Besides making new friends, students will leave with amazing final projects and lasting memories.
除了结交的新朋友，学生们还将带着优秀的期末项目和美好的回忆离开。
No promises, but do not let us leave with regret, I would like for you to stay.
不需要承诺，但不要让我们带着遗憾离去，我愿意为你停留。
Then a voice called out: "I'll leave with you. I'll follow you no matter where you go."
这时，旁边传来一个声音：“我愿意随你一同离去。无论你到哪里，我都会跟着你。”
When I was about to leave with disappointment, I caught sight of a piece of oilcloth among piles of old stuff.
我失望地往外走，突然在旧物品当中，发现了一块油布。
They had fought well against a much stronger enemy. Anderson said he would surrender, if he and his men could leave with honor.
安德森说，如果他和他的士兵能够有尊严地离开萨姆特堡的话，他准备投降。
Enable customers with problems to leave with smiles!
让带着问题而来的顾客微笑而走！
We often stay at home for three days and then we leave with others' wishes.
我们通常在家一起待上三天，然后带着各自的祝福离开。
Then a voice called out, "i'll leave with you. i'll follow you no matter where you go."
这时一个声音响起：“我要随你而去。不管你去哪里，我都会跟着你。”
All skaters enter the peak of arc with lower upper body posture, and leave with higher posture.
所有运动员都以较低的上体姿势进入弧顶段而以较高姿势离开。
What impression do you hope to leave with consumers of Star Wars products with the new line look?
你希望新系列外观能给《星战》产品的消费者留下什么样的印象？
Xie and his mother were then allowed to leave with the help of Chinese frontier officers, and Xie was rushed to hospital.
后来在中国边防人员的帮助下，谢峰和其母亲终于被允许离开，谢峰也被紧急送往医院。
When the time comes, we'll leave with a feeling of sorrow but also with a sense of pride at what we've been able to accomplish.
到走的时候，我们会怆然离去，但也会为自己所做的一切深感自豪。
No credit checks are needed and, once the item is valued and a rate of interest agreed, the customer can leave with the money.
典当人不必须经过信用检查，只是需交易双方就典当品价值和利息达成一致，典当人既可换得现金。
So I'd better stop, but this is a topic that is of great interest to me. I leave with a very positive sense about the possibility.
这是我非常感兴趣的一个题目，我对这种可能性有很积极的感觉。
The impression that you leave with your host family, school and community will be a lasting picture of your country and culture.
你所留下来的印象或许就会成为你的爱心家庭、学校和社区对你们国家和文化的永久印象和看法。
It is also highly important to point out that no matter what a stranger says, you should never leave with them or get into their car.
还有很重要的一点是无论陌生人说什么，孩子都不能和他们离开或到他们的车里去。
Back at the breakfast buffet, the young woman who I'd (almost) bumped into at the cornflake dispenser, rose to leave with her entourage.
让我们回到餐厅中，那位我在玉米片桶边差点撞到的年轻女士起身和陪同人员一起离开了。
Visit local city offices to inquire about geographic information science (GIS) data, and you'll usually leave with more data than you need.
向本市办事处询问关于地理信息系统(GIS)的数据，通常您会得到比您所需还多的数据。
Tip him again when you leave with your luggage as he takes it from the bellman and assists you in loading it in your car or into your taxi.
当你带着行李准备离开饭店而门卫从行李员手中接过行李并帮你把它放入你的车子或出租车里时，你还应该付给他小费。
Whether you make the sale or not, one of the impressions you want to leave with a person is, "That salesperson really loves what he is doing."
不管你是否推销成功，你想留给人们的印象是：“那个推销员真是喜欢他的工作。”
In 1974, when Sweden became the first country to replace maternity leave with parental leave, the few men who took it were nicknamed “velvet dads.”
1974年，瑞典成为世界上第一个把只能母亲休的产假替换成了双方同时休的“家长假”的国家，头一批休了家长假的男性被昵称为“天鹅绒爸爸”。
An employee required accompanying their spouse, child or parent to be treated outside the country may be granted up to 14 calendar days leave with pay.
被要求陪同配偶，孩子或父母出国治疗的员工最多可获得14天带薪假期。
For example, if you've sent someone to pick up your child - they should be aware of what the code word is so they'll know not to leave with anyone else.
比如，如果你让别人帮忙接孩子，他们需要知道暗号是什么，这样孩子就不会和其他人一起离开。
Life is a profound book. Other's notes can not replace your own understanding. I believe everyone who get out of the campus will leave with fruitful results.
生活是一本精深的书，别人的注释代替不了自己的理解。当离开校园时，相信每个人都是满载而去。
Life is a profound book. Other's notes can not replace your own understanding. I believe everyone who get out of the campus will leave with fruitful results.
生活是一本精深的书，别人的注释代替不了自己的理解。当离开校园时，相信每个人都是满载而去。
应用推荐