Ultimately, I left with a box of bamboo-leaf-green tea which is very famous in my hometown.
临走,我带上了一盒家乡的名茶——竹叶青。
The bamboo-leaf-green tea is a kind of green tea. The tea is flat strip shape, two taper, just like bamboo leaves, so that's how it got this name.
竹叶青是一种绿茶,这种茶外形扁条状,两头尖细,形似竹叶,故有此名。
If I remain on a leaf I shall be green forever, and so I too will have a color of my own.
如果我停留在一片叶子上我就会永远是绿色的,那样我也将拥有自己的颜色了。
Now the trees were in leaf and all he saw from the window was those wonderful large green leaves.
眼下枝叶茂盛,从窗口看见的只有大片绿绿的树叶。
Green bugs on the pumpkin leaf.
南瓜叶上的绿虫子。
The next day was Sunday again. The caterpillar ate through one nice green leaf, and after that he felt much better.
第二天,又是星期天。毛毛虫啃穿了一片很棒的绿树叶,这一回他感觉好多了。
It comes in a green can, with a small leaf logo, and promises to be much healthier than standard Coke.
它包装在绿色的罐子里,上有小树叶标志。公司承诺,它比标准的可乐更健康。
Amused, the shopkeeper asked what I wanted this alleged green leaf for.
菜店老板就很开心地问我要这种绿色的叶子做什么用。
"I'm looking for a green leaf," I labored, in awkward Arabic. "it's like oregano, but it's not oregano."
“我要找一种绿色的叶子,”我吃力地,用憋脚的阿拉伯语说,“它象牛至,但不是牛至。”
I picked it up - it was a very common leaf with very light green, but the cold of winter had brought yellow to it.
我拾起这片树叶——一片很平凡的叶子,泛着淡淡的绿色,但冬季的寒意已给它染上黄色。
Various potato varieties grew well on the medium and the plants on it were vigous and dark- green in leaf colour.
且适应不同品种的生长,苗生长健壮,叶色浓绿。
That intoxicating hue was spread out like a huge lotus leaf the whole of it a quite fantastic green.
那醉人的绿呀!仿佛一张极大极大的荷叶铺着,满是奇异的绿呀。
Plant shrubby, caudex branching, to 50 cm tall or more, 8-15 mm thick, pale green and glaucous above, darker below, leaf scars lenticular.
植株灌木型,茎多分枝,可长至50厘米高或更高,茎干8到15毫米粗,淡绿色,有白霜,近根处色深暗,叶痕呈双凸形。
The rate of green leaf area decrease was negatively related to increase the well grain-filling grain percentage (PGP) and grain filling degree (GF).
叶面积下降速率与颖花的充实粒率及籽粒充实度呈负相关关系。
But every vein of the green leaf, every line of the peony, just told me with complete sureness how carefully and how devotedly you were drawing then!
但绿叶的那一道道脉络,牡丹的那一丝丝线条,都确凿无疑地告诉我你在画它们时是多么认真多么专注!
Life, exactly like a blade of green leaf, will be shrivelled up and turn yellow as time wears on, but with its strong veins left to be clearly seen.
生命犹如一片绿叶,随着时间的流逝,慢慢变得枯黄,但它的叶脉还是那么清晰可见。
Whoever trusts in his riches will fall, but the righteous will thrive like a green leaf.
倚仗自己财物的、必跌倒。义人必发旺如青叶。
Cut out a few leaf shapes from green felt and hot glue a small length of the stem wire to the back of each.
绿色毛毡布切割出叶子的形状,背面粘上一小段铁丝。
When spring comes, the maple leaf put on green clothes.
春天来时,枫叶换上绿色的衣裳。
The business of fruit is a respect of, the business of flower is sweet, but lets me do foliar business, the leaf hangs green shade humbly and with concentration.
果实的事业是尊重的,花的事业是甜美的,但是让我做叶的事业罢,叶是谦逊地专心地垂着绿荫的。
She saw Manya twiddling a young green chestnut leaf under her nose.
她看到玛尼娅在鼻子底下捻弄着一片新绿的栗树叶子。
Leaf-tailed geckos cling to the trees, cloaked in green.
叶尾壁虎紧贴在树上,隐藏在一片绿色之中。
Leaf attributes: Alternate, heart to arrow-shaped, bright green leaves.
叶:互生,心形至箭头形,亮绿色。
And at your feet is a swath of ants bearing triangular bits of green leaf.
在脚下,则有一长列蚂蚁背负着三角形的绿叶碎片。
The bleak breeze blows the green leaf.
寒冷的微风吹着绿叶。
The bleak breeze blows the green leaf.
寒冷的微风吹着绿叶。
应用推荐