Activation of the Universal Arc of the Covenant passage opens the diagonal Base-6 Half-step Arc passage Signet (stargate) system, activating the Helio-TA-sis Line within the Veca and Ecka Templates.
宇宙盟约之弧通道的激活开启了倾斜的基底- 6半阶弧通道纹章(星门)系统，活化了纬卡与俄卡模板内的赫利欧-塔-希斯导线。
Activating the Arc of the Covenant Passage and the Helio-TA-sis line.
激活盟约之弧通道与赫利欧-塔-希斯导线。
Look at the verse paragraph that begins at line 132. Oh, this passage!
看从第132行开始的那一节，啊，这一节！
Even the epigraph to the Line of Beauty - a passage from Alice's Adventures in Wonderland - suggests a playfulness at odds with his ascetic reputation.
甚至是在《美丽曲线》中，来自《艾丽丝梦游仙境》中的一句题词，所体现出来的戏谑顽皮也与印象中的严肃刻板不相吻合。
The final footage of him alive shows him walking past the line of police dog handlers, who have formed a cordon blocking off Royal Exchange passage.
他生前的最后一段画面显示他走过一列牵着警犬、围成警戒线堵住人群的警察。
These transits are mini eclipses-the passage of the planet in question through the line of sight between its parent star and Kepler's telescope.
这些凌日现象是小日全食，形成于当行星穿过其母星和开普勒之间的光线时。
Some portions of the High Line encourage an urban stroll, but the Chelsea Market Passage, at 15th Street, feels more like a balcony, positioned to overlook the city and the Hudson River beyond.
高架公园的某些路段非常适宜于都市漫步，但位于第十五大街的切尔西市场通道（Chelsea Market Passage）给人的感觉更像是一处阳台，在此可以俯瞰城市风光和远处的哈德逊河。
Here are ten command-line concoctions and shell snookers to celebrate its passage into puberty.
本文将介绍十种命令行组合和Shell诀窍，以庆祝本系列文章进入青春期。
Naomi Goldberg Haas's dance company performed Autumn Crossing last fall in the Chelsea Market Passage, a covered portion of the High Line designated for public art and special events.
去年金秋，内奥米·戈德堡·哈斯（Naomi Goldberg Haas）的舞蹈公司在切尔西市场通道表演集体舞《穿越秋天》（Autumn Crossing），高架公园的这一部分是专门用于公共艺术展示和举行特殊活动的。
The house's value will increase each year in line with the passage of time and any increase in prices.
这房屋每年随着时间的推移和价格上涨而增值。
Boy seems to always be busy, girls often separated by long, warm and cold line phone screen, the passage of time on the 1st day in cooling.
男孩儿仿佛总是很忙，女孩儿的热烈每每隔着长长的电话线和冰凉的手机屏幕，在时间一日一日的流逝里冷却。
The digging shield for the second passage of the vehicle tunnel reached the end of the 8.95-kilometer line under the Yangtze yesterday.
昨天掘进盾构到达位于长江下面的8.95公里长的第二条交通隧道通道末端。
This passage introduces a quick and on-line self-calibration algorithm for external camera parameters based on binocular vision system.
提出了一种基于双目立体视觉的摄像机外参数在线自标定算法。
Look at the passage 'please send me a card '. Put a line under all the verbs which tell us what happened to the writer when he was on holiday in Italy.
重读课文，找出那些说明作者在意大利度假时所发生的事情的动词，在这些动词的下面划上横线。
Shijiazhuang-Taiyuan passenger dedicated line is important framework of high speed railways net, and is also importance passenger transportation passage in our country.
石太客运专线是我国铁路快速客运网的骨架之一，亦是铁路网“八纵八横”主通道的重要组成部分。
Main conveyance passage and the carrying capacity of the trunk line will significant growth, goods exchanges between the city country will more multifarious.
主要运输通道和干线的运量将会大幅度增长，城乡之间的客货交流将更加频繁。
Objective to investigate the biological features and immunophenotypes of human glioblastoma cell line SHG44 after long term passage.
目的探讨人脑胶质母细胞瘤细胞系SHG44长期传代后的某些生物学特性和免疫表型特征。
Judaism, with its passage of the Torah from generation to generation in an unbroken line across two millennia, fills me with awe and admiration.
两千年来，摩西五经在犹太教中代代相传，从未中断，这让我觉得即敬畏又钦佩。
Infection rates, titer, and OB yield declined with increasing serial passages of MsNPV in the cell line, they dropped off rapidly after the 7th or 8th passage.
病毒连续传代至第7代或第8代以后，其感染率、病毒滴度及多角体产量均有显著下降。
SSL for online transactions safe passage and certification CA to support the on-line application for a certificate, before you install the security closure of the agent.
为网上交易提供SSL安全通道和CA认证，支持在线申请证书，安装前请先关闭安全代理程序。
Using the level difference - the ground line of the site goes up from the passage of approach by 1m - the building is constructed so that it may be half-buried.
使用不同层次——场地的地平线从入口处高出一米——这样的建筑被半埋在地下。
Passage 2)S3. The bottom line is that folks who eat 6 to 8 0z. of fatty fish a week experience significantly fewer heart attacks and strokes. (Para 1.
基本上，一个人如果每周吃6-8盎司的鱼的话，那么他心脏病和中风的发病率要减少许多。
Passage 2)S3. The bottom line is that folks who eat 6 to 8 0z. of fatty fish a week experience significantly fewer heart attacks and strokes. (Para 1.
基本上，一个人如果每周吃6-8盎司的鱼的话，那么他心脏病和中风的发病率要减少许多。
应用推荐