• Their prosperity depends on export-led growth.

    他们的繁荣依靠的是出口带来的增长。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • Promoting sustainable private sector-led growth

    推动由私营部门带动的可持续性增长;

    youdao

  • Vanuatu strongly promotes private sector led growth.

    瓦努阿图大力促进私营经济的增长。

    youdao

  • If the American economy buckles, Germany's export-led growth could quickly fade.

    如果美国经济疲软,德国仰仗出口的经济增长必将马上衰退。

    youdao

  • The virtuous circle of low labour costs, foreign investment and export-led growth is outdated too.

    廉价劳动力成本的良性循环、外国投资和出口导向型的增长模式也已过时。

    youdao

  • It is a stretch to say that China is poised to replace an equity-led growth model with a credit-led model.

    那种称中国准备用由信贷引导的增长模式代替由股本引导的增长模式的说法,有些夸大其词。

    youdao

  • But the popular notion that China is dependent on export-led growth is a myth; domestic demand is much more important.

    但中国经济依靠出口导向型增长这一流行观点纯属子虚乌有;国内需求其实更为重要。

    youdao

  • They argue that Asian economies are pursuing a deliberate policy of currency undervaluation to ensure strong export-led growth.

    他们认为亚洲经济体正在有目的地奉行压低货币汇率的政策,从而确保出口拉动经济增长的强劲势头。

    youdao

  • The critical question that China must now address is whether it can stay the course of export-led growth in a post-crisis world.

    关键的问题在于中国必须清楚决定自己在后危机时代,是否停留在出口主导的阶段。

    youdao

  • And if America were able to emulate the emerging economies' export-led growth, it would not need to borrow their industrial policies.

    并且如果美国能够模仿新兴经济体的出口导向增长,它就没有必要参照它们的产业政策。

    youdao

  • As China's experience suggests, keeping the exchange rate weak in support of export-led growth becomes harder to sustain over time.

    中国的经历表明,随着时间的推移,通过压低币值来扩大出口的道路将越来越难以维继。

    youdao

  • Today more balance-sheets need repair, the prospects for export-led growth are dimmer, and the increases in public debt will be broader.

    今天更多的资产负债表需要被修复,出口拉动型增长的前景更加暗淡,公债的增加将会更加广泛。

    youdao

  • The shortage of labor force in the southeast coast area has close relevance with the export-led growth model based on low-cost advantage.

    我国东南沿海地区持续的民工短缺与建立在低成本优势基础上的出口导向增长方式紧密相关。

    youdao

  • But Mr Bernanke says that the blame lies with countries such as China that have undervalued their currencies in pursuit of export-led growth.

    但伯南克表示,责任在于中国等为了追求出口导向型增长而低估本国货币的国家。

    youdao

  • The current global financial crisis has exposed the fragility of the export-led growth strategy China has adopted in the past thirty years.

    当今的全球经济金融危机暴露了中国过去遵循的出口导向的战略的脆弱性。

    youdao

  • US consumers are no longer going to be the engine for Chinese export-led growth, but nor can Chinese savers continue to finance American borrowing.

    美国消费者将不再是中国出口拉动型增长的引擎,而中国储蓄者也不再能够继续为美国的借贷提供资金。

    youdao

  • America's large external deficit could be sustained for years as Asian central Banks kept their currencies cheap in order to foster export-led growth.

    只要亚洲央行为促进出口引导的增长而继续压低其货币币值,美国巨大的外部赤字就能够持续多年。

    youdao

  • And if increasing foreign demand for the renminbi pushes up its value, China's export-led growth model - which relies on an undervalued currency - may become unsustainable.

    而如果外国对人民币需求的上升推高人民币的币值,中国的出口导向型增长模式(这种模式有赖于人民币低估)可能会变得不可持续。

    youdao

  • The major threat is that Germany's less-export oriented neighbors will worry about the increase of German power and try to apply some sort of brake on German export-led growth.

    主要的威胁来自于出口主导程度不及德国的邻国们,它们会出于对德国力量增强的忧虑而试图制造障碍阻止德国依靠出口实现增长。

    youdao

  • 'Relative exchange rates do matter for competitiveness,' Flint said. 'in Asia in general, export-led growth has been very successful, and it's difficult to ignore a winning formula.'

    弗林特说,汇率的确影响竞争力。他说,就亚洲整体而言,出口型增长模式十分成功,很难忽略这个制胜之道。

    youdao

  • A lot also depends on what happens in emerging markets. If China can successfully switch from export-led growth to domestic sources of demand it will create more opportunities for American exports.

    在很大程度上还要看新兴市场的情况,如果中国能够成功地完成从出口导向型增长向内需型增长的转型,这将为美国出口创造更多的机会。

    youdao

  • A lot also depends on what happens in emerging markets. If China can successfully switch from export-led growth to domestic sources of demand it will create more opportunities for American exports.

    在很大程度上还要看新兴市场的情况,如果中国能够成功地完成从出口导向型增长向内需型增长的转型,这将为美国出口创造更多的机会。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定