The company does not accept liability for fragile, valuable or perishable articles.
公司对于易碎、贵重或易腐烂的物品不负责任。
He was ordered to pay the company $500,000 on account pending a final assessment of his liability.
在对他的债务做最后的评估期间，他被命令先付这家公司50万美元。
I would use credit cards over debit cards because of liability issues.
因为责任问题，我会使用信用卡而不是借记卡。
Debit cards have different liability limits depending on the bank and the events surrounding any fraud.
借记卡的责任限额因银行和欺诈事件而异。
Card issuers have so far calculated that absorbing the liability for even big hacks like the Target one is still cheaper than replacing all that plastic.
到目前为止，信用卡发行商已经计算出，即便是为塔吉特遇到的那种大黑客承担责任，也比更换所有的信用卡要便宜。
If the moderate end of the legal community has its way, the information on products might actually be provided for the benefit of customers and not as protection against legal liability.
如果法律界的温和派占上风，产品信息的提供实际上可能是为了顾客的利益，而不是对法律责任的保护。
Product liability is a special liability for tort, which applies for "lex loci delicti as lex sausae" principle in private international law.
产品责任作为一种特殊的侵权责任，在传统上适用“侵权行为地法作为准据法”这一国际私法原则。
You hold no liability of damages.
你没有责任赔偿损失。
But in other cases, it can be a liability.
但是在其他情况下，它可能成为麻烦。
Chapter V Succour Measures and Legal liability.
第五章救助措施与法律责任。
Show the extent of individual employer liability.
显示个人雇主责任范围。
Unhappy customers will become your biggest liability.
不满意的用户将成为你公司最大的负担。
Part 5 covers liability management and more enhancements.
第5部分将介绍债务管理和功能增强。
The biggest liability is promises made to existing employees.
最重大的义务是向现有雇员许下的承诺。
Most of Sandler's partners enjoy limited liability, for instance.
例如桑德勒的大部分合作者们都享有有限的责任。
Article 134 The main methods of bearing civil liability shall be.
第一百三十四条承担民事责任的方式主要有。
Partnerships can now offer limited liability and issue tradable shares.
合伙制现在可以具备有限责任并且发行可交易的股票。
Article 19 The time at which a liability to VAT arises is as follows.
第十九条增值税纳税义务发生时间。
After the liability is verified, Part a shall return the mould cost paid by Party b.
核实责任后，甲方返还乙方所支付的模具费。
The general partner takes on the liability; the limited partners don't have liability.
普通合伙人要承担责任，有限合伙人则不需要承担责任。
For them, a child may be a joy, a liability or an accident-but not an insurance policy.
对于他们，一个孩子可能是一种天伦之乐，一份责任，或者一个意外，但绝不是一张保单。
The problem with partnerships, generally, has been that they don't have limited liability.
通常合伙制企业的问题是，合伙人具有无限责任。
The firm’s liability lasts as long as the landfill continues to generate leachate or gas.
只要那些垃圾仍然产生渗透水和气体，公司就仍担负着处理的义务。
The firm’s liability lasts as long as the landfill continues to generate leachate or gas.
只要那些垃圾仍然产生渗透水和气体，公司就仍担负着处理的义务。
应用推荐