Less complaints and more efforts!
少抱怨，多努力！
Starting this season, there will be less tolerance and more technical fouls as part of a renewed effort to muzzle the constant stream of complaints.
自本赛季起，容忍姑息将愈少，技术犯规将愈多，这是让那些源源不绝的抱怨缄口不言的部分崭新举措。
If that reduction continues, not only should we see a corresponding reduction in potential legal claims against the university, but we will also be able to spend less time and effort on complaints.
如果下降势头继续，不但潜在的合法投诉会相应减少，在投诉上所花的时间和精力也会减少。
Airline employees are taught how to listen to complaints. If they are able to show sympathy and to listen long enough the passenger's problem will begin to seem less important.
航空工作人员要经过培训如何去听抱怨，如果他们能表示出同情，并且能够耐心听听旅客的问题，那么他们的问题就不会那么严重。
More likely, SOX is a convenient scapegoat for the bosses of public companies, who tend to get more money and less exposure to complaints about fat-cattery when their companies go private .
索克斯法案更可能成为上市公司老板近便的替罪羊，这些老总们渴望在公司下市（指被私募基金公司收购——译者注）时增加收入并减少他们因获益而遭到的外界批评。
Regulation also plays a role. Germany's press watchdog is less toothless than Britain's press Complaints Commission.
政策法规也会起到作用，比之于英国媒体投诉委员会，德国的媒体看门人更严厉些。
I do force them to attend, over their increasingly less bitter complaints, three times a year: Christmas, Easter and Thanksgiving.
我一定会带他们去，不顾他们那数量趋多而痛苦渐少的抱怨，一年三次：圣诞节，复活节与感恩节。
The current results suggest that work disability could benefit most from interventions related to recovery from cognitive complaints and less from physically related interventions.
本研究表明大多数与恢复有关的介入都有益于恢复劳动能力，包括认识症状和减少与身体相关的介入治疗。
In the nonrestrictive sentence, the store honored all the complaints, all of which were less than 60 days old.
而在非限制性从句中，商店处理了所有的投诉，这些投诉都是60天内发生的。
One of the biggest complaints right away was that some people would come into a multiplayer game and start team killing or join a co-op game and be, well, less than cooperative.
其中抱怨最大的一个问题就是有些人进行多人游戏模式时攻击对友或者在加入合作模式的时候基本没有什么合作进游戏。
One of the biggest complaints right away was that some people would come into a multiplayer game and start team killing or join a co-op game and be, well, less than cooperative.
其中抱怨最大的一个问题就是有些人进行多人游戏模式时攻击对友或者在加入合作模式的时候基本没有什么合作进游戏。
应用推荐