Now you're looking at this like oh my goodness, these things are kind of wearing out aren't they?
现在，你在寻找这个，噢，天啊，这些东西都有点磨损了，是吗？
He would tell her, "Oh, sinful wretch, who is spreading disease and filth like an open sewer."
他会告诉她：“噢，可恶的家伙，像露天下水道一样传播疾病和污秽。”
Oh, there is another strange sea life, you know, the sea horse. It is a fish, but it does not look like a fish.
噢，还有一种怪异的海洋生物，那就是海马。海马是鱼，但是它长得又不像鱼。
哦，我会不喜欢那样的！
"Oh grandmama, up on the pasture it looks just like that," Clara remarked.
“噢，奶奶，在牧场上它看起来就是那样。”克拉拉说。
哈维：噢，您喜欢钓鱼吗？
Don't think too hard about unwritten rules like 'oh I went on a date so now I wont contact him for 3-4 days' If it went well contact the person the day after!
不要有一些不成文的规定，诸如“哦，我和他约会了，那么现在我将会3 4天不和他联系”如果约会顺利的话后天就和对方联系！
When we smashed the ring together, I felt like 'Oh, this is the end of it, really' and my heart and soul felt renewed.
藤井先生说：“当我们一起砸扁戒指时，我想‘哦，这下真的结束了’，那一刻我感觉自己的心灵和灵魂都获得了新生。”
"A feeling like, oh, like the opposite of the feeling you're having when you say things like 'this feels spooky,'" said Aziraphale.
“感觉就像~ . .哦，就像和你说“感觉毛骨悚然”相反的那种感觉，”亚茨拉菲尔说。
And, you know, people around the table-karl [Rove], Karen [Hughes] -all these people were like, Oh, well, do we have to?
还有很多人坐在桌旁，你知道，有KARL,KAREN，这些人都在想，我们有必要这么做吗？
I find that every time we do our meditation on Thursday, I'm always running to make it, or something happened before I get there, I'm like "Oh my God, meditation!"
我发现每次我们周四，要冥想时，我总是匆匆赶过去，或者是到达之前发生一点事故，我就好像“天哪，要冥想！”
I look at that little girl, and I'm like, 'Oh, no, what's going to happen?'
我看着那个小女娃心理就想，‘哦，天哪，接下去该怎么办啊？’
They would be lying there in the tree like, 'Oh, just let me just die up here,' because they lacked any kind of vigor.
因为它们一点活力都没有，他们会整天在树下躺着，一付‘噢，实在活不起了，让我死在这里好了’的样子。
"It wasn't, like, 'Oh, my God, I can fly!'" At every level of advancement, he was encouraged to write a "success story" saying how effective his training had been.
“它不是那种，‘啊，上帝啊，我能飞了！’”在取得进步的每个阶段，他都被鼓励着写下“成功故事”来讲述他所接受的训练是如何如何地效果显著。
'It's not like we looked behind a couch cushion and were like, 'oh, there it is, ' ' he said.
奇尔顿说，事情并非是我们往沙发垫后面一看，就发现“噢，它在这儿呢”。
What was Duchamp like? "Oh, he was the most charming person imaginable: kind and clever and witty."
杜尚人怎么样？“嗯，他是能你想象到的最具魅力的人物：和气，聪明，妙趣横生。”
Not only Ukrainian people, some German people, Polish people. And it's like, 'Oh, my grandmother used to do that,' "says Petrouchtchak."
不仅仅是乌克兰人，还有德国人，波兰人，他们都说，‘我祖母以前就做这种饺子呢。’
"Two of my friends had stayed at his house, so they invited me over," she says. "he got in from football, and he was like, 'Oh my God!"
“我的两个朋友在他家，他们邀请我过去”，她说，“他从球场回来，看起来就像天啊！”
The tags cost 3500 dollars each, and then satellite time is another 500 dollars, so you're like, oh, I hope the tag is okay.
每个标签耗费3500美元，租用卫星再花500美元，所以你要，哦，我希望标签也没事。
So then once you do that you're like, "Oh, crap. Where am I going to put all this?"
当你做了这么疯狂的事，你就觉得：“噢，坏了，我把它们搁哪儿呀？”
The first thing I ate was a piece of saltine cracker and a Cheerio , and that was like, 'Oh, my God!
首先我吃是一个梳打饼和一块奶酪，那就是一块想，'噢，我的上帝！
If he shares a surprising story with you, say something like, "Oh, that's really interesting! I never would have guessed that."
如果他正在告诉你一个有趣的故事，你可以这么说，“哇，这真的太有趣了，我从没有想到过还能这样”。
It's not that it's doing it just for you, or like things, oh, you know, it's Irving Singer now, I'm gonna respond to you.
它并不是只对你做，或是说哦，是欧文·辛格，我要回应你。
Now, it may be in there, somewhere, but this, when I first met you, it was like, “Oh, guitar virtuoso songwriter.”
现在我对你的印象算是已经到了某种程度吧，不过我第一次见到你的时候，我的反应是：“哦，弹得一手好吉他的作曲人。”
'I just tweeted it thinking a couple of people would be like' oh ', but it got retweeted about ten times in a minute, 'Bort told Daily Mail Australian.
“我原本发的时候以为只有几个人会喜欢，天呐，但是后来在一分钟内就被转发了十倍。”波特告诉澳大利亚每日邮报的记者。
"Some of the veteran guys were like, "Oh OK, he switched off.
“就像老鸟们那样，”哦，他摆脱你了。
"Some of the veteran guys were like, "Oh OK, he switched off.
“就像老鸟们那样，”哦，他摆脱你了。
应用推荐