At every level, too much emphasis is placed on grades, spreadsheets, standardized test scores, and production statistics - the visible, easily measurable aspects of performance.
在任何水平，过于强调等级、数据表、标准测验分数、以及产品统计——可见的，易于测量的表现指标。
The emphasis on the positive, however, means that users are often not exposed to the details of what makes it infrastructures unstable until they experience a business level outage firsthand.
但是，对积极因素的强调意味着用户经常不能意识到使IT基础架构不稳定的细节，直到他们亲自经历一次服务级停用。
For food defense, the emphasis shifts away from both traditional sensitivity and specificity to rapid identification of anything unusual present at a high enough level to cause harm to public health.
在食物防御方面，应着重于如何避免传统的过敏性和专一性，来加速确认所有由于高水平而对公众健康引起危害的不平常反应特征的出现。
As you can see, the environment is highly visual, with an emphasis on the higher-level concepts of your application.
可以看出，这个环境是高度可视化的，并且强调了应用程序的高级概念。
Much of the emphasis in Lucene 2.9 is around performance improvements, many of which result from low level internal infrastructure changes to the way Lucene manages its index.
Lucene 2.9的大部分重心放在了性能优化方面，这体现在从低端的内部基础结构改进到索引管理方式等多个方面。
Therefore, the factors that affect the level of informal regulation will be the emphasis of the thesis.
因此，影响非正式控制水平的因素将成为本文研究的重点。
The result shows that the main approaches to improve the level of enterprises' safety culture are to put a more emphasis on safe act and strengthen their safety management.
其结果表明提高组织安全文化水平主要从提高安全行为在组织内的受重视程度和加强组织管理两个途径入手。
Analysis of the policy from the microscopic perspective contains how to adjust the policy to maintain the equity and the emphasis of the behavior level.
还有社会保障政策的微观层面分析，主要涉及如何调整社会保障政策来维护社会保障公平问题，强调政策的行为层面。
Using bar code technology to improve the management level of experimental instrument in universities and colleges is the problem that the author will discuss in emphasis.
利用条码这种新的高科技技术手段来提高高校教学实验仪器设备的管理水平，是笔者在本文中着重阐述的问题。
The issue of optical imaging in low level of atmosphere is discussed in this paper, with emphasis on the influence of various atmospheric effects on the quality of imaging.
文中讨论了低层大气层的光学成像问题，着重阐述了各种大气效应对成像质量的影响。
Introduced with emphasis the basic service, the database level realization, the elements and realization of the workflow engine, as well as the interfaces of accounting, crediting and SWIFT systems.
重点介绍了基本服务的实现、数据库层的实现、工作流引擎的实现及原理以及与帐务、授信、SWIFT等系统的接口实现。
OBJECTIVE to find out the level of peasants disease economic risk and the emphasis of new rural cooperation medical to repel risk.
目的明确农民疾病经济风险的水平和新型农村合作医疗抗风险的重点。
The emphasis of sea-level changes study is to search high accurate indicator.
海平面变化研究的重点是寻找高精度的海平面标志。
With the community's emphasis on corporate governance, improving the corporate governance and the management level becomes the goal of enterprises.
随着社会各界对公司治理的重视，完善公司治理提高企业的经营管理水平成为企业追求的目标。
To prevent these negative sides we must emphasis on the political education and the training of investigation techniques, enhance the instruction level and the field self - control ability.
防治查缉人员的消极心理应加强思想教育和查缉技能训练，提高指挥水平，注意临战自我心理调控。
The principle of the solid material level measuring system with SRM is briefly introduced and the emphasis is placed on its hardware and software.
简单介绍应用开关型磁阻电机的固态物料料位探测系统的原理，重点介绍系统的硬件和软件。
Continued in-depth training in mass casualty emergencies with an emphasis on a complete working knowledge of the START Triage system, particularly below Battalion Chief level.
对重大伤亡紧急情况的持续性深度培训，尤其是在队长以下的级别重视START伤检分类系统的完整工作知识的培训。
The emphasis of this paper is to identify, contrast and divide the high-resolution sequence interface, analyze the constitution of its internal units, identify and contrast the base level cycle.
重点进行了高分辨率层序界面的识别和对比、高分辨率层序地层划分和内部单元构成分析、基准面旋回识别和对比。
What we should lay more emphasis on is what we do and how we can virtually improve the level of service.
我们应该把重点放在我们该做什麽，怎麽做才能改进我们的服务等方面。
This thesis puts emphasis on study on principle and technology of two colour false colour low light level TV system, pursuing the related techniques of realizing.
该文对双谱假彩色微光电视系统的原理进行论述，探讨了实现双谱假彩色微光电视系统的有关技术。
Special emphasis is put upon the effects of the axial load level ratio and the web reinforcement ratio on ductility.
重点讨论了轴压比、配箍率对其延性的影响。
The expression of line and level in three-dimensional space in computer is introduced respectively, laying the emphasis on the method of judging the position relation of line and level.
分别介绍了空间直线与平面在数学及计算机中的表示方法，重点强调空间直线和平面位置关系的判定方法，并介绍了这一方法的应用。
The enterprise higher-level talent building is the emphasis of our country's human resources building, because they are the upper layer in the framework of enterprise human resources.
企业高层次人才作为企业人才队伍能级结构中的高端人才，是我国人才队伍建设的重点。
The level of competitive sports also shows a country or region to carry out the emphasis on sports and sports coverage.
也展现了一个国家或地区对体育开展的重视程度和体育事业的普及。
Question Answering System (QAS) is both high-level form of information retrieval and research emphasis and hotspot in this field.
问答系统是信息检索的高级形式，也是该领域的研究重点和热点。
LP is not merely a tool, at a deeper level it should be comprehended as one kind of enterprise mind, culture, so in the process of implementing LP, much more emphasis should be put on lean culture.
精益生产不仅仅是一种工具、一种手段，从更深层面上理解，它应该是一种企业理念、企业文化，所以企业在推进精益生产的过程中更应注重精益文化的培养。
A very important class of debugging is source-level symbolic debugging-the primary emphasis of this back.
源码级调试是很重要的一种调试方法，也是本书所集中讲重要方法调试述的一种调试方法。
A major emphasis of this advanced workshop will be on monographic study of western art history at the university level.
本届高级工作坊将侧重于就西方艺术和艺术史的专题研究和教学方法进行指导和研讨。
A major emphasis of this advanced workshop will be on monographic study of western art history at the university level.
本届高级工作坊将侧重于就西方艺术和艺术史的专题研究和教学方法进行指导和研讨。
应用推荐