Safety laws are law rules which nation establishes and ensures to carry out.
安全法是国隶制定并保证实施的法律规范。
Most states had modified the common law rules in favor of the injured workers.
大多数州已对习惯法的规定作了有利于受伤工人的修改。
Legal conflict is allowed by the law and can be resolved by general choice of law rules.
合法冲突是法律允许存在的冲突，只需按照冲突的一般解决规则选择适用法律即可。
Many countries have revised their bankruptcy laws to remedy the scarcity of the law rules.
各国纷纷修订原来的破产法，以弥补跨国破产法律规范的不足。
In this Convention, the term "law" means the law in force in a State other than its choice of law rules.
在本公约中，“法律”这一术语是指，该国现行有效的法律，排除冲突规则。
The law principle is the basis to construct the law rules or the theory and rule with the nature of fontal root.
法律原则是构成法律规则之基础或本源的具有根基性质的原理和准则。
The establishment of the effective competition mechanism must take the perfect law rules system as the foundation.
有效的竞争机制的建立必须以完善的法律规制体系为基础。
The fourth part mainly analyze the antimonopoly law rules and regulations business combination procedural standard.
第四部分主要分析了反垄断法规制企业合并的程序性标准。
The establishment of WTO and the implementation of WTO rules have actually constituted the complete universal law rules.
WTO的建立和WTO规则的实施，实际上构成了一个完整的世界性统一法律规则。
During the first year of law school, most courses focus on common law rules and the process of common law decision making by judges.
在法学院的第一年，绝大部分课程集中在普通法的规则和法官作出普通法判决的程序。
Therefore, the study of the application of law rules in foreign-related personal torts is of great theoretical and practical significance.
因此，研究涉外人身侵权的法律适用问题具有重大的理论和现实意义。
While many areas of Irish law are still governed by common law rules, the current trend is towards putting most law on a statutory footing.
现在在爱尔兰许多地方仍在使用习惯法的细则，目前的趋势是立足于将绝大部分法律变成法定法律。
In current private international law choice of law rules mainly refers to locus delicti or the doctrine of the most significant relationship.
目前国际私法中的侵犯知识产权行为的法律选择规则主要着眼于侵权行为地或最重要联系原则。
Our country protection of height value to intelligent property right, even have explicit law rules to the protection of patent right among them.
我国高度重视对知识产权的保护，其中对专利权的保护更是有明确的法律规定。
Whether the administrative law rules can operate or not is the major premise that administrative law can or cannot get the efficient application.
行政法规范的可操作与否是行政法能否得以有效适用的大前提。
In this chapter, the relating concepts are defined, the general framework of conflict-of-law rules is established, and characters of such rules are analyzed.
本章界定了相关的概念，分析了证券冲突法的一般性框架及法律适用的基本特点。
We can use the position fixed, law rules system and enhance their moral duty consciousness to rule their personal right and make its harmless to public benefits.
我们可以通过职业定位、法律规制和提高道德责任意识等方面来合理规制行政人员的个人权利，使其无害于公共利益。
The principle of direct verbal trial continental law system and common law rules of evidence in the lawsuit speculation has same basic requirements, plays the same effect.
大大年夜陆法系的直接言词原则与英美法系的传说传闻证据法则在其诉讼中有着基底蕴同的要求，起着不异的感化。
The third part focuses on the abuse of technical measures in the legal system, method, summarized as intellectual property law rules of internal regulation and external both.
第三部分，重点介绍对技术措施滥用的法律制方法，概括为知识产权法的内部规制和外部规制两方面。
Several different choice of law rules have been proposed from time to time as being the most appropriate, but some which have been adopted abroad have ceased to be applied there.
尽管一些不同的法律规则的选择已经作为最适当的原则被一次又一次的提出，但是其中的一些已被国外采用并在那里适用。
Taking the levy on the houses in our urban construction as the example, the law rules must solve the two-side of drive questions: the property owner and the levying at the same time.
以我国城市建设中房屋征收为例，法律规则应当同时解决财产所有者和征收者两方的激励问题。
Moreover, the daily life is the people have wanted every day the real life, in this significance, other laws is to the civil law rules and regulations daily life one kind of safeguard.
另外，日常生活才是人们每日要过的真实生活，在这个意义上，其他法律不过是对民法所规制的日常生活的一种保障而已。
The common law rules of jurisdiction can be summarized: jurisdiction depends on service of process, and service may be made upon a defendant present within the jurisdiction as of right.
普通法管辖权规则可简要地概括为：管辖权取决于传票的送达，而传票的送达可基于被告在管辖区内的出现。
The international agreements containing conflict norms or substantive law rules form a special class and can be well separated from international agreements that create no direct rights.
这些包括了冲突法令和实体法规则，这些规则形成一个特殊的层级，可以从没有直接创造权利的国际条约中分离出来。
Reformers are calling for a rollback of rules that hinder law enforcement.
改革者呼吁取消妨碍执法的规定。
Rules of law are based on the concept that individuals respond to rules based on reasoning and logic.
法律的规则基于这样一个概念，即个人须遵循基于逻辑和理性思维的规则。
The first step: creating retention rules based on current law and sound busi- ness judgment.
第一步：基于现有的法律和合理的商业判断力来制定保留规则。
The new law includes new rules to prevent insurance companies from denying coverage to children under the age of 19 due to a pre-existing condition.
这一新法律包括了防止保险公司以保前排除期为由而拒绝对19岁以下的儿童承保的规则。
The law of tort provides rules of conduct that regulate how members fo society interact and remedies if the rules are breached and damage is suffered.
侵权行为法提供行为规则，规范社会成员的相互交往，以及在该规则被违反和损害发生是，如何进行救济。
The law of tort provides rules of conduct that regulate how members fo society interact and remedies if the rules are breached and damage is suffered.
侵权行为法提供行为规则，规范社会成员的相互交往，以及在该规则被违反和损害发生是，如何进行救济。
应用推荐