She curled her legs up under her.
她盘腿坐着。
Dancers have to be very fit because they jump very high and kick their legs up and down.
舞者必须非常健康，因为他们需要跳得很高，并上下踢腿。
In Hong Kong, I've seen girls wrapping their whole body or both legs up with a special type of slimming tape which is supposed to help make them thinner.
在香港，我曾见过女孩用一种特殊的瘦身胶带包裹全身或双腿，据说这种胶带可以帮助她们变得更瘦。
“Well, it’s just …” She pulls both soft cotton pant legs up to her thighs.
“嗯，只是……”她把棉质裤的两条裤管都拉到大腿上。
Lie down and swing your legs up the wall so that they are straight and touching.
躺下并将你的腿放在墙上以使他们是笔直和动人。
The summer training regime will be crucial, as it will set my legs up for the whole year.
夏训将会非常重要，因为它将为我的全年表现提供帮助。
She ran in and saw the farmer with his legs up the chimney and his head in the cooking pot.
她跑进屋内看见那农夫的脚正朝向烟囱，而头倒栽葱地栽在锅子里。
They sit and talk a bit, and Mom has her legs up on the couch because that makes them feel better.
他们坐着聊一会儿天，妈妈会把腿放在沙发上，那样她的腿会舒服些。
Toad, who was on the sofa by this time, with his legs up, rolled over on his face, shaken by sobs of contrition.
蟾蜍正翘腿倚在沙发上，听到这话，侧身掩面，全身抖动，痛悔地抽泣起来。
And she thinks nothing of casually pulling her legs up behind her and hooking them over her shoulders to land on the floor beside her hands.
她对随便把腿拉到身后，并钩住双肩，落在手边的地板上不当回事。
Then, kick your legs up and down together in a whipping motion generating from the hips and bending at the knees, as if you were a dolphin.
通过髋关节和膝关节用力运动，上下踢你的腿，就像海豚一样。
She tried to pull her legs up, but he grabbed hold of one ankle, forced her knee down with his other and fastened her foot with a leather strap.
她想缩起脚，但他抓住她的一只脚踝，用另一只手把她的膝盖往下压，把她的脚用皮带绑起来。
As I pulled my legs up close to me I discovered that my right leg, the one that had been exposed to the cold air, was covered in goosebumps on the thigh.
当我把脚拉近我身体的时候，我发现我的露在空气中右脚上面都是鸡皮疙瘩。
We tried childs pose, legs up the wall, and quite a few more, and the only relaxation exercise which conquered the restlessness was crocodile pose (pictured above).
于是我们尝试了孩子们经常有的姿势，如把腿搭在墙上，等等更多，并且发现只有上图中所表现的那种纵趴着的姿势克服了这种不安定。
For one thing, he didn't trust his legs to hold him up.
首先，他不相信自己的腿能站起来。
After two days' exertions, it's the arms and hands that seize up, not the legs.
两天的劳累之后，突然发僵的是胳膊和手，并不是双腿。
These raised it a few centimetres over a period of several days, as the lifting frame rose slowly up its four legs.
在几天的时间内，随着升降架的四只脚架慢慢升起，这些东西将它抬高了几厘米。
"I'm afraid I have to take the exam later," The student pulled up his trouser legs and said, "My dear teacher, can you guess my name by my legs?"
“恐怕我晚些时候还得参加考试。”学生卷起裤腿说：“老师，你能根据我的腿猜出我的名字吗？”
He sat with his legs tucked up under him.
他盘着腿坐着。
The horse reared up on its hind legs.
那匹马后腿前立，站了起来。
A goat was standing up against a tree on its hind legs, trying to get at the leaves.
一只山羊后腿趴在一棵树上站起来，试图去够树叶。
Suddenly the cow kicked up its hind legs.
突然奶牛踢起了后腿。
He made a sudden dive for Uncle Jim's legs to try to trip him up.
他突然扑向吉姆大叔的双腿，试图把他绊倒。
Ants swarmed up out of the ground and covered her shoes and legs.
蚂蚁从地里成群地爬出来，爬满了她的鞋和腿。
He became caught up in a seething mass of arms and legs.
他被卷进了摩肩接踵的人群。
He was so scared that his legs doubled up under him and he fell to the floor.
他吓得两腿蜷成一团，倒在地板上。
When his legs were limbered up, Pinocchio started walking by himself and ran all around the room.
当皮诺乔的腿活动起来后，他开始自己走路，绕着房间跑。
When you hear the word "yoga", do you think of a person with his legs twisted up like a pretzel?
当你听到“瑜伽”这个词，你是否就会联想到一个人将自己的腿扭成椒盐卷饼那样呢？
"The shell masks the pilings so that the house doesn't look like it's standing with its pant legs pulled up," said Huff.
“外壳遮住了桩子，这样房子看起来就不像拉着裤腿站着。”赫夫说。
"The shell masks the pilings so that the house doesn't look like it's standing with its pant legs pulled up," said Huff.
“外壳遮住了桩子，这样房子看起来就不像拉着裤腿站着。”赫夫说。
应用推荐