As a consequence, the area has implemented extreme conservation measures, including aggressive water-rationing policies and lawn-watering bans.
结果该地区不得不采取极端的保护措施,包括强硬的水配给政策和草坪浇水禁令。
If your partner has trouble keeping the house tidy or remembering to mow the lawn every Sunday, hire a cleaning service or a lawn-cutting service.
如果你的伴侣没法保持家中整洁或者记不得每星期天除草,那就雇佣清洁人员或者除草的。
Lenny moved swiftly and silently across the front lawn.
兰尼快速并且无声地穿过前面的草坪。
Men set up folding tables and lawn chairs in the shade of giant pine trees.
男人们在大松树的树荫下搭了折叠桌和草坪椅。
He could not escape the massed ranks of newsmen who spotted him crossing the lawn.
他无法躲开那些发现他穿过草坪的成群记者。
They didn't want people staring at them as they sat on the lawn, so they put up high walls.
他们不想自己坐在草坪时被人盯着看,所以修筑了高墙。
He crossed the lawn and turned into the Long Walk by the ivied walls.
他穿过草坪,拐进了墙边长着常春藤的的长步行道。
One of the windows looking upon the courtyard gave also a glimpse of the lawn.
一扇面朝院子的窗户也可以瞥见草坪。
Together they worked hard in the sun and finished mowing the whole lawn in about two hours.
他们一起在阳光下辛勤地工作,大约两小时就割完了整个草坪。
Some flowers are peeking out of the thawing ground, but there is no lawn to seed, nor garden to tend.
有些花从解冻的土地中探出头来,却没有草坪可以播种,也没有花园可以照料。
On one side stand new apartment buildings for civil servants, with luxury kitchens and a sprinkler system embedded in the lush lawn.
一边是林立的为公务员修建的新公寓,它们有奢华的厨房、埋入茂盛草坪的洒水系统。
We had a huge jackfruit tree on our front lawn that we decorated. Once we glued white styrofoam balls to the tree, pretending they were snow.
我们装饰了草坪前的那棵巨大的菠萝蜜树。我们还曾把白色泡沫球粘在树上,假装那是雪。
Miss Bennet, there seemed to be a prettyish kind of a little wilderness on one side of your lawn.
班纳特小姐,你们这块草地的那一头,似乎颇有几分荒野的景色,蛮好看的。
They planted roses round the lawn.
他们在草坪四周种了些玫瑰。
The path slants the lawn to the depths of the woods.
小径斜穿草地通到了密林深处。
That's far uglier than a yellowing lawn.
这远比黄色的草坪更难看。
They are like colorful flowers dotting the green lawn.
他们就像多彩的花朵点缀着绿色的草坪。
Consider automating the sprinklers or replacing all those little flowerbeds with lawn.
考虑下使用自动洒水器或者把那些小花坛换成草坪。
Mattress testing intern, lawn examiner, Southern California Ocean Sand Inspector.
床垫测试实习生,草坪检查员,加州南部海洋沙滩巡逻员。
Thinking of this, I looked around. Seeing few people coming, I strode into the lawn.
想到这,我向四周看看,见没几个人过来,我踏进了草地。
These past few days, I’ve been seeing little kids with American flags and grandparents in lawn chairs.
过去的这些天里,我看到了拿着国旗的小孩子和他们躺在草坪椅上的爷爷奶奶。
Away she skimmed over the lawn, up the path, up the steps, across the veranda, and into the porch.
她转身蹦着跳着地跑了,越过草地,跑上小径,跨上台阶,穿过凉台,进了门廊。
Try out for a local sports team such as volleyball, tennis, lawn bowling, or whatever interests you.
尝试参与当地的体育运动队伍,如排球、网球、草地保龄球或其他你感兴趣的体育运动。
A house usually has its own mailbox, a yard with plants or perhaps a lawn, and a place to store garbage.
一所房子通常有自己的邮筒,一个种有植物,或者也许是草坪的院子,还有存放垃圾的地方。
Imagine trying to mow your lawn with a remote controlled lawnmower and a fixed video camera.
(试想,你正试着用一台远程控制的割草机来修剪你的草坪,并需要通过摄像机观察、校准)。
Canada—Fluttering wings leave lacy trails as moths beat their way to a floodlight on a rural Ontario lawn.
加拿大——安大略湖畔的乡间草地,飞蛾扑向灯光,舞动的翅膀在仲夏夜空中留下花边似的轨迹。
You could pay a local teenager to mow the lawn, or to watch your kids while you get on with work.
你可以花钱请门口的小青年来修剪草坪,或是在你工作的时候替你照看孩子。
We ate our picnic lunch on the lawn of the museum, and then plunged in again for birds and alligators and Neanderthals.
我们在博物馆的草坪上野餐,午饭后,又一头扎进去,去看鸟类短吻鳄和穴居人。
We ate our picnic lunch on the lawn of the museum, and then plunged in again for birds and alligators and Neanderthals.
我们在博物馆的草坪上野餐,午饭后,又一头扎进去,去看鸟类短吻鳄和穴居人。
应用推荐