to understand that plan so that you don't look foolish and ask for a raise out of turn.
数公司关于涨薪有自己的一套程序，你要了解这个程序，以至于自己不会很傻地要求额外的涨薪。
You may make a monkey out of someone when you make that person look foolish. Some people make a monkey out of themselves by acting foolish or silly.
你可能戏弄了某人，让某人看起来很傻。有些人总是做一些荒唐可笑的事情，结果凡把自己给嘲弄了。
Lisa Armstrong, fashion writer for the Times newspaper, has questioned the motives of some designers, suggesting they seem out to get women, or at least make them look foolish.
丽莎·阿姆斯特朗是《泰晤士报》的时装专栏作家，她对某些时装设计师的动机提出质疑，指出他们似乎下定决心要伤害女性，或者至少相让他们难堪。
His questions made them all look foolish, and Socrates decided that the Oracle was right, that he was indeed the wisest because he was the only one who knew of his own ignorance.
苏格拉底的问题让所有人都傻了眼，于是他得出结论：神谕是正确的，他自己的确是最有智慧的人，因为他是唯一一个认识到自己无知的人。
Because they don't know how to deal with gate keepers, many sales professionals become so frustrated that they begin to experiment with tricks that, too often, make them look foolish.
很多销售员不知道怎么对付门卫，就会变得很沮丧，有时候就会尝试一些很愚蠢的小伎俩。
The ball really follows a smooth curved path, so why do batters sometimes look so foolish swinging at them?
球确实顺着平滑弯曲的道路，那么为什么击球者有时会看起来如此愚蠢地去摆动它们？
What they do is to look at familiar conditions from a perspective that makes these conditions seem foolish, harmful, or affected.
他们所做的就是从一个使这些情况显得愚蠢、有害或做作的角度来看待这些熟悉的情况。
Therefore, even though they look like language, we suddenly realize that it would be foolish to suppose that they have meaning.
因此虽然它们看似语言，我们突然意识到，若推想它们有任何意义，那是愚蠢的。
Therefore, even though they look like language, we suddenly realize that it would be foolish to suppose that they have meaning.
因此虽然它们看似语言，我们突然意识到,若推想它们有任何意义，那是愚蠢的。
We also make the fundamental error of announcing our resolutions to everybody so that we look even more foolish when we slip back into our bad old ways.
我们还犯有一个根本性的错误，即把我们的决心向大家宣布。这样一旦滑回到那些老习惯上去，我们在别人的眼里会显得更加难堪。
"I think you would look pretty foolish right now to be quite honest to suggest that the Congress knows more than General Petraeus," he said.
他说：“我认为，坦白地说，如果有人现在说国会比彼得雷乌斯将军了解得还多，那就太愚蠢了。”
That the young guard took the initiative by breaking away has just made him look indecisive and foolish.
因此，这些年轻的政客替他动手做了这一切。这让他显得既优柔寡断又愚蠢不堪。
The Prince is foolish, but look at his advice even from our foolishness we go on feeling that we are wise.
国王是愚蠢的，可看看他的忠告，甚至从我们的愚蠢之中我们仍然感到我们是聪明的。
"How foolish you are! "she said, "Look at the hut. Go back to the sea and tell the fish to give me a cottage. "
“你多愚蠢啊！”她说：“看看这个破草屋，到海边去，向金鱼要一间小木屋。”
You can say any foolish thing to a dog, and the dog will give you a look that says, Wow, you're right!
你可以对狗说任何愚蠢的事情，狗只会看你一眼，好像在说，哇，你是对的！
I change ran, I follow run of their 29 group ground later, although look a bit foolish.
我改跑步，后来我就跟他们三两成群地跑步，尽管看起来有点傻。
The boat had moved but the sword had not. Is this not a very foolish way to look for a sword?
这个船已经移动，而他的剑没有移动。这是不是一个很苯的寻找剑的方法？
You have a little bit of margin during this time to get away with crazy things and not look too foolish hey, it's college!
在这段时间内，你要留有余地，不要做太疯狂的事情，也不要看上去太愚蠢。嘿，这是大学！
We also make the fundamental error of announcing our resolutions to everybody so that we look even more foolish when we slip back into our bad old days.
我们还犯有一个根本性的错误，即把我们的决心向大家宣布。这样一旦滑回到那些环的老习惯上去，我们在别人眼里会显得更加难堪。
I look a little foolish, but I'm a humorous and accommodating person. When someone know me at the first time may think I am quite, but that person will find out that I'm a interesting guy.
我看起来傻傻的，但个性幽默随和，初期认识时话不多，相处久了就会发现我是个有趣的人。
I look a little foolish, but I'm a humorous and accommodating person. When someone know me at the first time may think I am quite, but that person will find out that I'm a interesting guy.
我看起来傻傻的，但个性幽默随和，初期认识时话不多，相处久了就会发现我是个有趣的人。
应用推荐