I hope our arriving late didn't put them out.
但愿我们迟到没有给人家添麻烦。
It's precisely because I care about you that I don't like you staying out late.
正因为我关心你，我才不要你太晚回家。
Maybe we'd better allow an extra month, so we won't have to worry about being late.
也许我们最好多给一个月的时间，这样我们就不用担心迟到了。
We must find a way to resolve the problem of environmental pollution before it's too late.
我们必须趁着目前为时未晚，尽快找到解决环境污染问题的方法。
In the evening it would be too late to see them, for they always shut their little eyes by then.
到了晚上，太晚就看不见它们了，因为那时它们总是闭着小眼睛。
They chuckled, boylike, because they would be late for bed; and it was all mother Wendy's fault!
他们像孩子一样咯咯地笑着，因为他们睡觉要迟到了；都是温迪妈妈的错！
It was late in the afternoon, and I was putting the final touch on a piece of writing that I was feeling pretty good about.
那是一个下午的晚些时候，我正在为一篇我感觉不错的文章做最后的润色。
And if I have a fancy for dyeing my hair, or going to bed late or getting up early, I shall follow my fancy and ask no man's permission.
如果我想染头发，想晚睡或早起，我就随自己的心意去做，不征求任何人的同意。
The late writer David Foster Wallace's 2005 graduation speech at Kenyon College in Ohio talked about how to truly care about other people.
已故作家大卫·福斯特·华莱士2005年在俄亥俄州凯尼恩学院的毕业演讲中谈到了如何真正关心他人。
If you don't mind working in the kitchen, we've got some pretty flexible hours for students doing food-prep work, anything from early morning to late afternoon.
如果你不介意在厨房里干活，我们负责备餐的学生工作时间是很灵活的，从一大早到傍晚的任何时间都没有问题。
But it was a chance stumbling upon a run-down, yet functional, laboratory in his late grandfather's home that solidified the young man's enthusiasm for chemistry.
但是一次偶然的机会，他发现已故祖父家有一个破旧但功能齐全的实验室，正是这个发现使得这位年轻人确定了他对化学的热情。
Regretting that "such a wonderful invention" had arrived so late in his lifetime, he still took lessons in daguerreotyping, and both commissioned and collected photographs.
他为这么晚才发现这“如此美妙的发明”感到遗憾，但还是学习了银版照相的课程，并委托他人拍摄和收集照片。
The late Richard Hackman of Harvard University once argued, "I have no question that when you have a team, the possibility exists that it will generate magic, producing something extraordinary."
哈佛大学已故的理查德·哈克曼曾经说过，“我坚信，团队的确可能具有创造非凡事物的魔力。”
Since the late 1990s, the government has stopped building large dams, instead focusing on removing existing dams and restoring natural habitats.
自上世纪90年代末以来，政府已经停止建造大型水坝，而是专注于拆除现有水坝，并恢复自然栖息地。
Owen's late goal saved the day for Liverpool.
欧文后来的进球为利物浦队挽回了败局。
Modern dance evolved in the late nineteenth, early twentieth century, and in most cases, audiences were very receptive to this radical new type of performing art.
现代舞是在19世纪末20世纪初发展起来的，在大多数情况下，观众对这种全新的表演艺术接受度很高。
The mania for dinosaurs began in the late 1800s.
恐龙热兴起于19世纪晚期。
He was in his late eighties and had become the country's most respected elder statesman.
那时他年近九十，并且已经成为该国最受尊敬的政界元老。
A letter is like a late dinner.
一封信就像一顿迟来的晚餐。
Get started before it's too late!
趁现在还不算太晚，赶紧开始吧！
It's not too late to be friendly.
友好相处还不算太晚。
It's better to be early than late.
早些总比晚些好。
迟到总比不到好。
Take action at once before it's too late!
马上采取行动，否则就太晚了！
You'll be late for school unless you hurry up.
你再不快点上学就要迟到了。
I'm going to call Mum to let her know we'll be late.
我给妈妈打个电话告诉她我们要迟到了。
Bob stayed up late last night and now he feels sleepy.
鲍勃昨晚熬夜了，现在他很困。
It's never too late to start an album of family photos.
做一本家庭相册永远都不晚。
He liked to sleep late, but that didn't mean he was lazy.
他喜欢晚起，但这并不意味着他懒惰。
If you have a dream, it's never too late to make it come true.
如果你有梦想，实现它永远不晚。
应用推荐