Viewed from a distance, the island of Nepenthe looked like a cloud.
从远处眺望，尼彭西岛就像一朵云。
Take a lot of pain, love is like a cloud, And it holds a lot of rain.
采取很多痛苦，爱是象云彩，并且它拿着很多雨。
Please let me run heartily, there, like a cloud of lightness floating across the verdant sky.
请让我在那里尽情跑动，如一朵轻云掠过碧绿的天。
In the spring, summer, and fall the water emit a mist that hovers like a cloud above the stones.
春夏秋三季，水散发出的薄雾像一层云笼罩着石头。
People had to run for cover as thousands of the tiny insect swarmed like a cloud on fields in Cromer.
人们不得不为支付运行成千上万的小昆虫聚集就像云中的字段克罗默。
Not only does he have the most pearlescent sky-blue eyes you've ever seen, but he also looks just like a cloud!
他不仅拥有你曾见过的最像珍珠一般的天蓝色的眼睛，而且他看起来就像一片云！
Close your eyes for a moment. Try to think of yourself as something light and fluffy - like a cloud or a stick of candy-floss.
闭上眼睛，尽力想象自己是某种轻巧毛绒的事物——就好像云，或是一支棉花糖。
I enjoy a natural simple life, singing cheerfully like a river running eastward and dancing elegantly like a cloud floating around.
我喜欢简朴自然的生活，像那奔流向东的江河，时时唱着欢快之歌；
The flakes fell in profusion upon the ugly brown plain until at last there was only a vast white expanse like a cloud beneath our wheels.
雪不停地下着，盖满那难看的褐色平原，最后只见白茫茫的一片，我们的车轮像是在白云上面奔驰似的。
Everyone can make up their own interpretation of the building according to their imagination - the framework, bathed in light, appears to us like a cloud.
每个人都可以按照自己的想象对该建筑进行独特的解读——在我们看来，沐浴在阳光中的框架结构就像是一片云彩。
This wall was constantly moving like a cloud in a hurricane and every so often a window opened for divers, as if luring them inside before sucking them in.
那堵墙像是在飓风里的一朵云在不断地移动，每隔一段时间为潜水员开启一扇窗户，好像是在把他们吸进去之前在里面引诱他们似的。
They were encased in a voice as soft as a whisper, a handshake that felt like a cloud, a face as pale and delicate as plastic surgery and Porcelana skin-bleach could make it.
它们在窃窃私语般温软的嗓音中低吟，在遮云蔽日般争相与他握手的手掌间诉说，在精致如人工塑造、苍白如淡斑晚霜Porcelana涂抹过的脸庞上闪动。
For a deeper analysis, you can use the Frequent Terms Extraction feature to extract the most frequent terms that occur in the text column together with advanced visualization like a cloud view.
对于更深入的分析，可以使用FrequentTermsExtraction特性提取文本列中最常出现的词汇，并结合使用云视图等高级显示功能。
The next time you look up at the sky and see a cloud that looks like Mickey Mouse or your favorite fruit, look again.
下次当你抬头仰望天空，看到一朵像米老鼠或你最喜欢的水果的云时，再看一次。
Encompassed in a luminous cloud, of which he was now merely the fiery heart, he swung through unthinkable arcs of oscillation, like a vast pendulum.
他现在只不过是一颗火热的心，被一团发光的云所包围，他像一个巨大的钟摆一样，在不可思议的摆动的弧线上摇摆。
I read that they often hide from predators by squirting out a cloud of ink, or something like that.
我读到过，它们为了躲避捕食者，经常喷出一团墨水，或者类似的东西。
Like a spark between a cloud and a lightning conductor, the liquid stretches out to the collector.
就像云块与避雷针之间的一个火花，液体向收集器扩展。
The separation of charged particles that forms in a storm cloud has a sandwich-like structure.
在风暴云中形成的带电粒子分散形成的结构像三明治。
Lisa saw a cloud that looked like a standing dragon.
丽莎看到一朵云，那朵云看起来像一条站立的龙。
The star is a brown dwarf - and formed, like other stars, out of a cloud of dust and gas.
这颗恒星是褐矮星――像其他恒星一样，外部由尘埃和气体云构成。
Seen in visible light, the nebula known as SH 2-235 looks like a small, amber cloud.
在可视光下，SH2- 235星云看上去像一朵很小琥珀色的云。
When a king's face brightens, it means life; his favor is like a rain cloud in spring.
王的脸光使人有生命；王的恩典好像春云时雨。
Then the researchers nudged this cloud of cold, compressed antiprotons so it overlapped with a like-size positron cloud, where the two particles mated to form antihydrogen.
然后研究人员推动这个冷却的云斑，并进一步把反质子压缩，以致可以用一个相似大小的中子云来与它相重叠，就在那时，两个粒子（反质子和中子）成对地形成了反氢原子。
He pointed to a cloud and said something like: "When that touches down, we will become engulfed in its insides." It will digest us.
他指着一片云，说出这样的话：“当那片云在我们身边降落，我们就会被吞没，装进它的肚子里，然后被慢慢消化掉。”
The light which still shone was derived mainly from a large hole in the western bank of cloud; it was like a piece of day left behind by accident, dusk having closed in elsewhere.
那时仍然透露出来的光线，主要是从西边一大片云彩中的一个大洞中产生生出来的；它仿佛是偶然剩余下来的一片昼，而四周已经被暮色包围了。
Here, form had been totally separated from its nature. Only as a symbol, Zen became prevalent in the street just like a fleeting cloud.
这时形式已经与它的本质完全地分离了，仅仅作为一个符号，成为街上的一阵过眼烟云的流行。
Here, form had been totally separated from its nature. Only as a symbol, Zen became prevalent in the street just like a fleeting cloud.
这时形式已经与它的本质完全地分离了，仅仅作为一个符号，成为街上的一阵过眼烟云的流行。
应用推荐