The sense of let-down today is all the greater because in the past doctors have been over-confident about these treatments.
今天的幻灭感尤其强烈，原因是过去医生们对这些治疗过度自信。
别让狗叫。
Elaine wouldn't let him provide for her.
伊莱恩不肯让他供养她。
We have reluctantly agreed to let him go.
我们已勉强同意让他走了。
'I won't let you down,' he replied confidently.
他信心十足地答道：“我不会让你失望的。”
Don't let yourself be distracted by fashionable theories.
别让自己被新潮的理论给分心了。
We mustn't let ourselves be overtaken by our competitors.
我们决不能让竞争对手超过我们。
Don't let your judgement be coloured by personal feelings.
不要让你的判断受到个人感情的影响。
She wasn't going to let anything dampen her spirits today.
她不想让任何事情来影响她今天的兴致。
We mustn't let these minor details obscure the main issue.
我们不能让枝节问题掩盖主要问题。
Don't let him fob you off with any more excuses.
别让他再以任何借口哄骗你了。
She scooped up a handful of sand and let it trickle through her fingers.
她抓了一把沙子，然后让它们从指缝间慢慢漏掉。
I tried to reassure her, "Don't worry about it. We won't let it happen again."
我尽力使她安心，“别担心，我们不会允许它再发生的。”
I've digressed a little to explain the situation so far, so let me now recap.
我刚才稍微离题说明了迄今的情况，现在让我重述一下要点。
John took one child into the crook of each arm and let them nestle against him.
约翰一手搂过一个孩子，让他们依偎着他。
Even if he bores you stiff, it is good manners not to let him know it.
即使他把你烦透了，出于礼貌你也不能让他看出来。
It's a bit inconsiderate of her not to let you know when she expects to arrive.
她不让你知道她什么时候会到，这样做有些不体谅人。
Have as much fun as possible at college, but don't let it take precedence over work.
在大学里尽情地玩，但别让玩乐优先于学习。
Find someone who will let you talk things through, or failing that, write down your thoughts.
找个能让你畅所欲言的人，如果不能的话，就把你的想法写下来。
She dressed strictly for comfort and economy, but let her imagination run riot with costume jewellery.
她穿衣服严格地追求舒适和经济，但是在佩戴时装首饰方面则让其想像力肆意发挥。
The club is careful not to let the younger players be overexposed, and rarely allows them to be interviewed.
俱乐部不想让年轻队员过度曝光，因而很少允许他们接受采访。
If you're saving up for a new outfit you've had your eye on, cheap dinners for a month might let you buy it.
如果你想省钱买一套你看中的新套装，吃一个月的廉价晚餐也许会让你买得起。
他不让我走。
我们不会让她走的。
Don't let negativity ruin your motivation.
不要让消极情绪破坏你的动力。
Don't let his friendly words mislead you.
别让他那友好的言词把你蒙混住。
Don't let his insults bias you against her.
不要让他侮辱性的话使你对她产生偏见。
他们不会让我们通过。
She had been standing in the doorway, but now she stepped aside to let them pass.
她一直站在门道里，不过现在她让到一边让他们过去。
My friends, dont let the tears in the face, not to let grief mind occupied, do not let despair stop us.
朋友们，不要让泪痕永驻面庞，不要让悲伤占据心灵，不要让绝望阻挡我们前进的步伐。
应用推荐