While lateral gene transfer from a trematode worm could ultimately benefit the lake sturgeon, evidence of the Trichomonas pathogen is more likely to have a negative effect.

虽说来自吸虫的基因的横向转移可能最终给湖鲟带来好处，但毛滴虫带来的更可能是负面的影响。

youdao

Some surgeons believe that shunting of the obstructed lateral ventricle is sufficient unless local mass effect causes symptoms.

有的外科医生认为除非具有明显的占位效应，导致症状，否则受阻侧脑室分流就可以了。

youdao

Taking account of the strength softening effect of slippage, the beginning section of lateral shear curve is an ascending curve.

分析认为，由于孔壁界面滑移的软化效应，侧阻力曲线始端变为上升曲线。

youdao

The study was based on data contributed by 596 patients with the disease, formally called amyotrophic lateral sclerosis or ALS. By showing that the drug didn't have any effect on progression of the condition, it contradicted a small study three years ago that suggested such a benefit was possible.

WSJ: ALS Study Falls Short, But Use of Social Media Holds Promise