Historically, the kulich were carried to church and set out on long tables to be blessed by a priest.
在过去，人们会将kulich送至教堂，并放在一张长桌上，让一位牧师祝圣。
But instead I shuffled into the dining room and sat at one of the long tables next to a grandmotherly woman eating from a Tupperware bowl.
但是，恰恰相反，我移步到了餐厅的一个长桌旁，坐在一个用特百惠碗吃饭的奶奶旁。
It was a smoky dive, full of what looked like stevedores22 sitting at long tables before a gaunt23 guitarist perched on a stool.
这是一家乌烟瘴气的低级酒吧，一个面容憔悴的吉他手坐在凳子上，他前面的长桌边坐满了码头搬运工模样的人。
It was lit by thousands and thousands of candles that were floating in midair over four long tables, where the rest of the students were sitting.
学院其他班级的同学都已围坐在四张长桌旁，桌子上方成千上万只飘荡在半空的蜡烛照亮餐厅。
Where the room was once filled with TV trays and long tables, now only one table is set.
那间曾经摆满了高脚电视桌和长桌的屋子里，现在只剩下一张桌子了。
Where the room was once filled with TV trays and long tables, now only one table is set.
那间曾经摆满了高脚电视桌和长桌的屋子里，现在只剩下一张桌子了。
应用推荐