And other times it's our fear of rejection or simply our fear of looking like a fool.
其他时候我们害怕拒绝或者仅仅怕自己看起来像个傻瓜。
When you know how the card trick itself is done, you feel like a fool for falling for it.
当你知道换牌是怎么做到的，你感觉被这种把戏骗到像个傻瓜。
I was really actually looking forward to a little alone time and then I fall in love like a fool.
我真心期望好好享受一段单身时光，结果我就像个小傻瓜一样恋爱了。
Living like a fool is not a shame thing, because we both know that we are not really a fool literally.
活得像个傻瓜并不是一件令人羞耻的事情，因为我们都知道那并不是真正意义上的傻瓜。
I want to know if you will risk looking like a fool for love, for dreams, for the adventure of being alive.
我想知道的是，你是否为了爱，为了梦想，为了体验生命中的奇遇，哪怕冒险让自己看起来象个傻瓜。
I felt like a fool for assuming nothing unhappy existed in his life.
我那时感觉我像个傻子，竟然认为他的生活中没有任何不快乐的事存在。
Please don't treat me like a fool, I see things in my eyes but hide them inside.
请别把我当傻瓜，有些事情不是我不知道，只是我看在眼里，埋在心里。
When I do speak. I feel like a fool because I think people are looking at me strangely.
当我真的开口讲话时，我感觉像个傻瓜，因为我觉得人们在以异样的目光看着我。
Never tell someone their dreams are impossible. You'll feel like a fool when they prove you wrong.
决不要说别人的梦想是不可能的。当他们证明你错的时候，你会感觉自己像个傻瓜。
But everybody else there was wearing a tee-shirt and blue jeans. It sure made me feel like a fool.
但我发现在那儿的每个人都穿着T恤和牛仔裤，弄得我感觉像个傻瓜似的。
'Dads thought process: How can I tell more people I work out, and not look like a fool?' one wrote.
一网友写道：“爸爸们的思维历程：我怎样才能向更多人展示我的健身成果而且还不显得太蠢呢？”
Second Sister You said with tears dripping, "You treat me like a fool. Whatever it is, I do not know."
尤二姐滴泪说道：“你们拿我作愚人待，什么事我不知。”
I want to know if you will risk looking like a fool for love, for your dream, for the adventure of being alive.
我想知道，为了爱，为了梦，为了生机勃勃的奇遇，你是否愿意像傻瓜一样冒险。
I want to know if you will risk looking like a fool for love, for your dreams, for the adventure of being alive.
你的年龄我不感兴趣。我想知道的是你是否甘当傻瓜去追求爱、追求梦想和经历生活的惊险刺激。
I want to know if you will risk looking like a fool for love, for your dreams, for the adventure of being alive.
我想知道的是你是否甘当傻瓜去追求爱、追求梦想和经历1生活的惊险刺激。
I just want to know if you will risk looking like a fool for love, for your dream, for the adventure of being alive.
我只是想知道你是否甘当傻瓜去追求爱、追求梦想和经历生活的惊险刺激。
But now a hundred percent of the time she laughs, and a hundred percent I am just standing there, looking like a fool.
但现在百分百的时间都是她在笑，而我百分百的时间呆站在那里，看起来像个傻瓜。
It doesn't interest me how old you are. I want to know if you will risk looking like a fool for love, for your dreams,...
我对你的年龄不感兴趣，我想知道你是否会追求心中的爱和狂想，即使众人当你是傻子也无所谓。
If you encounter someone who's acting like a fool, there's a good chance that person is suffering from sleep deprivation.
如果你看到某人行为呆板(木纳)，那他很可能正受睡眠不足煎熬。
It doesn't interest me how old you are. I want to know if you will risk looking like a fool for love, for your dream, for the adventure of being alive.
我不在乎你现在靠什么维持生活，我只想知道你的信念是什么，只想知道你是否敢于做自己想做的梦。
It doesn't interest me how old you are. I want to know if you will risk looking like a fool for love, for your dreams, for the adventure of being alive.
你的年龄我不感兴趣。我想知道的是你是否甘当傻瓜去追求爱、追求梦想和经历生活的惊险刺激。
It doesn't interest me how old you are , I want to know if you will risk looking like a fool for love, for your dreams, for the adventure of being alive.
我对你的年纪不感兴趣，我想知道你是否会疯狂地追寻心中的爱，梦想和生活中的惊险刺激，即使人们当你傻子也无所畏惧。
A trick? It took me two hours to stand in the wind, just like a fool!
恶作剧？在寒风中我傻呆呆地站了两个小时啊！
A trick? It took me two hours to stand in the wind, just like a fool!
恶作剧？在寒风中我傻呆呆地站了两个小时啊！
应用推荐