If your partner has trouble keeping the house tidy or remembering to mow the lawn every Sunday, hire a cleaning service or a lawn-cutting service.
如果你的伴侣没法保持家中整洁或者记不得每星期天除草,那就雇佣清洁人员或者除草的。
They marked out a tennis court on the lawn.
他们在草坪上标出网球场。
He crossed the lawn and hurdled the short fence.
他穿过草坪,越过低矮的栅栏。
Lenny moved swiftly and silently across the front lawn.
兰尼快速并且无声地穿过前面的草坪。
Men set up folding tables and lawn chairs in the shade of giant pine trees.
男人们在大松树的树荫下搭了折叠桌和草坪椅。
He could not escape the massed ranks of newsmen who spotted him crossing the lawn.
他无法躲开那些发现他穿过草坪的成群记者。
They didn't want people staring at them as they sat on the lawn, so they put up high walls.
他们不想自己坐在草坪时被人盯着看,所以修筑了高墙。
She could not cut the grass on the lawn.
她不能割草坪上的草。
Sometimes, I dress like a lawn guy and carry a rake.
有时候,我穿得像个草坪工,拿着耙子。
He crossed the lawn and turned into the Long Walk by the ivied walls.
他穿过草坪,拐进了墙边长着常春藤的的长步行道。
One of the windows looking upon the courtyard gave also a glimpse of the lawn.
一扇面朝院子的窗户也可以瞥见草坪。
Together they worked hard in the sun and finished mowing the whole lawn in about two hours.
他们一起在阳光下辛勤地工作,大约两小时就割完了整个草坪。
Some flowers are peeking out of the thawing ground, but there is no lawn to seed, nor garden to tend.
有些花从解冻的土地中探出头来,却没有草坪可以播种,也没有花园可以照料。
On one side stand new apartment buildings for civil servants, with luxury kitchens and a sprinkler system embedded in the lush lawn.
一边是林立的为公务员修建的新公寓,它们有奢华的厨房、埋入茂盛草坪的洒水系统。
We had a huge jackfruit tree on our front lawn that we decorated. Once we glued white styrofoam balls to the tree, pretending they were snow.
我们装饰了草坪前的那棵巨大的菠萝蜜树。我们还曾把白色泡沫球粘在树上,假装那是雪。
Miss Bennet, there seemed to be a prettyish kind of a little wilderness on one side of your lawn.
班纳特小姐,你们这块草地的那一头,似乎颇有几分荒野的景色,蛮好看的。
They planted roses round the lawn.
他们在草坪四周种了些玫瑰。
The path slants the lawn to the depths of the woods.
小径斜穿草地通到了密林深处。
That's far uglier than a yellowing lawn.
这远比黄色的草坪更难看。
The house has half an acre of lawn.
这座房子有半英亩草坪。
They are like colorful flowers dotting the green lawn.
他们就像多彩的花朵点缀着绿色的草坪。
I think he may have paid me to mow his lawn or something.
我想他可能曾经付钱让我给他割草坪或其他什么的。
Consider automating the sprinklers or replacing all those little flowerbeds with lawn.
考虑下使用自动洒水器或者把那些小花坛换成草坪。
Mattress testing intern, lawn examiner, Southern California Ocean Sand Inspector.
床垫测试实习生,草坪检查员,加州南部海洋沙滩巡逻员。
(Laughter.) I informed him that I can't get the press off my lawn.
(笑声)我告诉他,我不能让记者离开我的草坪。
Thinking of this, I looked around. Seeing few people coming, I strode into the lawn.
想到这,我向四周看看,见没几个人过来,我踏进了草地。
Trim tree branches and shrubs around the lawn edge to let in more sunlight.
修剪草坪周围的树枝和灌木,确保阳光充足。
The trees threw long shadows across the lawn.
树木在草坪上投下长长的影子。
The trees threw long shadows across the lawn.
树木在草坪上投下长长的影子。
应用推荐