Because ducks stick their heads under water to feed and people duck their heads like ducks.
因为鸭子通常会将头埋到水里来喂食；而人们低头弯腰的样子和鸭子如出一辙。
Hua was looking at the crowd, only to see a lot of shoulders and backs. The spectators were all stretching their necks like ducks being pinched upward.
老栓也向那边看，却只见一堆人的后背；颈项都伸得很长，仿佛许多鸭，被无形的手捏住了的，向上提着。
When I was a child, I really want a pet, like ducks, rabbits, cats, dogs, even a pig!
当我还是个孩子的时候，我真的很想要只宠物，例如鸭子、兔子、猫咪、小狗、甚至是小猪！
It is often said that Stanford students are like ducks: calm and happy on the surface, but paddling like hell under the water to stay afloat.
有这样一种说法，斯坦福的学生就像鸭子：看起来总是沉静快乐的浮在水面，但是在水下其实是拼命的划动来保持漂浮。
One cultural critic complained that it made young women sound like 'ducks quacking'.
一位文化评论家吐槽说这种风潮让年轻女孩的声音听起来像“鸭子嘎嘎叫”。
One cultural critic complained that it made young women sound like 'ducks quacking'.
一位文化评论家吐槽说这种风潮让年轻女孩的声音听起来像“鸭子嘎嘎叫”。
应用推荐