Creating targeted, local marketing campaigns using these popular tools will become the norm this year.
通过使用这些流行工具创建定位的本地营销活动将成为今年的标准。
Provide administrative assistance for the Marketing Department and Sales Team in organizing local marketing activity, meeting & conference and other activities.
为市场部和销售团队组织当地市场活动，会议活动等提供行政支持工作。
How to balance global and local marketing is a challenge which MNCs have faced in the China market, and Chinese companies will increasingly face as they move into international consumer markets.
如何平衡国际营销和本地营销是跨国公司在中国市场面临的考验，中国企业在进入国际消费市场时也会遇到越来越多的相同的问题。
When his country manager in China wanted to alter the global marketing plan for a blockbuster gastro-intestinal drug to suit local conditions, for example, Mr Brennan agreed immediately.
比如，当他的中国区经理想要改变某种肠胃类畅销药品的国际营销计划，以适应当地的情况，那么布莱南先生会立马同意。
Presence in a local market can assist in localization and internationalization of applications, as well as in marketing.
在本地市场的出现可以有助于应用程序的本地化和国际化，以及营销。
Marketing would be in selected local publications, to get the greatest possible market presence for a set advertising budget.
市场营销可以策划一整套的广告方案投放在精选的本地刊物上以获得最大可能的市场认知率。
You may not be able to afford professional researchers, but you can call a local business school and see if a marketing class can help you with your research needs.
你也许请不起专业的研究专家，但你可以给当地的商学院打电话，看看某个营销班能不能帮你满足研究需要。
An acquaintance of mine is the vice President of human resources at a local company, and they are looking for a marketing manager.
我的一个熟人是当地一家公司的人力资源副总经理，他们想找个销售经理。
Responsible for the local management of marketing and sales activities according to instructions from head office.
根据总公司的指示负责管理本地的营销和销售活动。
More and more, it’s about how to connect with local Chinese consumers, which means that the advantage is with marketing, sales and logistics.
只是更懂得和当地的客户保持沟通，也就是说，他们的长处在市场、销售和物流。
Web marketing companies in general have also been courting local businesses, about 51% of whom say that they're cold-called about online marketing services at least once per week.
一般来说，网络营销公司也正受小企业亲睐，近51%的受访者说他们每周至少一次冷不防地打电话给在线营销服务商谈事情。
Responsible for the local management of marketing and sales activities according to the instruction from the head office.
根据总公司的指示负责管理本地的销售和活动。
Chinese manufacturers' marketing approach is tailored to the local market, with the at-times blunt messages about wealth and success that play well here, such as Chery's choice of name, Riich.
中国汽车生产商的营销手段也专门针对本土市场，有时赤裸裸地传达财富和成功等信息反而能在本土市场收到好的销售效果。奇瑞给其高档汽车品牌取名瑞麒走的就是这条路线。
Forty percent of small businesses surveyed say they now leverage Facebook as their sole marketing channel, followed by newspapers (21%), the yellow pages (20%) and local radio (7.5%).
被调查的小型企业中有40%表示他们如今使用Facebook作为唯一的营销渠道，随后是报纸(21%)，黄页(20%)和当地广播电台(7.5%)。
In the bank's current loan application process, each subsidiary can have different policies and solutions based on geographic marketing requirements and local state laws.
在该银行的当前贷款申请流程中，每个子公司可根据地域营销要求和当地地方法律不同而采用不同的政策和解决方案。
Up next for food manufacturers' marketing plans: going local.
食品制作商的下一个计划是：本地化。
By launching local-language websites, teams can tailor marketing to fit an individual country, drumming up local advertising and sponsorship revenue.
通过建立使用当地语言的网站，球队可以为某个国家制定出个性化的市场营销策略，并且从当地的广告商和赞助商那里获得收入。
Plans are underway to finance farming and ensuring that basic food supplies are provided. Production and marketing alliance to promote local goods are also enforced.
赞助农业的计画正在实施中，和确保基本粮食的供应，生产和行销结盟一起来，提升当地产品也是必要实施的。
With the company's marketing espousing sustainability, local suppliers, and healthy menu items, the chain has captured the imagination of health-conscious urbanites who are wary of what they eat.
伴随着公司的营销持续支持，当地供应商和健康菜单菜品，这家连锁已经抓取了那些注重饮食的都市人对健康意识的想象力。
There are a number of success stories about people who have launched successful businesses by cooking at home and then marketing to local people first.
有一首数当地人民的成功故事，成功的企业必须由人民开展了谁在家里做饭，然后销售。
The last is the public environment. More and more, every day, marketing is regulated. It faces thousands of regulations issued by dozens of local and central regulatory agencies.
最后一个是公共环境。市场营销每天都受到越来越多的规范。它面对的是从地方到中央数十个制定规章的部门所确立的数千个规章。
Besides capital, we would hope that this partner can contribute to the success of the center by possessing local resources in areas such as business licenses application, marketing channels, etc.
答：除资金以外，我司更希望合作加盟者拥有当地能协助中心成功营运的资源，如：执照申请、市场推广渠道等。
You can choose from nationwide, local, gender specific, or redirected network marketing leads.
您可以选择在全国范围内，地方，特定性别，或重定向网络营销的线索。
The New York drug maker sold the compound 's Chinese development and marketing rights after deciding a local company could do the work more efficiently .
这家纽约医药公司认为本地公司来做比较好，因此出售了该药物在中国的开发和营销权。
Maximizing gathering local resources and perceiving local market are the key for successful real estate marketing.
这些使得能够最大化的聚集本地资源、洞察本地市场成了房地产营销胜败的关键。
From our past experience, this kind of overseas marketing is most likely to retain local misprision profits.
从我们过去的经验，这样的海外市场是最有可能保留地方隐匿利润。
From our past experience, this kind of overseas marketing is most likely to retain local misprision profits.
从我们过去的经验，这样的海外市场是最有可能保留地方隐匿利润。
应用推荐