He offered me a ride home one night, and, well, one thing led to another and now we're married!
一天晚上他让我搭车回家,唔,就这样自然发展,我们现在结婚了!
The invention of telegraph machines led to another big step in history.
电报机的发明引领了历史上又一大步。
Her supervisor agreed and one presentation led to another.
总监同意了,演讲一个接着一个。
Evaluating current solutions has led to another option to implement dynamic language support, which is discussed in the next section.
对现有解决方案的评估引出了另一个实现动态语言支持的选择,在下一部分中,我们将对此进行讨论。
A bizarre but costly lawsuit depleted another huge portion of their savings. One thing led to another, and they found themselves in a financial disaster.
祸不单行,一场莫名其妙的昂贵的官司又耗尽了他们的一大笔积蓄,这一切使他们陷入了经济困境。
One thing led to another and before I knew it he was looking through my books.
事情这样一件件连下去,不等我省悟过来他已经瞧开我的书了。
But one thing led to another. In the decade since the flooding, Mr. Lu has been transformed into a man with a mission.
但是世事莫测,那次洪水之后十年,陆先生已经化身为一名身负使命的男子。
The neglect of this distinction between thought in general and the reflective thought of philosophy has also led to another and more frequent misunderstanding.
忽略了一般的思想与哲学上的反思的区别,还常会引起另一种误会:误以为这类的反思是我们达到永恒或达到真理的主要条件,甚至是唯一途径。
Continued economic weakness has led to another round of interest rate cuts in Europe, while the number of Americans receiving unemployment benefits has reached a 26-year high.
经济持续疲软引发欧洲新一轮利率削减,与此同时,美国申请失业救济的人数达到了26年的新高。
Continued economic weakness has led to another round of interest rate cuts in Europe, while the number of Americans receiving unemployment benefits has reached a 26-year high.
经济持续疲软引发欧洲新一轮利率削减,与此同时,美国申请失业救济的人数达到了26年的新高。
应用推荐