BBS course forum provides a wide communicative platform for the learning team.
而BBS课程论坛则为网上小组活动提供了一个广阔的交流平台。
Li lang is a school, perfect training system to ensure a tireless learning team quickly grow;
丽朗是一所学校，完善的培训体系保证了这个孜孜不倦的学习型团队快速成长；
First, paying attention to combine cooperative learning team with the collective learning in classroom.
首先，在实施语文合作学习的过程中要注意小组合作学习与班级集体教学相结合。
This research studied the relational model of the three-dimensional feature structure of the learning team and team effectiveness.
本研究用现场实验的方法对作者提出的学习型团队三维特征结构与团队效能关系模型进行了实证研究。
Effective practice of the learning team brings into full play the advantages of BBS course forum, and promotes further the effective interaction.
有效地开展网上小组活动可以充分发挥BBS课程论坛的优势，更好地促进BBS课程论坛的有效交互。
To establish the portrait class of postgraduate, strength collectivity-identity, build the learning team in order to improve the academy standard of the postgraduate.
创建研究生纵向班级，增强集体认同感；组建学术团队，提升研究生学术水平。
Sure, you might make a few wrong decisions, life's tough, but it's for the greater good because you're giving your team the space they need to grow into the next level, a Learning team.
这没关系，人生就是这样。但这是为了更重要的正确的事情，也就是让你的团队有成长到另一个层次的空间，一个不断学习的团队。
Project based learning with a mixed team reflects the reality of the professional world and could therefore be a better preparation for it.
混合团队的专题式学习反映了现实的职场世界，因此能更好地为其做准备。
Such activities teach children crucial life skills such as team spirit and learning to take the rough with the smooth.
这种活动教会孩子们一些至关重要的生活技能，如团队精神和学会泰然自若。
Andrillon and his team members have found that learning in sleep can also go beyond simple conditioning.
安德里隆和他的团队成员发现，在睡眠中学习也可以超越简单的条件反射。
"Lots of fresh vegetables," says Dr. Janet Williams, whose team have spent the last 10 years learning how to grow plants in a space station.
“大量的新鲜蔬菜。”珍妮特·威廉姆斯博士说。她的团队在过去10年里一直在研究如何在空间站里种植植物。
Team members should always be learning from each other; this promotes both quality and consistency in the technical solution.
团队成员总是应该彼此学习，这样促进技术解决方案中的质量和一致性。
The work is not nearly as intellectually challenging as what they will face in the OOAD class, but it lays the groundwork for team collaboration, which is a major learning goal.
在智力挑战层面上这一工作与他们将在OOAD课上面对的东西联系并不密切，但是它为团队协作奠定了基础，这是一个主要的学习目标。
I believe that it's crucial for developers to understand more than just their team processes and start learning about business process in general.
我相信，对于开发者来说，不只是理解他们团队的过程，开始学习有关通常的业务过程是至关重要的。
When you guide one of your team through the different stages of leadership, turn their errors into learning points.
当你引导你的团队通过了不同的阶段时，那就把他们的错误变成值得学习的要点吧。
The learning curve for the development team is reduced as well, as they might already be familiar with the existing components.
同样，开发团队的学习难读也降低了，因为他们可能已经熟悉了现有的组件。
The difference between a successful team and a failing team is the learning that happens from these mistakes.
能否从发生的错误中学习到经验和教训，这就是成功团队和失败团队之间的不同。
This gets our team used to learning new concepts and helps us look beyond the cultural differences and focus on technology.
这使我们的团队习惯于学习新的概念，帮助我们超越文化的差异，专注于技术。
Making mistakes is a natural part of the learning process. When you guide one of your team through the different stages of leadership, turn their errors into learning points.
在学习过程中犯错是很正常的。当你引导你的团队通过了不同的阶段时，那就把他们的错误变成值得学习的要点吧。
However, closing it in a positive way paves the way for better learning and constructive attitude. This helps the team members as well as the future projects.
然而，以积极的方式收尾，就可以为将来更好的学习和建设性的态度奠定基础，对团队成员也好，对未来的项目也好，都会有很好的帮助。
Rather than waiting until the end of a long project to evaluate how well the team did, AARs incorporate continuous learning right from the start.
AAR活动从项目一开始就把持续学习纳入团队，而不是等到一个长期项目结束了以后再来对团队的表现进行评估。
The COE organizes learning- and knowledge accumulation-related activities for team members.
COE为团队成员组织了与学习和知识积累相关的活动。
The COE conducts frequent meetings and workshops to disseminate knowledge and further learning activities among team members.
COE经常举行会议和研讨会，以在团队成员之间传播知识和进一步的学习活动。
The approach also offers a valuable learning curve for the build team, who can test products and processes until they get it right.
构建团队可以测试并调整产品，而该方法也为构建团队提供了宝贵的学习曲线。
To test prosimian social learning abilities, Stoinski and her team built a snack-filled tube with two different ways to open it -a hinged door and a sliding door.
为了研究原猴亚目的社会学习能力，斯托因斯基和她的团队做了一个小食罐，可以用两种办法打开——罐子有一道绞合门，还有一道推拉门。
To test prosimian social learning abilities, Stoinski and her team built a snack-filled tube with two different ways to open it — a hinged door and a sliding door.
为了研究原猴亚目的社会学习能力，斯托因斯基和她的团队做了一个小食罐，可以用两种办法打开——罐子有一道绞合门，还有一道推拉门。
Levine's team points out that these young children are also learning gender-based attitudes from parents, siblings and peers.
莱文的研究组指出，这些年幼的孩子还从她们的父母，兄弟姐妹和同龄人那里学到了基于性别的认知态度。
Simplifying these fundamental activities shortens learning curves and improves team productivity. The new software quality products include.
简化这些基本的活动可以缩短学习曲线，并提高团队生产率。
In it he talks about how continuous learning is a requirement for a healthy XP team.
在该论文中，他谈到对于一个健康的XP团队来说，持续学习(Continuous Learning)是如何成为必要条件的。
In it he talks about how continuous learning is a requirement for a healthy XP team.
在该论文中，他谈到对于一个健康的XP团队来说，持续学习(Continuous Learning)是如何成为必要条件的。
应用推荐