"Yes, Master," said Kreacher, bowing low again: Harry saw his lips moving soundlessly, undoubtedly framing the insults he was now forbidden to utter.
“是，主人。”克利切说，又低低地鞠了一躬。哈利看到他的嘴唇在无声地蠕动，无疑是在默念现在禁止他说的侮辱性的话语。
The young man stood still, with his lips moving.
这个年轻人站着没动，嘴唇却在动。
The next day he was speaking, standing with his back to the fire, when he noticed several lips moving rapidly. Suddenly the whole class shouted: "Ninety-eight, ninety-nine, one hundred."
第二天他正站在炉火前讲话，发现很多张嘴在飞快地动，突然全班一同喊起来：“九十八，九十九，一百。”
The next day he was speaking, standing with his back to the fire, when he noticed several lips moving rapidly. Suddenly the whole class shouted: "Ninety-eight, ninety-nine, one hundred."
第二天他正站在炉火前讲话，发现很多张嘴在飞快地动，突然全班一同喊起来：“九十八，九十九，一百。”
应用推荐