I like jet skiing, being out on boats, doing stuff like that.
我喜欢喷气式滑水、坐船出游等诸如此类的活动。
"Tha' mun talk a bit o' Yorkshire like that to Mester Colin," Dickon chuckled.
“你像这样和科林少爷说点约克郡方言呀。”狄肯咯咯地笑着说。
In Westwood, sometimes we get to see Ferraris and exciting, exotic cars like that.
在韦斯特伍德，有时候我们能看到法拉利和类似那样的让人激动的异国情调的车。
I am reminded of Abraham Lincoln's quote, "I don't like that man. I must get to know him better."
我想起了亚伯拉罕·林肯的名言，“我不喜欢那个人。我必须更好地了解他。”
I'm deeply attached to the Puritan tradition, not in a religious sense, but they believed in working for something, working for goals, and I like that.
我深爱清教徒的传统，不是出于宗教原因，而是因为我喜欢他们为某事而努力、为目标而努力的信念。
They realized that he had always been like that, and that he simply needed to communicate with others in a different way.
他们意识到他一直都是这样的，他只是需要用一种不同的方式与他人交流。
Keep going like that—you're doing fine.
就这样做下去—你做得蛮不错嘛。
I think it is a good idea to set up a club like that! You can first give speeches about protecting the environment at school.
我认为建立这样一个俱乐部是个好主意！你可以先在学校做关于保护环境的演讲。
"Oh grandmama, up on the pasture it looks just like that," Clara remarked.
“噢，奶奶，在牧场上它看起来就是那样。”克拉拉说。
I think it is a good idea to set up a club like that!
我认为成立这样的俱乐部是个好主意！
Just like that, I am now happy to be part of the group.
就这样，我很高兴成为了这个团体的一员。
How I love you! You are brave enough to laugh when you're feeling like that!
我好爱你啊！当你有那样的感受时，你有足够的勇气笑出来！
'I don't think I'll ever be able to make another one like that.
我想以后再也不能吹出像这样奇妙的泡泡了。
He's had to be like that since he was 16, and that is quite something.
自从16岁起，他就不得不这么做，这实在了不起。
When he realized a site like that didn't exist, he decided to build it.
当意识到这样的网站根本不存在时，他决定自己来建一个。
She must have been truly beautiful at 16, if she ever did look quite like that.
如果她真的曾经有这样一幅容貌，16岁时的她一定倾国倾城。
Friend: Ah, that accounts for it! I've never seen a sunset like that in this country.
朋友：啊，怪不得！我在本国还从来没有见过这样的日落。
"It is amazing to see an animal like that be so sweet and affectionate, " said Torres.
看到动物如此可爱和深情，真是太让我惊讶了！
But things like that don’t seem to stand in the way of people with a real purpose in life.
但这种难题对于目标坚定的人来说似乎不值一提。
"I want to learn to fly like that," Jonathan said and a strange light glowed in his eyes.
“我想学会那样飞行。”乔纳森说，眼睛里闪耀一股奇异的光彩。
And in a flash I thought that if I was not a monk, I would have a wife and a child like that.
我的脑海中闪过一个念头，如果我不是僧人，我也会有这样的一个妻子和孩子。
I like that you are honest. I think you are kind with a good heart and you treat me very well.
我喜欢你的诚实，你很善良，对我也很好。
I like that when people see my work they're not really sure if it's a photograph or an etching.
我很喜欢当人们在看我的作品时不确定是摄影还是版画的时候。
My teacher never spoke English like that! The porter and I looked at each other and smiled.
我的老师从来不那样讲英语！我和搬运工相视一笑。
It was never a question of her being artistically ready-a gift like that doesn't disappear.
从来没有人质疑过她在艺术上是否仍在状态中的问题，因为她的那种天赋从来没有消失过。
I'm pretty sure more and more examples like that will appear over the next couple of years!
我相信在未来几年中越来越多的惊喜会涌现出来。
'a cheap sort of present!' thought Alice. 'I'm glad they don't give birthday presents like that!'
“这样的礼物可真便宜，”爱丽丝想，“幸好人家不是这么送生日礼物的。”
'a cheap sort of present!' thought Alice. 'I'm glad they don't give birthday presents like that!'
“这样的礼物可真便宜，”爱丽丝想，“幸好人家不是这么送生日礼物的。”
应用推荐