Falling state aid and dwindling local property taxes have only reinforced the trend.
削减的州补贴和缩水的地方财产税更加强化了这一趋势。
A new method is proposed according to the pixels gradient direction and the lines local property.
根据像素点的梯度方向和直线局部特性提出了一种新的亚像素直线特征检测方法。
Even if some local property markets tanked, they figured, a nationwide bust was almost unthinkable.
即使部分地区的地产市场崩溃了，他们认为，一场全国性的崩盘几乎是不可想象的。
It's a great way to hear about new listings and to keep up to date with the local property market.
这是可以让您接收最新时事、追踪当地房产市场最新消息的便捷渠道。
The impacts of the global economic recession on the local property market have spread to the industrial sector.
全球经济不景对本地物业市场的影响开始蔓延至工业物业设施。
Honey Isham, a local property agent, says her business is inching up again as bargain-hunters look for cheap property.
当地的一位房产代理商honey Isham表示她的业务正在缓慢复苏，这是由于投机商在寻找便宜房产。
Local property and residential taxes have been rising fast in recent years, as town halls try to curb their growing deficits.
近几年来，当地财产和居民税收不断增长，市政厅也在努力控制一直增长的赤字。
School financing in the US, based on local property taxes, is a strong force for concentrating advantage across the generations.
在美国，教育经费与当地的财产税有关，作为一项副产业聚集了各代的优势。
"If you want to maximise the value of land you don't sell any - or at least very little," says one local property executive.
当地一位房地产公司高管表示：“如果你想要土地价值最大化，就不要出售任何土地——至少极少出售土地。”
The price tag is typically cheaper, even when you hire a local property management group to manage renters while you're away.
它们的价格往往更便宜，即便你不在当地的时候得雇佣房地产中介来管理房客。
The state, in an attempt to reduce local property taxes, planned to raise more money for schools through a tax on business profits.
为了降低地方财产税，德州曾尝试通过对营业利润征税来为学校筹集更多资金。
Secondly, the roads that fit well with the constraints of the model of road are recognized according to the local property of lines.
然后根据线段的局部特性，识别与道路约束模型符合程度好的路段。
The site was sold to a local property developer, who claimed that projects in the area would be carried out with conservation in mind.
该地块已被卖给了当地一家房地产开发商，宣称将进行“保护性开发”。
An improved method is introduced to describe the local property which combining the local gray property with the local texture property.
针对人脸特征点局部特征描述问题，提出了局部灰度特征与纹理特征相结合的局部特征描述方法。
Yet last year a consortium of local property owners revealed that just 11% normally did so, while another 17% generally walked. Almost everybody else drove.
然而，去年据当地一个业主协会称：只有11%的人习惯使用公交，17%的人习惯于走路，剩下的人都开车。
Because the wavelet has time-frequency local property, the wavelet method can analyze the local regularity of function more effectively than frequency domain.
由于小波具有时频局部性，因此与频域方法相比，小波方法更能有效地分析函数的局部正则性。
Then a kind of SAR image filter method based on annealing and iterated filter is proposed, which describes image local property by correlated neighbourhood model.
然后提出基于模拟退火的迭代滤波器的SAR图像滤波方法。这种方法通过引入相关邻域模型，描述图像的局部特性。
Taking texture as the local property of images we can combine the texture compression and traditional compression methods to offset the disadvantage of the latter.
将纹理看成是图像本身的局部性质，就可将纹理压缩与传统压缩方法结合起来弥补后者的不足。
Greenaway's arrival on St Lucia coincided with what was to have been a major spur to local property sellers, the 2007 Cricket World Cup held across six Caribbean islands.
格林·纳维来到圣卢西亚正值2007年板球世界杯(2007Cricket World Cup)在6个加勒比海岛举行之际，这项赛事对当地的房地产销售商是一个巨大刺激。
Middle school students would perceive the global-first topological invariance of the solid figure when they make the projection, and then the local property or components.
中学生在进行几何体射影时首先要把握几何体的大范围拓扑性质，然后才是物体的局部性质或组成部分。
To allow mortgages to be traded without falling foul of local property laws, the industry created an electronic-processing firm, Mortgage Electronic Registration Systems (MERS).
为了允许这些抵押贷款用于交易活动同时又不让本地产权法难堪，这一行业就催生出了一个“电子化处理公司”，即，抵押贷款电子注册系统。
Dubbed "the spade-hacker" by local media, the woman – who has not been named – is being investigated on suspicion of damaging public property.
这名未知姓名的妇女被当地媒体戏称为“铁锹黑客”，目前正因涉嫌破坏公共财产而接受调查。
Two men who were caught stealing property after it grew dark have appeared before the local Magistrates' court this morning.
两名在天黑后偷东西被抓住的男子今天上午在当地治安法院前出现。
The VOA sets the rates for different types of property, and local authorities collect them as their primary source of revenue.
评估局为不同的财产定下不同的税率，地方部门则执行它并将税收作为主要财政收入。
We strictly adhere to any and all local and international laws with respect to cultural property.
“我们严格遵守了任何地方法律和国际法律中有关尊重文物所有权的条文”。
After billions of years the Sun finally has an owner — a woman from Spain's soggy region of Galicia said Friday she had registered the star at a local notary public as being her property.
经过数十亿年时光，太阳终于“有主了”！来自西班牙加利西亚省某潮湿地区的一位女性于上周五宣称，她已向当地一位公证人注册，将太阳登记为个人财产。
In most cases, local indexes do not preserve the order property across partitions and that requires an extra sort if the plan is using local indexes.
在多数情况下，本地索引不保留跨分区的顺序属性，如果计划采用本地索引，还需要进行额外的排序操作。
In most cases, local indexes do not preserve the order property across partitions and that requires an extra sort if the plan is using local indexes.
在多数情况下，本地索引不保留跨分区的顺序属性，如果计划采用本地索引，还需要进行额外的排序操作。
应用推荐