It's so functional that it seems like a computer to some extent.
它的功能，这似乎是一个计算机在一定程度上。
It feels less like a computer than any computing device I've owned.
比起我所拥有的所有计算机装置，它一点都不像是一台计算机。
Libraries - storing records and other knowledge, much like a computer.
图书馆-存储记录及其它知识，很像计算机一样。
It's almost like a computer language, an internal code that makes you able to think.
几乎是一种计算机语言，一种内在的解码使你能够思想。
If you have wanted to buy something expensive, like a computer or a car, wait until June.
如果你期待购买大宗商品的话，比如电脑或者汽车，最好推迟到六月。
I say in my book that I do not crunch Numbers (like a computer). Rather I dance with them.
我在书中说，我不是像计算机一样死读硬记数字，确切地说，我是与它们跳舞。
Physicists have already shown that the phonons in a row of ions can behave rather like a computer.
物理学家已经展示了一串离子中的生字可以表现的好似一个计算机。
As I said, our strategic goal, our tactical goals, are to help you think like a computer scientist.
如同我已经提过的，我们的关键目标和战略目标都是为了，帮助你像一个计算机科学家一样思考。
Every brain, I guess, was working like a computer trying to realize what had happened, " he says.
我猜想，每一个大脑都在象电脑一样运转，试图弄清楚发生了什么事，”他说。
The mind, like a computer, can only give back what you have previously experienced and recorded.
其实头脑就像计算机一样，只能把我们曾经体验过的和记录下的东西返还给我们。
Much like a computer, we only have space for so much, until our own hard drive (mind) starts to act up.
就像一台电脑，除非电脑的硬盘坏了（这里是我们的大脑），否则会用空间来存储大量的信息。
Read a lot of teens, abundant accumulation of knowledge, like a computer dictionary, convenient to carry and use.
少年时代的大量阅读，知识的大量积累，犹如一本电脑字典，携带与运用都方便。
Their eye movement is captured by digital cameras fixed to the glasses, enabling the eyes to act like a computer mouse.
固定在眼镜上的数码像机能够捕捉用户的眼球运动，这样一来双眼就可以代替电脑鼠标的功能。
So the challenge there is try to learn how to live without the creature comforts you're used to, like a computer,like a TV, cell phone.
所以对我来说，抛弃曾经便利的生活条件来适应这里的生活，的确是个挑战。比如像电脑，电视，手机这类物品。
The master module or another specific module can send the data to an external unit like a computer or database for further processing.
主模块或另一特定模块可把数据发送给类似于计算机或数据库之类的外部设备，以便进行进一步的处理。
Just like a computer, your Nokia phone uses software to run. By making sure you always have the latest version of this software, you get.
好似电脑，您的诺基亚电话靠软件来运转。如您时辰拥有最新版本的软件即可确保。
I hope you enjoy working with this book, and that it helps you learn to program and think like a computer scientist, at least a little bit.
我希望大家能享受学习这本书的过程，也希望这本书能帮助大家学习编程，并且让大家学会像计算机科学家一样思考，哪怕有一点点也好。
If an item, like a computer, is used frequently in the daily life, even though it's expensive, I don't think it would be viewed as luxurious.
即使一件物品价格昂贵，若你日常生活常常使用它，我想这也不算奢侈，像是电脑。
We hope to have something that would actually look like paper but behave like a computer monitor in terms of its ability to store information.
我们希望研发出一种载体，看起来和纸张一样，却同时可以像电脑显示器一样存储信息。
But most of us would be quite happy to look like a computer-generated depiction of the 'average' English woman, Welsh woman, or even the average Burmese.
但是大多数人肯定很乐意看到用电脑合成的女性大众脸，有英国的，威尔士的，甚至还有缅甸的。
This case folds into different angles which allows the iPad 2 to prop up like a computer screen and also offers a resting spot for an external Bluetooth keyboard.
该盒子可以折叠到各个角度，这样，iPad2就可以像一个电脑屏幕那样使用，并且它也预留了一个外置蓝牙键盘的接口。
Like a computer the brain works best when it is cool, but putting too great a strain on it can lead to overheating which reduces its ability to process information.
人脑其实与电脑一样，处于低温冷却状态时工作效率最佳，工作负担过重就会导致过热，出现过热就会降低其信息处理能力。
Many people, most of whom would not regard themselves as dualists, think of the brain as being like a computer, and the mind as being like a piece of software that runs on that computer.
很多不认为自己是二元主义者的人也认为大脑像一部机器，而思维则像一件件在电脑上运行的软件。
According to Hawking, a theoretical physicist whose body is paralyzed by motor neurone disease, there is no heaven, and our brain is like a computer that will stop working when its components fail.
霍金是一位身患运动神经元病的理论物理学家，按照他的说法，根本不存在天堂，我们的大脑如同一台计算机，当其部件失效时将会停止运行。
Think Python is the online version of Python for Software Design: How to Think Like a Computer Scientist, which is an updated version of How to Think Like a Computer Scientist: Learning with Python.
《用Python思考》是《Python软件设计：怎样像计算机科学家一样思考》的在线版本，该书是《怎样像计算机科学家一样思考：学习Python》的更新版本。
While your personal computer only keeps one copy of a file, large-scale services like Facebook rely on what are called content delivery networks to manage data and distribution.
虽然你的个人电脑只能保存一个文件的一个副本，但像Facebook 这样的大型服务项目，则会依赖于所谓的内容分发网络来管理数据和分发。
Gong Benru is a successful computer programmer who, like Yang, chooses to save up his cash to buy a house.
宫本儒是一个事业有成的计算机程序员，像杨一样，他选择通过攒钱来买房。
For the study, each participant watched a computer screen while images of common objects, like a mug or a pen, appeared on the screen.
在此项研究中，每一个参与者都要盯着电脑屏幕，一些像杯子或笔这种普通的物品出现在屏幕上。
An unclearly printed "seven" could look like a "one" to a computer.
打印不清楚的“7”在电脑看来可能就像“1”。
An unclearly printed "seven" could look like a "one" to a computer.
打印不清楚的“7”在电脑看来可能就像“1”。
应用推荐