He shrugged his shoulders and said to the Fox and the Cat,"Let us go!"
他耸了耸肩，对狐狸和猫说：“我们走吧！”
"With all my heart," said Partlet, "let us go and make a holiday of it together."
“全心全意地，”帕特莱特说，“走吧，让我们一起去度假。”
Let us go back again for a moment to the year 1945 and rejoin Chiang Kai-shek in his rock-ribbed refuge at Chungking.
让我们再用一点时间回顾一下一九四五年，当时蒋介右避居在山城重庆。
Let us go caving with Ms Dwigt.
我们和德怀女士一起去挖洞吧。
Let us go skateboarding with Wu.
我们和吴一起去玩滑板吧。
希腊人的子孙，让我们走！
Cain says to his brother Abel, "Let us go out in the field."
该隐对他弟弟亚伯说：“我们去田里走走吧。”
Let us go now even unto Bethlehem, and see this thing which is come to pass.
让我们现在出发，就往伯利恒，看看这将实现之事。
Let us go to Argos and upon it we shall build a citadel like none seen before.
让我们去阿尔戈斯一起建立一个从来没有过强大的城堡。
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
我的良人，来吧，你我可以往田间去。你我可以在村庄住宿。
Both of our parents were at work and most of the time they let us go our own way.
我们的父母都要工作，大部分时间，他们都让我们自己去学校。
They are lazy; that is why they are crying out, 'Let us go and sacrifice to our God.
因为他们是懒惰的，所以呼求说：‘容我们去祭祀我们的神。’
Have the time lonely lonely, let us go slowly in the solitude taste the taste of it.
该孤独时还得孤独，那就让我们在孤独中去慢慢品味它的滋味。
They are lazy; that is why they are crying out, 'Let us go and sacrifice to our God.'
因为他们是懒惰的，所以呼求说：‘容我们去祭祀我们的神。’
They said that was the safest place for us and wouldn't let us go to Gombe for several weeks.
他们说这是对我们来说最安全的地方，有几周禁止我们去Gombe。
Let us go to Wuhan city, in central China's Hubei province and find out what happened and why.
让我们一起去中国中部的湖北省武汉市，了解发生了什么和为什么。
When we came to the Tower of Serpents we gave them warm milk in bowls of brass, and they let us go by.
而当我们过蛇塔的时候，则奉上了黄铜碗盛的温牛奶，得以顺利走脱。
Let us go to the Jordan, where each of us can get a pole; and let us build a place there for us to live.
求你容我们往约旦河去，各人从那里取一根木料建造房屋居住。
Then said Saul to his servant, Well said; come, let us go. So they went unto the city where the man of God was.
扫罗对仆人说，你说的是，我们可以去。于是他们往神人所住的城里去了。
And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.
我没有在那里就欢喜，这是为你们的缘故，好叫你们相信。如今我们可以往他那里去吧。
Many peoples will come and say, 'come, let us go up to the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob.
必有许多国的民前往，说，来吧，我们登耶和华的山。奔雅各神的殿。
Today's interest in group activities, classes, soup, the teachers let us go play "sesame seed paste, " the small game.
今天的兴趣小组活动课上，汤老师让我们下去玩“贴烧饼”的小游戏。
Saul said, "Let us go down after the Philistines by night and plunder them till dawn, and let us not leave one of them alive."
扫罗说：“我们不如夜里下去追赶非利士人，抢掠他们，直到天亮，不留他们一人。”
With a good conscience of our only sure reward, with history the final judge of our deeds, let us go forth to lead the land we love.
无愧于心是我们惟一可靠的奖赏，历史是我们行动最终的裁判。这一切让我们大步向前，去引领我们所热爱的这片土地。
With a good conscience of our only sure reward, with history the final judge of our deeds, let us go forth to lead the land we love.
无愧于心是我们惟一可靠的奖赏，历史是我们行动最终的裁判。这一切让我们大步向前，去引领我们所热爱的这片土地。
应用推荐