Don't treat her like that—she's a person, not a thing!
别那样对待她，她是人，不是物件。
I like jet skiing, being out on boats, doing stuff like that.
我喜欢喷气式滑水、坐船出游等诸如此类的活动。
I wish I had your courage, Michael, to make a joke of it like that.
我真希望能有你那般勇气，迈克尔，那样拿它当玩笑。
"Tha' mun talk a bit o' Yorkshire like that to Mester Colin," Dickon chuckled.
“你像这样和科林少爷说点约克郡方言呀。”狄肯咯咯地笑着说。
In Westwood, sometimes we get to see Ferraris and exciting, exotic cars like that.
在韦斯特伍德，有时候我们能看到法拉利和类似那样的让人激动的异国情调的车。
I am reminded of Abraham Lincoln's quote, "I don't like that man. I must get to know him better."
我想起了亚伯拉罕·林肯的名言，“我不喜欢那个人。我必须更好地了解他。”
I'm deeply attached to the Puritan tradition, not in a religious sense, but they believed in working for something, working for goals, and I like that.
我深爱清教徒的传统，不是出于宗教原因，而是因为我喜欢他们为某事而努力、为目标而努力的信念。
You look wonderful posing like that.
你摆那个姿势看起来真棒。
What a difference! You look great with your hair like that.
真是判若两人！你梳这种发型显得太帅了。
They realized that he had always been like that, and that he simply needed to communicate with others in a different way.
他们意识到他一直都是这样的，他只是需要用一种不同的方式与他人交流。
Just like that, I was in love.
就那样，我恋爱了。
Keep going like that—you're doing fine.
就这样做下去—你做得蛮不错嘛。
I'd give my eye teeth to own a car like that.
我巴不得有一辆那样的汽车。
I wouldn't wish something like that on my worst enemy.
即使是我的死对头，我也不想他出那样的事。
I ought not to have asked you a thing like that. I'm sorry.
我本不应该问你这样一件事。对不起。
For him to win the game like that is a testament to his perseverance.
他能赢得那样的比赛证明了他的毅力。
I think it is a good idea to set up a club like that! You can first give speeches about protecting the environment at school.
我认为建立这样一个俱乐部是个好主意！你可以先在学校做关于保护环境的演讲。
I never saw a sunset like that in this country.
我在本国还从来没有见过那样的日落。
I want to see her laughing like that all the time.
我想一直看到她那样笑。
I was really interested in electronics, video, stereo, stuff like that.
我对电子、视频、立体声音响之类的东西很感兴趣。
"Oh grandmama, up on the pasture it looks just like that," Clara remarked.
“噢，奶奶，在牧场上它看起来就是那样。”克拉拉说。
I think it is a good idea to set up a club like that!
我认为成立这样的俱乐部是个好主意！
I'm glad they don't give birthday presents like that!
我很高兴他们不送那样的生日礼物！
应用推荐