It's like a boat without a compass: it may reach the shore but it's all up to luck.
这就像一条没有指南针的船,能到达彼岸都是靠的运气。
Living in a boathouse is pretty common—but living in a house that’s shaped like a boat?
住在一个船库里确实很普通,但如果是住在一个船型的房屋里呢?
Like a boat, like a bridge, you send generations of students to the other bank of wisdom.
您是只小船,您是座小桥,送一代又一代人走向智慧的彼岸。
The unending yearning, like a boat with broken OARS, rows across the sea of my sad heart.
不尽的思念,如—只断桨的小船,在我心中划过我忧伤的心海。
And it rocks day and night, like a boat, on every wave of the hours, the word that Ihad to say to her.
我要对她讲的话,像一叶扁舟日日夜夜随时间的浪潮而颠簸起伏。
And it rocks day and night, like a boat, on every wave of the hours, the word that I had to say to her.
我要对她讲的话,像一叶扁舟日日夜夜随时间的浪潮而颠簸起伏。
A hovercraft is like a boat, but it does not float directly on the water: it floats on a cushion of air.
气垫船就像一只普通的船,但它不直接浮在水上:它浮在一层气垫上。
My day is done, and I am like a boat deram on the beach listening to the dance-music of the tide on the evening!
我的白昼已经消逝而去,我便如同泊于海滩的扁舟,倾听着晚潮共奏的舞乐声声!
My day is done, and I am like a boat drawn on the beach, listening to the dance-music of the tide in the evening.
日间的工作结束了,于是我像一只被拖曳在海滩上的小船,聆听着晚潮的舞曲。 %。
My day is done, and I am like a boat drawn on the beach, listening to the dance-music of the tide in the evening.
我的白昼已经完了,我象一只泊在海滩上的小船,听着晚潮跳舞的乐声。
He, who do no cause, seek for no glory and have enough food and clothes, can roam around, like a boat, free and easy.
不做事业,不求世荣同时又能衣食无虑者,才能遨游四方,像飘然无所系的小船。
Because the Arctic is covered with ice and water, he would sometimes have to sit on his sledges and use them like a boat!
因为北极圈布满冰和水,他会有时必须坐在他的雪橇上而且使用他们喜欢一艘船!
Cold wind blowing, rain blurred, wind and rain lifted my memory, I would like a boat, looking Harbor, can not you forget.
寒风吹起,细雨迷离,风雨揭开我的记忆,我像小船,寻找港湾,不能把你忘记。
The most romantic to the number of those to thank the lotus, the petals fall on the water like a boat floating with the water.
最浪漫的要数那谢了的荷花,花瓣掉在水面上,像小船随着水波飘荡。
Your life is like a boat, ups and downs in the life of deep canyons. Birthday, I sincerely wish you, out of the harbour safely!
你的生命如舟,在人生的浪尖深谷中起落。生日时,我衷心祝愿你,平安地驶出港湾!
Like a boat trying to cut through the ocean waves, the induced magnetic fields pile up where the solar wind meets Venus's ionosphere.
就像试图穿越海浪的船,诱发的磁场积蓄在太阳风与金星的电离层的交汇处。
My day is done, and I am like a boat drawn on the beach, mbt kisumu shoes, listeningtothe dance-music of the tide in the evening.
我的白昼已经完了,我象一只泊在海滩上的小船,?听着晚潮跳舞的乐声。
Thee sun is like a boat, how time flies, twinkling of an eye, hometown in imperceptible in changing, I'll tell you something about it!
日月如梭、光阴似箭,转眼间,家乡在不知不觉中发生着变化,我来跟你讲一讲吧! !
If you don't have a goal or a plan, then you are like a boat that is wandering aimlessly in the ocean hoping to end up somewhere good.
如果你没有目标或者计划的话,那么,你就像一艘漫无目的游荡在大海中的船,希望这艘船最后停泊在一个美好的地方。
Sometimes, like a sickle, and sometimes like a boat, and sometimes like a big watermelon half, sometimes becoming rounded rounded to the.
有时像把镰刀,有时像只小船,有时像半个大西瓜,有时又变得滚圆滚圆的了。
We grow up healthy and happy, like a boat in the ocean of knowledge. We raise sail of target, we ride the wind and waves for the shore of the furure.
我们在这个家园里健康快乐的成长着,在知识海洋里象小船一样扬起理想的风帆,为了明天的彼岸乘风破浪。
As objects travel through the air, the air molecules are pushed aside with great force and this forms a shock wave much like a boat creates a bow wave.
随着物体在空气中飞过,气体分子被强大的力推到一边,形成了一个船的舷波一样的冲击气流。
Life is like a boat which is sailing in a big sea, lf it doesn't sail along, the arranged direction, it won't get to other side of the sea, if it meets a windstorm, it may sink.
生活是条海上航行的船,如果它失去方向,就不能到达海边,如果碰上风暴,一定会沉。
The scoop of ice cream will rise like a boat on the tide and a reaction between the carbonation and ice cream will cause a dome of big creamy bubbles to rise over the top of the glass.
冰鸿淋就像浪端的小舟一样向上浮,在碳酸和冰淇淋共同作用下,像圆屋顶的乳白色大泡泡漫出杯顶。
When you move through water you create a 'bow wave' with your head and body, just like a boat does. The shape of the bow wave means the water level drops along the side of the swimmer's face.
当你随着你的头部和身体在水中移动的时候,你会随着产生一股“涡流”,类似小船产生的一样。涡流的形状表示水位沿着游泳者的面部两侧下降。
When you move through water you create a 'bow wave' with your head and body, just like a boat does. The shape of the bow wave means the water level drops along the side of the swimmer's face.
当你随着你的头部和身体在水中移动的时候,你会随着产生一股“涡流”,类似小船产生的一样。涡流的形状表示水位沿着游泳者的面部两侧下降。
应用推荐