Another nice manpage-like feature is the -k option for searching modules for keywords. For example.
另一个美妙的类似于manpage的功能是用来在模块中搜索关键字的-k选项。
Results 7.3% (8/218)of livers showed positive sign of infection, with bean size tumor-like feature;
结果7.3%的肝脏（8/218，218为阳性猫）表面有明显的黄豆粒大小的肿瘤；
Greatness is not this wonderful, esoteric, elusive god-like feature that only the special among us will ever taste.
“伟大”并不是什么特殊的人才能体会到的特质，也没有那么精妙奇异、难以捉摸，甚至被神化。
It has an eye-like feature on the top of its head. The light glad opens to reveal two luminescent eyes. The Vampire squid slowly closes them to give the appearance of moving away.
吸血乌贼头部顶端有两个具眼状功能突发光的眼睛，慢慢关闭时状似遁走。
The most likely explanation for the comet-like feature is that the star's solar wind-actually a stream of charged particles-is evaporating the gas giant a bit at a time, astronomers say.
具有彗星特征的行星最有可能的解释是太阳风，天文学家说，太阳风实际上是一连串带电粒子，它在同一时间蒸发了大量气体。
If there isn't a great tutorial, can anyone give me Pointers to how a beginner should get started and do a good job with things like feature detection for English language Text Classification.
如果没有一个伟大的导师，谁能给我指点如何初学者应该开始做的东西像是英语语言的文本分类特征检测一份好工作。
One cool feature of the Nubrella is that you don't hold it like a usual umbrella, you wear it.
Nubrella 一个很酷的特点是，你不用像撑伞一样撑着它，而是穿着它。
Unlike a thorn, a prickle can be easily broken off the plant because it is really a feature of the outer layers rather than part of the wood, like a thorn.
与刺不同，皮刺能够被轻易地从植物茎上剥落，因为它仅仅是植物外层的一种特征，而不像刺那样是树木的一部分。
Still, 60% of drivers would like to get some kind of self-driving feature, such as automatic braking or self-parking, the next time they buy a new car.
不过，仍有60%的司机希望下次购买新车时，能有像自动刹车或自动泊车这样的自动驾驶功能。
Still, 60% of drivers would like to get some kind of self-driving feature such as automatic braking or self-parking the next time they buy a new car.
尽管如此，60%的司机希望在下次他们购买新车时能拥有自动刹车或自动泊车等自动驾驶功能。
The park will feature popular rides like Jungle River Cruise and a Buzz Lightyear Ride, named after the spaceman warrior in the movie "Toy Story".
游乐园中有许多广受欢迎的游乐项目，如森林河流之旅及根据《玩具总动员》中太空战警命名的巴斯光年星际历险。
I really like this feature, but after adding it to the installation the request to enter the encryption key is far from obvious.
我非常喜欢这个特性，但是在安装是勾选了这个设置后，输入加密密钥的请求却无从找寻。
On other feature we like is the Editing keyboard.
还有一个功能我们会喜欢，那就是编辑键盘。
Would you like to demonstrate that feature on your laptop?
您愿意在自己的笔记本上演示此特性吗？
Feature like customizable activity implementations and event listeners are crucial to make sure that the analyst still recognizes the diagram after it's been made executable.
像可自定义活动实现和事件监听器这样的特性对于确保分析人员在图变得可执行之后仍能认出它来说至关重要。
In this case, your smart phones and feature phones become like sensors conveying to the Internet information you supply about your surroundings and activities.
在本例中，您的智能手机和功能手机变得像传感器一样，向互联网传递您提供的有关您的周围环境和活动的信息。
One feature I would like to add that would be generally useful, but critical for smartphone support is viewport and/or scaling support.
我想增加的一个非常有用的特性是视角与缩放支持，这对于智能手机来说也非常关键。
Why not something simpler like "feature list".
为什么不来点简单的像“功能列表”之类的词？
An ice feature which looks like a face, is caused by dark coloured cryoconite deposits falling on the ice.
看上去好像一张脸的冰貌由落在冰面的深色冰尘沉积物组成。
But there's potential to shove a lot more information into a hover box, like TheFind's UpFront feature which even has tabs.
但这里有一个潜在的问题，太多的信息会充斥在一个小的悬浮窗口中，像TheFind的前端功能竟然还包含标签。
Well, since we're busy extending the language, let's add something useful, like a feature for specifying constraints on the property values.
既然我们忙着扩展语言，那不妨让我们加一些有用的特性，比如为property的值添加特定的约束。
Although Rhino is a great implementation there are techniques to employ to speed things up with or without new JVM feature like invokedynamic.
虽然Rhino是个不错的实现，但我们还可以使用其他一些技术来提升速度，可以使用新的JVM特性如invokedynamic，也可以不使用。
Intellij's improved performance facilitated some feature enhancements like "instant" code completion and faster opening of projects.
Intellij改进的性能有助于一些特性的增强，比如“即时”的代码完成以及更快打开项目等。
GitHub isn't the first code hoster to implement a feature like this; earlier this year Google code gained a browser based editor for files in source repositories.
GitHub并不是第一个实现此功能的代码托管服务商，今年早些时候，GoogleCode就已经实现了类似的功能。
Overall, these updates, which also include a new 'live slideshow' feature, look like they are putting Photobucket in the right direction.
在这些功能更新中，包括了一个名为“实时的幻灯片演示（live slideshow)"功能，这似乎表明Photobucket走的路数并没有错。
We've tended to steer clear of heavily symbolic libraries and using symbols for method names, but I think this is an important feature of the language, which like any feature is possible to over-use.
我们其实也在避免使用重量级的符号库，避免用符号来做方法名，但我觉得这是Scala的一个很重要的特性，也跟其他特性一样，都有可能被过度使用。
One more notable feature is the ability to start a poll by any user, and it’s not just like the basic poll feature (Question) of the Facebook.
另一个更加引人注目的功能是任何用户都可发起投票，这可不仅仅是Facebook上的基本投票功能（问题式）。
AspectJ rises to the occasion as an excellent architectural mechanism that can weave functionality like logging into an already compiled feature like the cache and service under development here.
AspectJ适时出现了，可用作将日志记录之类的功能与此处开发的缓存和服务之类的已编译功能结合到一起的优秀体系结构机制。
Ideal for comparing your favorite cat videos, but without support for something like Hulu or Netflix, I fear a feature like this would be rarely used.
但是只有用户自己上传视频的比较，缺少了Hulu和Netfix的支持，我担心这个功能会很少有人使用。
Ideal for comparing your favorite cat videos, but without support for something like Hulu or Netflix, I fear a feature like this would be rarely used.
但是只有用户自己上传视频的比较，缺少了Hulu和Netfix的支持，我担心这个功能会很少有人使用。
应用推荐