To see their faces light up with joy when you acknowledge one of their ideas.
看到你赞同他们的观点而整个脸都亮起快乐的喜悦。
To his delight, Nick saw her eyes light up with joy. Then Susan nodded in agreement and responded, "I think it's a great idea!"
让Nick高兴的是,他看到她的眼睛充满快乐。然后Susan点点头表示赞同然后回答说:“我觉得这是一个了不起的注意!”
These structures light up with a greenish-yellow glow when the scientists look at the brains of these mice through a fluorescent microscope.
科学家们利用荧光显微镜对小鼠大脑进行观察时发现神经元中的线粒体呈现黄绿色发光。
Nothing is worse than making an impassioned attack on campaign finance irregularities before Congress and suddenly having your phone light up with a call from "RJ REYNOLDS TOBACCO."
没有什么比这个更糟的——当您正在国会热情洋溢的攻击对手非法筹集竞选资金时,突然兜里iphone却接到了来自“雷诺烟草公司”的电话…岂不是一个打在你自己脸上的响亮耳光?
Had I photographed the same scene without considering light, I could have very well ended up with something much less dramatic.
如果我在同一个场景、没有考虑光线就进行拍摄,我所得到的无疑是一张逊色不少的相片。
This video dress displayed a time-lapsed image of a rose opening up and closing, with an array of colours and light, made possible by 15, 000 LEDs embedded in the fabric.
这款视频服装显示出一幅缩时拍摄影像——植入织物的15,000个LED使一支玫瑰能够自如地开合,并产生一系列色彩和光亮变化。
Should he join Sunderland, Muntari would link up with Ghana international team-mate Asamoah Gyan at the Stadium of Light.
若蒙塔里能够加入桑德兰,他将和加纳国家队队友吉安相聚光明球场。
To stand out from the common creator, you have to really unleash your mental creative potential; light up a spark, energize your mind, and lightning strike your psyche with creativity.
为了区别于其他普通创造者,你必须真的释放你的创造潜能;点燃火花,为你的思维加油,还有,就是给你的灵魂以创意的震撼。
The search continued through the night, with flares being dropped to light up the frozen landscape.
搜救计划整夜地进展,不断地投下闪光信号以照亮那片冰冻区域。
Here, bunches of grape-like fat cells attached to the skinabsorb light energy from the laser, triggering a cascade of biochemicalreactions that ends up with the cells rupturing.
此时,附着于皮肤的葡萄似的脂肪细胞会从激光中吸收光能量,从而引发一连串使细胞破裂的生化反应。
But at infrared wavelengths bright light from nearby stars lights gas and dust up with beautiful purples, greens, and blues.
不过在临近恒星发出的红外波长光线的照射下,让它的气体和尘埃呈现出美丽的紫、绿和蓝色。
This finding is corroborated by neuroscience research showing that when we give to others, our brains light up in areas associated with pleasure and reward.
这个发现已被神经科学研究所证实,神经科学的研究结果告诉我们:当我们给予他人时,大脑里与乐趣和奖励有关的区域会被辉映出来。
Both of them are loaded up with Bluetooth, an accelerometer, ambient light sensor, and a rechargeable battery.
两款手表均配有蓝牙,重力感应,光感,以及可充电电池。
Other companies such as Light Blue Optics has also tinkered with head-up displays for rear-view or wing mirrors as well as windshields, including a nifty holographic version.
其他的一些公司,如浅蓝光学(Light Blue Optics)也在用平行显示来改进车辆的后视镜以及挡风玻璃,包括一个一流的全息版本的产品。
That sounds complicated, but isn't really. If you move a light twice as far from your subject, you end up with only one-quarter of the light on the subject.
这听起来有些复杂,其实很简单,举例说明:如果你将光源至被摄主体的距离增加1倍,那么落在主体上的光线只有距离增加前的四分之一。
On the bottom of the map, a line says: ‘[This map] illustrates how entrepreneurship and freedom can light up the world with friendship.’
地图下方一行小字为“此图展现出自由、创业进取,联合友谊如何照亮全球。”
In depressed patients who went on to respond to DBS, a part of their prefrontal cortex tended to light up in conjunction with the subgenual area.
在那些DBS很有效的病患中,他们的前额叶皮质的一部分往往与subgenual区域一起发光。
You could model the previous bed scene with an ambient light to lighten up all objects to some degree and create an additional omnidirectional light.
您可以用环境光模拟前面的卧室场景,将所有对象都照亮到一定程度,从而提供了另外一个全向光源。
Scientists have come up with a much more accurate way of measuring distance - wavelengths and light speed.
但是科学家们已经提出了更精确的测量距离的方法了-波长和光的速度。
In front of her, the shops would suddenly light up. The street would fill with people and lights.
夜色在身后点滴凝集,面前的店铺骤然亮起灯火,行人和灯光渐次布满大街。
The reward centers that are lit up by well-designed games will light up when we engage with any well-designed interactive system.
如果精心设计的游戏会晖映在它的奖赏中枢,那么同样精心设计的交互系统也一样可以做到这一点。
With the beam tightened up, the neutrinos still arrived at Gran Sasso 60 nanoseconds faster than light would have.
随着中微子束的收紧,中微子仍然比光提早了60纳秒抵达了格兰·萨索。
In contrast, the colorful auroras that light up the skies at high latitudes are powered by particles with less than one thousandth as much energy.
相比之下,那些处于高纬度并照亮天空的艳丽极光所提供给粒子的能量不到前者的千分之一。
Another little defect was that these matches could not be got to burn unless there was a light handy to touch them up with.
此外还有一个小小的缺陷,就是这些火柴自己划不出火来,必须另外有火把它们点着。
Another little defect was that these matches could not be got to burn unless there was a light handy to touch them up with.
此外还有一个小小的缺陷,就是这些火柴自己划不出火来,必须另外有火把它们点着。
应用推荐