Because ducks stick their heads under water to feed and people duck their heads like ducks.
因为鸭子通常会将头埋到水里来喂食;而人们低头弯腰的样子和鸭子如出一辙。
When I was a child, I really want a pet, like ducks, rabbits, cats, dogs, even a pig!
当我还是个孩子的时候,我真的很想要只宠物,例如鸭子、兔子、猫咪、小狗、甚至是小猪!
His customers, on the other hand, are taking to choice and consumption like ducks to water.
另一方面,他的顾客如鱼得水的开始选择和消费。
Therefore, the rivers and lakes character goes after like ducks, may what is strange, person which comes to here not live.
为此,江湖人物更是趋之若鹜,可奇怪的是,到这里来的人没有一个活着出来的。
It is often said that Stanford students are like ducks: calm and happy on the surface, but paddling like hell under the water to stay afloat.
有这样一种说法,斯坦福的学生就像鸭子:看起来总是沉静快乐的浮在水面,但是在水下其实是拼命的划动来保持漂浮。
Hua was looking at the crowd, only to see a lot of shoulders and backs. The spectators were all stretching their necks like ducks being pinched upward.
老栓也向那边看,却只见一堆人的后背;颈项都伸得很长,仿佛许多鸭,被无形的手捏住了的,向上提着。
Ducks have never been popular with farmers like my grandfather anyway because they sometimes destroy crops.
反正鸭子从来没有得到过像我祖父这样的农民的欢迎,因为它们有时会破坏庄稼。
Jim: I like the little green ducks. Those little green ones are mallards.
吉姆:我喜欢这些绿色的小鸭子,这些小东西是野鸭。
Jim: Luckily, there are lots of people who like to feed these ducks and geese even Sally.
吉姆:非常幸运,许多人喜欢喂这些鸭子和鹅——包括萨莉。
Aunt Diana and Aunt Marilla were such ducks of aunts but an aunt like Aunt Mary Maria was something wholly new in Jem's experience.
戴安娜阿姨和玛丽拉阿姨都亲切极了,但像玛丽·玛利亚这样的阿姨他还从没见过呢。
This raises questions about other ways of virus transmission and potential reservoirs of infection, like in free ranging ducks,” he added.
这便提出了有关病毒其他传播途径和潜在感染储主的问题,如自由放养的鸭子,”他补充道。
Baby ducks, baby ducks, walking like this.
小鸭子,小鸭子,像这样走。
Without these they are like one legged ducks.
如果没有这些他们喜欢一腿的鸭子。
Ducks are much more like elephants than like airplanes.
和飞机相比,鸭子更像是大象。
There are five little ducks. They are very naughty. They like to go out and play far away.
有五只小鸭子,他们很玩皮,他们总是喜欢跑到很远的地方去玩。
Confetti can come in shapes like rocking horses, ducks, or bears.
纸屑可以在形状像摇动马匹、鸭或带有。
It is so much fun camping in the spring because I like to catch ducks and catch really big trout!
在春天里露营非常有趣,因为我喜欢抓鸭子和非常的鲑鱼!
However the viruses can be pathogenic to domesticated birds like chickens, ducks and turkeys.
然而病毒可以致病驯化鸟类如鸡,鸭和火鸡。
We all know that some cadres like to raise chickens, rabbits and ducks.
有些干部不是喜欢养鸡、养兔、养鸭吗?
We looked like baby ducks following their mother.
我们看起来就好像跟着母鸭的一群小鸭子。
The birds fly up and down happily, just like small black seaplanes. Besides them, the arrival of the wild ducks, at much higher speed, is almost majestic.
湖上的鸟儿,快乐地上下翻飞,恍如成群的黑色水上小飞机,忙个不停,除此之外,飞来的野鸭子速度相对迅捷得多,极为壮观。
One cultural critic complained that it made young women sound like 'ducks quacking'.
一位文化评论家吐槽说这种风潮让年轻女孩的声音听起来像“鸭子嘎嘎叫”。
If you think everything tastes like chicken and you're fond of rubber ducks, gnomes and crows are gonna really blow your mind.
如果你认为一切都尝起来像鸡肉,你喜欢橡胶鸭子,侏儒和乌鸦会打击你的心。
What's the weather like at the farm? Is it warm? How many new ducks are there?
农场的天气如何?它暖和吗?有多少新的鸭子呢?
Folk stories like the Eight Immortals Crossing the Sea, Kylin presenting a Son and other auspicious patterns such as magpie on plum and mandarin ducks playing on the water were also favorite topics.
民间故事像八仙过海,麒麟提出一子如梅和鸳鸯在水中嬉戏,喜鹊也最喜爱的主题等吉祥图案。
Thoughts pass in my mind like flocks of ducks in the sky.
思绪如一群群野鸭飞过天空般掠过我的心田。
Thoughts pass in my mind like flocks of ducks in the sky.
思绪如一群群野鸭飞过天空般掠过我的心田。
应用推荐