After they've both had it done, they speak to me through numb mouths, only their bottom lips moving.
她们做完以后她们说话的时候嘴巴都麻木了,只有下嘴唇在动。
The next day he was speaking, standing with his back to the fire, when he noticed several lips moving rapidly.
第二天,当老师背靠着火炉讲课时,发现好几个学生的嘴唇在很快地不停地动。
His hands were in my hair, his lips moving softly but very seriously against mine, before I realized what he was saying.
他的手在我的头发上,他的嘴唇轻轻但很认真在我的,我才明白他在说什么。
"Yes, Master," said Kreacher, bowing low again: Harry saw his lips moving soundlessly, undoubtedly framing the insults he was now forbidden to utter.
“是,主人。”克利切说,又低低地鞠了一躬。哈利看到他的嘴唇在无声地蠕动,无疑是在默念现在禁止他说的侮辱性的话语。
The next day he was speaking, standing with his back to the fire, when he noticed several lips moving rapidly. Suddenly the whole class shouted: "Ninety-eight, ninety-nine, one hundred."
第二天他正站在炉火前讲话,发现很多张嘴在飞快地动,突然全班一同喊起来:“九十八,九十九,一百。”
Those who groan slowly through a book painstakinglysounding out every single word, maybe even moving their lips, should get agreater reward shouldn’t they?
那些费劲心力通读一本书甚至动嘴将每个单词都读出来的人,应该获得一些更棒的奖励,不是吗?
Radclif fingered the letter a moment before opening it; but presently, with clumsy care, he extracted a green sheet of tissue-like paper and, moving his lips, read
在打开信件之前,拉德克利夫先用手指摸了摸信件;但接着,他又颇不小心地从中取出一张宛如薄织物般的绿色信纸,然后动了动他的嘴开始读起信来
There were no candles, no kneeling people about, but only those who made their pilgrimage around the shrine, silently moving their lips in some prayer.
没有蜡烛,没有四处跪倒的人们,只有到神龛朝圣的人们,轻轻地蠕动着嘴唇,默念着某些祈祷。
Hannah was praying in her heart, and her lips were moving but her voice was not heard. Eli thought she was drunk.
原来哈拿心中默祷,只动嘴唇,不出声音,因此以利以为她喝醉了。
嘴唇动的时候。
To articulate or engage in articulation by moving the lips or other speech organs without making audible sounds, as in reading to oneself.
默读,不出声地谈话:通过移动嘴唇或其他语言器官但不出声地说出或进行发音,如对自己默读。
He kept moving his lips but could not utter a word.
他的嘴唇翕动着,可已经说不出话来。
On that day, Quentin announced at the breakfast table that he had learned how to fly. He spoke in a very low voice, without moving his lips.
那天。昆廷在早餐上宣布他学会了飞翔。他说的声音非常小,连嘴唇都没有动。
Does she seem to be concentrating on something other than the moment and your hands, lips and body moving across hers?
她在用心体验你的手、唇、身体在她身上游动的感觉吗?
Mother: What was the first thing you learned in class? Daughter: How to talk without moving my lips!
妈妈:你在学校学到的头一件事是什么?女儿:怎样才能不动嘴就说话!
"It's different," said Lupin, barely moving his lips and looking suddenly tense. "Bill will not be a full werewolf. The cases are completely -"?
“这不一样。”卢平嘴唇几乎没动地说,他突然显得很紧张,“比尔不会变成一个完全的狼人。这件事完全——”?
I was convinced I could hear thoughts, and that friends were speaking without moving their lips.
我确信自己可能聆听人的思想,相信朋友在不动嘴唇时也在说话。
The father was smiling, and his lips were moving.
父亲在笑,嘴唇在动,指向前方教孩子数数。
She was also surprisingly adept at speaking without moving her lips.
她说话不动嘴皮,技巧娴熟,令人惊奇。
Those in the audience pointed out his lips weren't moving but he could still be heard singing.
观众指出他的嘴唇没有动,但是仍能听到歌声。
Extra body movement, such as turning the head from side to side, pointing at the line with a pen or pencil, or moving the lips, should be stopped immediately.
不必要的动作,比如头不停地左右晃动,用手指或铅笔一行一行地指,或者是用嘴碎碎念等必须立即停止。
The Swede stood quite still, except that his lips were moving slightly.
那个瑞典人除了嘴唇微微地动了动,站着一动也不动。
The bell has a specific name of the site, known as moving the upper and the lower part is called the drum bell mouth 16.20 for milling, bell onthe lips say, Name-minute dance.
钟的各部位都有着特定的名称,上部称为钲,下部谓之鼓,钟口两角为铣,钟唇曰于,钟顶名舞。
The bell has a specific name of the site, known as moving the upper and the lower part is called the drum bell mouth 16.20 for milling, bell onthe lips say, Name-minute dance.
钟的各部位都有着特定的名称,上部称为钲,下部谓之鼓,钟口两角为铣,钟唇曰于,钟顶名舞。
应用推荐