"I was like, 'Oh, Jon-Marc, two names. Fancy,'" she says.
我当时想，‘噢，乔恩·马克，两个名字，真花哨。’
“I was like, ‘Oh, Jon-Marc, two names. Fancy,’ ” she says.
我当时想，‘噢，乔恩马克，两个名字，真花哨。’
I look at that little girl, and I'm like, 'Oh, no, what's going to happen?'
我看着那个小女娃心理就想，‘哦，天哪，接下去该怎么办啊？’
"A feeling like, oh, like the opposite of the feeling you're having when you say things like 'this feels spooky,'" said Aziraphale.
“感觉就像~ . .哦，就像和你说“感觉毛骨悚然”相反的那种感觉，”亚茨拉菲尔说。
What do you like? Oh, I see! You like chips.
你喜欢什么？哦，我知道了。你喜欢薯片。
I was like, 'Oh, better get a job.
我当时想‘又要找工作了。’
I was expecting like, "Oh, no, Hewitt, he won here before, I never have."
我在想：“噢，不，Hewitt赢得过美网，但我从未赢过。”
"I felt like, 'Oh, wow,'" he said.
“我的感觉就像是：哇！”他说。
It's like, oh, I'll just have him do something a dog would do.
就像是，噢，我只是让他做一些狗会做的事而已。
I don't want you to remember these days, you know, like - oh, we were young, it was beautiful.
我不希望你记忆中的这段日子是像这样的：哦，我们当初还年轻，很美好。
When we smashed the ring together, I felt like 'Oh, this is the end of it, really' and my heart and soul felt renewed.
藤井先生说：“当我们一起砸扁戒指时，我想‘哦，这下真的结束了’，那一刻我感觉自己的心灵和灵魂都获得了新生。”
They'll say something like, "Oh, right."
他们会说类似的话，“哦，对。”
A: I wonder what he looks like. Oh, I can't wait to see him! His email said he'd be wearing a white hat. oh, there he is.
我真想知道他长得什么样，真想马上见到他。他在电子邮件里说他会戴白帽子。(四下张望)啊，他在那儿。
These are phrases like, "Oh, how can I put it?...
它们是这样的一些语句：“噢，我该怎么表达呢？ ……”
But some are like, 'Oh, my God, now it makes sense.
但还有些会说，哦，老天爷，现在知道怎么回事了。
So they were like "Oh, Ok, we are ready".
他们会说：“好的，我们准备好了。”
Instead you should respond with something like, "Oh, how can I put it?"
你应该这样应对：“噢，我该怎么说呢？”
People who knew about the system were like, "Oh, that's a weird setting, " but then it turned out that it worked pretty well.
熟悉温控系统的人可能会觉得：“这个设置真奇怪。”然而事实上它的工作效果非常好。
Then I was buying shampoo at a beauty supply store, and I saw a 18 hair permanent rod, that little roller thing, and I was like, 'Oh my gosh, that might work!'
然后我在一家美容品商店买洗发露，刚好看到了一个卷发筒，像小小的滚轴一样的东西，那时候，我就想，‘噢，我的天呐，这个可能行得通！’
And it was kind of a strange feeling to see them, like, oh, he's part of the family already.
看到他们觉得加布里埃尔已经是家中一份子那样，那是一种很奇怪的感觉。
They'll say something like, "Oh, how nice."
他们会这么说，“哦，真不错。”
Now, it may be in there, somewhere, but this, when I first met you, it was like, “Oh, guitar virtuoso songwriter.”
现在我对你的印象算是已经到了某种程度吧，不过我第一次见到你的时候，我的反应是：“哦，弹得一手好吉他的作曲人。”
'It's not like we looked behind a couch cushion and were like, 'oh, there it is, ' ' he said.
奇尔顿说，事情并非是我们往沙发垫后面一看，就发现“噢，它在这儿呢”。
What was Duchamp like? "Oh, he was the most charming person imaginable: kind and clever and witty."
杜尚人怎么样？“嗯，他是能你想象到的最具魅力的人物：和气，聪明，妙趣横生。”
If he shares a surprising story with you, say something like, "Oh, that's really interesting! I never would have guessed that."
如果他正在告诉你一个有趣的故事，你可以这么说，“哇，这真的太有趣了，我从没有想到过还能这样”。
The guys say things like: 'Oh sweetheart, you look so beautiful today.
男人们通常说：“宝贝，你今天真漂亮。
They say things like: 'Oh, I can't do that.
他们可能会说哦！我办不到。
When I arrived at college, I was pretty sure the food would be fantastic. I was like, "Oh boy!"
刚进大学的时候，我理所当然地以为伙食一定很赞，心想：“哇太棒了！”
When I arrived at college, I was pretty sure the food would be fantastic. I was like, "Oh boy!"
刚进大学的时候，我理所当然地以为伙食一定很赞，心想：“哇太棒了！”
应用推荐