This path leads to the summit.
这条路通往山顶。
A study of yoga leads naturally to meditation.
习练瑜珈自然地导致冥想。
Revenge leads to a self-perpetuating cycle of violence.
怨怨相报会导致永不休止的暴力。
Multiplication of cells leads to rapid growth of the organism.
细胞的繁殖导致有机体的迅速生长。
The door on the left, upon entering the church, leads to the Crypt of St. Issac.
一进入教堂,左侧的门就通往圣以撒之墓。
这就导致出错。
Fixing those problems leads to even more problems.
修复这些问题甚至会导致更多的问题。
Warmer and drier weather leads to dangerous fire conditions.
更温暖干燥的天气导致了危险的火灾情况。
The missing out of main meals leads to the habit of snacking.
不吃正餐导致养成了吃零食的习惯。
This leads to continuous requirements change from iteration to iteration.
这导致从迭代到迭代的持续的需求变更。
This slippery slope of eroding ethics and bigger risks leads only to disaster.
这种道德滑坡以及更大的风险只会导致灾难。
This thereby leads them to expect the same kind of spoilt treatment throughout their adult lives.
因此，这导致他们在整个成年生活中期待得到同样的被娇惯纵容的待遇。
First, don't indulge in despair, because despair leads to inertia and doing nothing means certain disaster.
第一，不要沉湎于绝望，因为绝望会导致懒惰，而无所作为就意味着灾难。
So far Fischer leads by five wins to two.
到目前为止，菲舍尔以５:２领先。
By all accounts he leads a life of considerable luxury.
从方方面面来讲，他都过着极为奢侈的生活。
He walks with a stick but still leads his soldiers into battle.
尽管他拄着拐杖，但他仍带领士兵上战场。
From the television room an arched doorway leads in to the hall.
一个拱形门廊从电视房通向大厅。
Poverty leads to slums, which are an eyesore and a health hazard.
贫穷产生贫民窟，那是个让人看了难受、对健康有害的地方。
Prosecution for a first minor offence rarely leads to imprisonment.
因初犯轻罪被控者很少被判监禁。
This leads to the inescapable conclusion that the two things are connected.
这就必然得出一个结论：这两件事互有关联。
Sometimes a bit of selfishness, if it leads to greater self-knowledge, is no bad thing.
有时候一点点的自私，如果能引发更多自知之明，也并非坏事。
The inquiry team is also following up possible leads after receiving 400 calls from the public.
调查组正在接到的400个公众电话中追踪可能的线索。
This road leads to the harbour.
这条路通向港口。
Doing so usually leads to added stress.
这样做通常会增加压力。
Taking exercise always leads to greater learning.
锻炼可以让你学得更好。
The organization leads crowdfunded (众筹的) train journeys.
这个组织引导群众筹资进行火车旅行。
Trial and error leads to the finding of truth.
反复试验引领我们走向真理。
Scientists are full of contribution which leads to great changes in our life.
科学家对我们生活的改变做出了巨大的贡献。
Every choice we make leads us closer to or farther from our goals.
我们所做的每一个选择都会使我们离目标更近或更远。
This may be because more life experience usually leads to more defined priorities.
这可能是因为更多的生活经验通常导致更明确的优先事项。
应用推荐