快点骑上去,我们走吧。
Come now and let us go to Clara.
来吧,让我们去找克拉拉。
Come on, let us go out into the wide world for exploration!
来吧,让我们到广阔的世界里去探索吧!
"Pirates," cried John, seizing his Sunday hat, "let us go at once."
“海盗,”约翰叫道,抓起他周日帽,“让我们马上去吧。”
They said therefore to each other,"What can we do here, let us go home."
因此他们对彼此说:“我们在这里能做什么呢,不如回家去吧。”
"Wendy, let us go home," cried John and Michael together.
“温迪,我们回家吧。”约翰和迈克尔一起喊道。
"With all my heart," said Partlet, "let us go and make a holiday of it together."
“全心全意地,”帕特莱特说,“走吧,让我们一起去度假。”
Reimu: So, now you can let us go!
灵梦:于是,现在你可以让我们走了!
希腊人的子孙,让我们走!
起来,我们离开这里走吧。
Come, let us go out into the wide world!
走吧,让我们离家出走到外面广阔的世界去!
The teacher let us go and have a look.
老师让我去看一下。
Come, father, let us go in — you are ill.
来,爸爸,我们走进去吧,你身体不好。
起来,我们走吧。
I said: 'Nothing is there. Come, father, let us go in — you are ill.'
我说:“什么都没有啊。来,爸爸,我们走进去吧,你身体不好。”
Come, let us go forth and mend these things, and make them not to be.
来吧,我们去改善这些,使这一切不再发生。
Come, my beloved, let us go forth into the field; let us lodge in the villages.
我的良人,来吧,你我可以往田间去。你我可以在村庄住宿。
Come, let us go down and confuse their language so they will not understand each other.
我们下去,在那里变乱他们的口音,使他们的言语彼此不通。
When we came to the Tower of Serpents we gave them warm milk in bowls of brass, and they let us go by.
而当我们过蛇塔的时候,则奉上了黄铜碗盛的温牛奶,得以顺利走脱。
And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.
我没有在那里就欢喜,这是为你们的缘故,好叫你们相信。如今我们可以往他那里去吧。
With a good conscience of our only sure reward, with history the final judge of our deeds, let us go forth to lead the land we love.
无愧于心是我们惟一可靠的奖赏,历史是我们行动最终的裁判。这一切让我们大步向前,去引领我们所热爱的这片土地。
And let us go forward together to champion these freedoms for our time, for our young people who deserve every opportunity we can give them.
让我们并肩前进,倡导这些自由——为了我们这个时代,也为了应当得到我们所能给予的每一个机会的年轻人。
Declare ye in Judah, and publish in Jerusalem; and say, Blow ye the trumpet in the land: cry, gather together, and say, Assemble yourselves, and let us go into the defenced cities.
你们当传扬在犹大,宣告在耶路撒冷说,你们当在国中吹角,高声呼叫说,你们当聚集。我们好进入坚固城。
让我们去打羽毛球吧!
Let us go skiing with Miss Chen.
我们和陈小姐一起去滑雪吧。
Let us go skiing with Miss Chen.
我们和陈小姐一起去滑雪吧。
应用推荐