Falling state aid and dwindling local property taxes have only reinforced the trend.
削减的州补贴和缩水的地方财产税更加强化了这一趋势。
Even if some local property markets tanked, they figured, a nationwide bust was almost unthinkable.
即使部分地区的地产市场崩溃了，他们认为，一场全国性的崩盘几乎是不可想象的。
The state, in an attempt to reduce local property taxes, planned to raise more money for schools through a tax on business profits.
为了降低地方财产税，德州曾尝试通过对营业利润征税来为学校筹集更多资金。
A new method is proposed according to the pixels gradient direction and the lines local property.
根据像素点的梯度方向和直线局部特性提出了一种新的亚像素直线特征检测方法。
The impacts of the global economic recession on the local property market have spread to the industrial sector.
全球经济不景对本地物业市场的影响开始蔓延至工业物业设施。
"If you want to maximise the value of land you don't sell any - or at least very little," says one local property executive.
当地一位房地产公司高管表示：“如果你想要土地价值最大化，就不要出售任何土地——至少极少出售土地。”
The site was sold to a local property developer, who claimed that projects in the area would be carried out with conservation in mind.
该地块已被卖给了当地一家房地产开发商，宣称将进行“保护性开发”。
An improved method is introduced to describe the local property which combining the local gray property with the local texture property.
针对人脸特征点局部特征描述问题，提出了局部灰度特征与纹理特征相结合的局部特征描述方法。
Yet last year a consortium of local property owners revealed that just 11% normally did so, while another 17% generally walked. Almost everybody else drove.
然而，去年据当地一个业主协会称：只有11%的人习惯使用公交，17%的人习惯于走路，剩下的人都开车。
Because the wavelet has time-frequency local property, the wavelet method can analyze the local regularity of function more effectively than frequency domain.
由于小波具有时频局部性，因此与频域方法相比，小波方法更能有效地分析函数的局部正则性。
Then a kind of SAR image filter method based on annealing and iterated filter is proposed, which describes image local property by correlated neighbourhood model.
然后提出基于模拟退火的迭代滤波器的SAR图像滤波方法。这种方法通过引入相关邻域模型，描述图像的局部特性。
Taking texture as the local property of images we can combine the texture compression and traditional compression methods to offset the disadvantage of the latter.
将纹理看成是图像本身的局部性质，就可将纹理压缩与传统压缩方法结合起来弥补后者的不足。
Greenaway's arrival on St Lucia coincided with what was to have been a major spur to local property sellers, the 2007 Cricket World Cup held across six Caribbean islands.
格林·纳维来到圣卢西亚正值2007年板球世界杯(2007Cricket World Cup)在6个加勒比海岛举行之际，这项赛事对当地的房地产销售商是一个巨大刺激。
Local property has appreciated since they built the motorway nearby.
自从附近修建了高速公路，本地的地产已经增值。
Local property has appreciated (in value) since they built the motorway nearby.
自从附近修筑了高速公路，本地的地产(价值)已经增值。
Local property and residential taxes have been rising fast in recent years, as town halls try to curb their growing deficits.
近几年来，当地财产和居民税收不断增长，市政厅也在努力控制一直增长的赤字。
Local property and residential taxes have been rising fast in recent years, as town halls try to curb their growing deficits.
近几年来，当地财产和居民税收不断增长，市政厅也在努力控制一直增长的赤字。
应用推荐