While lateral gene transfer from a trematode worm could ultimately benefit the lake sturgeon, evidence of the Trichomonas pathogen is more likely to have a negative effect.
虽说来自吸虫的基因的横向转移可能最终给湖鲟带来好处，但毛滴虫带来的更可能是负面的影响。
Light lateral and axis and torsion vibrations do not affect the normal work, but the resonance state has severity effect to drill string.
轻微的横向、轴向及扭转振动不影响钻井的正常作业，而钻柱的共振状态会对钻井产生严重的影响。
Some surgeons believe that shunting of the obstructed lateral ventricle is sufficient unless local mass effect causes symptoms.
有的外科医生认为除非具有明显的占位效应，导致症状，否则受阻侧脑室分流就可以了。
Taking account of the strength softening effect of slippage, the beginning section of lateral shear curve is an ascending curve.
分析认为，由于孔壁界面滑移的软化效应，侧阻力曲线始端变为上升曲线。
The equation of lateral disturbance used to analyize the problem is developed by taking into account the effect of elastic-plastic stress wave.
考虑了弹塑性应力波传播对屈曲的影响，建立了该问题横向扰动方程。
Objective: To study the effect of parafascicular nucleus (PF) and central lateral nucleus (cl) on pain and their mechanisms.
目的：研究束旁核、中央外侧核在痛觉调制中的作用及机理。
The effect of lateral inertia on the dynamic buckling is taken into consideration.
讨论了此类动力屈曲问题中横向惯性效应的影响；
Under the effect of load, the settlement of subgrade will lead to the lateral distortion of soft soil.
在桥头路基荷载的作用下，地基发生沉降，软土会发生一定的侧向变形。
The effect of lateral and vertical resistors on device performances is discussed.
讨论了电阻层的横向电阻和纵向电阻对器件性能的影响。
Applying the given method in this study, LQG control effect of a ship lateral motion can be calculated in probabilistic meaning.
利用文中的方法和结果，可以计算船舶横向LQG控制在一定概率意义下的减摇效果。
What's more, the rules of the Lateral compression effect on Angle section extrusion's stress distributing and springback are analyzed qualitatively based on experiments.
另外，本文基于实验定性地分析了侧压力对型材截面应力和回弹的影响规律。
The base bleed has two contrary action of providing energy and ejection, and it can weaken the effect of lateral jet upon base flow.
底喷流动具有添质加能和引射两种相反作用，并能消弱侧喷流对弹丸底部流动的影响。
The main effect affected by material feature is lateral displacement, then the loading height and slant Angle.
横向位移受物料形态影响最大，其次是装料高度和斜面倾角。
The effect of loading rate on concrete splitting tensile strength for different lateral stresses is studied.
系统地探讨了有侧应力作用时，混凝土在不同加载速率下的劈拉强度规律。
Objective: To observe the clinical effect of acute injury of lateral ligament of the ankle with functional therapeutics.
目的：观察功能疗法对急性踝关节外侧韧带损伤的治疗效果并探讨其作用机制。
The binary lateral inhibition network has strong sharpen effect to peaks, while it has amazing low computation load.
二值化侧抑制网络具有很强的锐化作用，并具有很高的计算效率。
Research purposes: This paper analyzes the effect of the lateral prestressing tendon in top deck on the lateral calculation result of box beam.
研究目的：研究顶板横向预应力钢束对箱梁横向计算结果的影响，给箱梁结构设计提供借鉴和帮助。
The results of sound image localization theory and psychoacoustic experiment prove that the rotation of head has little effect on the front image, but has some effect on lateral image.
声像定位理论和心理声学实验结果表明，头部转动对前方声像方向的影响较少，主要是影响侧向声像方向。
The effect of different mathematical models on lateral vibration analysis of multi-span simple beam bridge is discussed in this paper.
讨论了铁路多跨简支梁桥不同计算图式对横向振动分析结果的影响。
The cervical MRI vertebral arteriography could display the effect of side displacement and rotation of lateral masses of atlas on vertebral artery.
颈椎MRI椎动脉造影可显示寰椎侧移和旋转对椎动脉的影响；
And the effect of lateral stiffness and damping of rail fasteners on the lateral stability of cars is discussed.
同时探讨了钢轨扣件横向刚度和阻尼对车辆横向稳定性的影响。
Objective to observe the clinical effect of injecting anti-inflammatory analgesic solution into lateral epidural recess on protrusion of vertebral disc.
目的观察硬膜外侧隐窝注射消炎镇痛药物治疗腰椎间盘突出症的临床效果。
To explore the effect of open reduction with bone grafting for the treatment of old lateral condyle fracture in children.
目的：提高儿童陈旧性肱骨外髁骨折及其并发症的治疗水平及挽救更多的功能。
Objective To observe the effect of leptin microinjection in lateral hypothalamus (LH) and ventromedial hypothalamus (VMH) on gastric motility in rats.
目的：观察下丘脑外侧区（LH）及腹内侧区（VMH）微量注射瘦素对大鼠胃运动的作用。
Aim to observe the effect of removable scleral suture and lateral corneal incision on incidence of hypotony and shallow anterior chamber after trabeculectomy.
目的观察巩膜瓣可拆缝线及角膜侧切口对小梁切除术后低眼压、前房的影响。
To investigate the treating effect of bicondylar tibial plateau fractures with lateral supporting plate and compression screw system.
探讨外侧支撑钢板辅以加压螺钉治疗胫骨平台双髁骨折的效果以及影响手术效果的因素。
In this paper, an inverse effect of lateral jet within lateral and main jet stream interaction was indicated on experiments.
本文在实验基础上，指出了侧向喷流与主流在相互作用中存在的负效应现象。
After accounting the lateral shift effect, we have discussed the measuring error of electromagnetic wave logging caused by the lateral shift effect, and given the computing method of measuring error.
论文还讨论了横向偏移效应对电磁波测井测量结果所产生的误差，并给出了误差计算方法和算例。
After accounting the lateral shift effect, we have discussed the measuring error of electromagnetic wave logging caused by the lateral shift effect, and given the computing method of measuring error.
论文还讨论了横向偏移效应对电磁波测井测量结果所产生的误差，并给出了误差计算方法和算例。
应用推荐