When offline, the user works with the contacts in the local store.
脱机时，用户使用本地存储中的联系人。
The local store has started selling baguettes and Belgian beers.
当地的商店已经开始出售法国棍式面包和比利时啤酒。
We've not meant to drive 100 meters in a car to pick up chips at the local store.
我们不应该开车100米到当地的商店去买炸薯条。
Instead, the SPU can access any 128-bit word in the local store at L1 cache speed.
相反，SPU可以以L1缓存的速度来访问本地存储器中的任何128位的字。
Standard components mean replacements can be sourced as needed from a local store.
标准的元器件意味着替代品可以从当地商店内采购。
An alternative is to have a background process copy the data periodically to a local store.
一个替代方法是让一个后台进程定期将数据复制到一个本地存储。
The SPEs use the MFC to transfer data between the local store, main memory, and other SPEs.
SPE通过MFC在本地存储、主存和其他 SPE 间传输数据。
Abass, a local store owner, said "When people say 2014 is going to be a dangerous year".
当地的一位店主阿巴斯说道：“人们都说2014将会是危险的一年。”
The MFC is the main communication vehicle between the local store memory and the system memory.
mfc是本地存储内存与系统内存之间的主要通信工具。
It loads 18-bit unsigned values, which is the perfect size for local store addresses on the PS3.
它加载的是18位的无符号值，这是PS 3上的本地存储地址的首选大小。
It has an 18-bit address space that accesses 256kb of local store that are part of the chip itself.
它具有一个18位的地址空间，可以访问256kb的本地存储器，后者是芯片本身的一个部分。
A private memory area within the SPU called the local store (the size of this area on the PS3 is 256k).
SPU中的一个私有内存区域，称为本地存储(PS 3上这个区域的大小是256k)。
Sync Services for FeedSync - This can be used to synchronize RSS and Atom feeds with data in a local store.
同步服务——该服务使用本地存储中的数据来同步。
If the data set is small enough to fit into available local store, you don't need a more elaborate setup.
如果数据集足够小，本地存储就足够用了，那就不需要更细致的设置了。
A DMA request always involves moving data between the SPE local store and a virtual address space on the PPE side.
dma请求通常会涉及数据在SPE本地存储与ppe端虚拟地址空间之间进行移动。
The local store is likely to give reasonable performance and not create complex accessibility and ownership problems.
本地存储很可能会提供合理的性能且不创建复杂的访问性及所有权问题。
If the local store is an XML database, the XQuery processing might be even faster because of the indices in the database.
如果本地存储是一个XML数据库，那么由于数据库中的索引，XQuery处理甚至可能会更快。
Once it is in your local store, you can access the data through the local store address, sometimes abbreviated as LSA.
一旦数据保存到本地存储中，就可以通过 本地存储地址（local store address，有时简写为 LSA） 来访问这些数据。
The SPE can't hold that much data at once in the 256kb local store, but it can DMA over one chunk at a time for processing.
SPE不能在256kb本地存储中一次保存这么多数据，但是它可以采用dma方式一次获取一部分数据进行处理。
This object could then decide whether to retrieve the data from the server, the local store, or some combination of both.
这个对象来决定从服务器，本地存储，还是二者结合的方式重新找回数据。
So, the command name for a single transfer from the local store to system memory using fence synchronization would be MFC_PUTF_CMD.
因此使用fence同步从本地存储向系统内存发起的一次数据传输使用的命令名应该是 MFC_PUTF_CMD。
However, remember that they point to memory in the main storage of the application (an effective address), not to the SPE's local store.
但请记住它们指向在应用程序主存储内的内存(有效地址)，而非到SPE的本地存储。
Periodically, the application will refresh the local store from data on the server and propagate changes made by the user to the server.
应用程序将定期使用服务器上的数据来刷新本地存储，并将用户所做的更改传递到服务器。
Moreover, Wilson said: "We took a lot of functionality we've shipped in IE 8 beta 1 and 2 from the HTML 5 spec, like the local store work."
Wilson说“我们在IE8beta1和2中有了许多HTML5规范中的性能，比如本地storework.”
By mapping multiple SPUs into a single process, it becomes possible to use DMA to transfer data between the local store of two SPUs directly.
通过将多个SPU映射到一个进程中，就可以使用DMA来在两个SPU的本地存储之间直接传输数据。
When using JSSE for SSL communication, one needs to maintain the set of trusted signer certificates in a local store, hence the name truststore.
当将JSSE用于SSL通信时，需要在本地存储中维护一套信任的签名者的证书，由此得名信任库。
For example, there are no addressing exceptions since all Pointers get aligned and truncated to the local store size when attempting a memory access.
例如，根本就不存在寻址异常，因为所有的指针都是对齐的，并且在视图访问某处内存时都根据本地存储的大小进行了截断。
Addresses within an SPE's local store are called local store addresses (LSAs), while addresses within the main memory are called effective addresses (EAs).
SPE在本地存储中的地址称为本地存储地址(LSA)，而在主存内的地址称为有效地址(ea)。
Addresses within an SPE's local store are called local store addresses (LSAs), while addresses within the main memory are called effective addresses (EAs).
SPE在本地存储中的地址称为本地存储地址(LSA)，而在主存内的地址称为有效地址(ea)。
应用推荐