The way the light comes out, transforms the stair in a sculpture like form.
光的运用将楼梯转化为一个精致的雕塑。
It provides a standardized way to perform tasks like form validation, calculations, and conditional output.
它提供了标准化的方式用于执行各种任务，如表单验证、计算和条件输出。
Instead, it relies on jQuery for powerful tools that make tasks like form handling, Ajax, and page transitions much easier.
相反地，它依赖功能强大的jQuery工具使得表单处理、Ajax、页面转换这类任务变得更为容易。
We may not have been able to see ghosts, but in our earlier, fish-like form, we did have a sixth sense, according to a study.
我们可能真的看不到鬼怪，但是在我们类似鱼的那些时候，根据一项科学研究，我们确实是存在第六感的。
The edges of the opening are slanted inwards, forming a funnel-like form that accentuates the transition from inside to outside.
开口的边缘向内倾斜，形成漏斗状的形式，强调从内到外的转变。
Each module under tension, about 30m diameter - filled with 3700 cubic meters of air - develops in space with an arch-like form.
每个模块在充气状态下直径30米，充满3700立方米的空气，呈拱状。
But the protein becomes a killer of neurons when it transforms itself into a spiral-like form that aggregates into plaques in the brain.
当它转变为螺旋状的时候就会在大脑内集聚成斑而成为神经元的杀手。
This cave-like form offers the necessary architectural attributes to control the interior conditions required for high-tech audio-visual lecture theatres.
山洞一样的形态给予建筑在形态属性上得以满足室内的高科技视听课室的条件。
The architects wanted to match the height of the existing sports centre, but offer a contrast to its gabled roof, which is topped by a projecting chimney-stack-like form.
建筑师想与现有运动中心的高度相匹配，但又能与其山墙的屋顶以及上面突出的烟囱状的形式产生对比。
Like most amphibians these begin life in a juvenile "tadpole" state, then metamorphose into the adult form — except for one species, the axolotl, which famously lives its entire life as a juvenile.
像大多数的两栖动物一样，它们从幼年的“蝌蚪”状态蜕变成成年的形式——蝾螈这个物种除外，众所周知，它一生都处于幼年状态。
Ant societies existed in something like their present form more than seventy million years ago.
蚂蚁社会大约在七千万年前就以类似现在的形式存在。
The same way cells that form the limb become more like muscle cells or skin cells, or the structures that become the limb.
同样的方式，形成肢体的细胞变得更像肌肉细胞或皮肤细胞，或成为肢体的结构。
Thus our bodies continuously exchange old substance for new, just like a spring which more or less maintains its form and movement, but in which the water molecules are always different.
因此，我们的身体不断地把旧物质替换成新的，就像一个喷泉，或多或少地保持着它的形式和运动，但其中的水分子总是不同的。
The cholera had broken out in its most fatal form and people were dying like flies.
霍乱以最致命的形式爆发，人们像苍蝇一样死去。
Because it was long thought that few people would watch lengthy televised political messages, most televised political advertisements, like commercial advertisements, took the form of short messages.
因为长期以来人们认为很少有人会看冗长的电视政治信息，所以大多数电视政治广告，像商业广告一样，都采用短信的形式。
After millions of years, powerful geological forces, like underwater volcanoes lift up the ocean sediments to form new land.
数百万年后，强大的地质力量，比如海底火山，会掀起海洋沉积物，形成新的陆地。
All these diverse constituents are aggregated together to form chondritic meteorites, like Allende, that have chemical compositions much like that of the Sun.
所有这些不同的成分聚集形成像阿连德一样的球粒陨石，具有很类似于太阳的化学成分。
It's like another form of compensation and that compensation might have different incentives, so they give the person a package of incentives.
这就像另一种形式的补偿，这种补偿可能有不同的激励机制，所以他们会给这个人一整套激励机制。
Far from the sun, in the outer solar system, beyond Jupiter's orbit, temperatures are low enough to permit ices to form out of water and out of gases like methane and carbon dioxide.
在远离太阳的外太阳系，在木星轨道之外，温度低到足以使冰从水以及甲烷和二氧化碳等气体中形成。
A poet who wants to write blues can attempt to avoid this problem by poeticizing the form—but literary blues tend to read like bad poetry rather than like refined folk song.
一个想写蓝调的诗人可以尝试通过把蓝调诗意化来避免这个问题，但是文学蓝调读起来更像糟糕的诗歌而不是优雅的民歌。
Our personality helps form what we like and dislike.
我们的性格有助于决定我们喜欢什么和不喜欢什么。
According to the form below, 500 students like doing sports.
根据下面的表格，500名学生喜欢做运动。
According to the form below, 18 students like reading novels written by British writers.
下方表格显示，有18名学生喜欢阅读英国小说。
The teachers hoped their students could form better study habits through activities like this one.
老师们希望他们的学生通过这样的活动形成更好的学习习惯。
Like any form of vehicular transportation, accidents involving school buses are inevitable.
与车辆运输形式一样，校车涉及的交通意外是不可避免的。
Some problems, like no response form the server are fatal and throw an exception.
一些问题，像服务器端没有相应非常致命，并抛出异常。
As we enter a New Year give a thought to some habits you would like to form.
在我们即将踏入新一年的时候，请想想你想要养成哪些好习惯吧。
A serialized form like XML or binary XML.
序列化形式，如xml或二进制xml。
Next, create a simple function that prevents your search form from acting like a typical form.
接下来，创建一个简单的函数来阻止搜索表单表现得像典型的表单那样。
Next, create a simple function that prevents your search form from acting like a typical form.
接下来，创建一个简单的函数来阻止搜索表单表现得像典型的表单那样。
应用推荐