The ladies of Berne liked to patronize the palace for tea and little cakes.
伯尔尼的女士们喜欢光顾这个地方喝茶吃点心。
Don't be left standing, ladies and gents, while a bargain slips past your eyes.
别光站着,女士们先生们,价廉的商品就要从你们眼皮底下溜走喽。
The Juno Collection specializes in large sizes for ladies with a fuller figure.
朱诺时装店专卖适合体型比较丰满的女士的大号女装。
We went to visit two charming young ladies who lived in the neighbourhood of our camp.
我们去拜访了住在我们营地附近的两位年轻迷人的女士。
The servants, as well as the young ladies, decorated it.
仆人们和小姐们都来装饰了它。
"Ay," said Slightly, "that is what one does with ladies."
“是啊,”斯莱利说,“对待女士们就是这样的。”
It could be used on men's trousers and on ladies' dresses.
它可以用在男士的裤子和女士的裙子上。
All the ladies stood round her, whilst the kissing was going on.
当接吻正在进行的时候,所有的女士都围绕着她站着。
The prime feature of the evening was in order, now--original compositions by the young ladies.
现在,晚会的主要内容已经安排好了——年轻小姐们的原创乐曲。
Hello, ladies and gentlemen, welcome aboard your sea-link ferry from Folkestone to Boulogne and wish you a pleasant trip with us.
女士们,先生们,你们好。欢迎乘坐从福克斯顿到布洛涅的环海渡轮,祝你们旅途愉快。
Your Excellencies, ladies and gentlemen, it is an honor to be invited to speak at this closing ceremony of this annual conference.
尊敬的阁下,女士们,先生们,很荣幸受邀在这次年会的闭幕式上讲话。
Finally, ladies and gentlemen, we'd like to wish you a pleasant journey and hope that you'll travel with us again in the near future.
最后,女士们,先生们,祝你们旅途愉快,希望你们在不久的将来再次与我们一起旅行。
Good morning, ladies and gentlemen! And welcome to the third in our series of business seminars in the program—Doing Business Abroad.
女士们,先生们,早上好!欢迎来到我们海外营商系列研讨会的第三个环节。
As you can see, ladies and gentlemen, the guests were seated very informally around this oval table, which would add to the relaxed atmosphere.
女士们,先生们,正如你们所看到的,客人们非常随意地坐在这个椭圆桌子周围,可以增加轻松的气氛。
Of the outstanding ladies listed below, who do you think was the most important woman of the past 100 years?
在下面列出的杰出女性中,你认为谁是过去100年中最重要的女性?
Readers can view extreme close-ups of items including ladies' tights, the surface of the human tongue and the beautiful scales on butterfly wings.
读者能够看到各项物品的大特写,其中包括女人的紧身衣、人类舌头的表面和蝴蝶翅膀上的美丽鳞屑。
I'm looking for ladies' umbrellas.
我在找女用雨伞。
Good morning, ladies and gentlemen.
女士们,先生们,早上好。
有些甚至是老妇人。
There were hunters and horses and dogs and ladies.
这里有猎人、马、狗,还有妇人们。
The active ladies like music that they can dance to.
活跃的女士们喜欢可以随着跳舞的音乐。
Usually the "gentlemen" make sounds to invite the "ladies".
通常“绅士”会发出声音来邀请“女士”。
Hello, ladies and gentlemen! Today, we have invited Prof. Stone to talk about the role of elderly people in our society.
女士们,先生们,你们好!今天,我们邀请到了斯通教授来谈谈老年人在我们的社会中扮演的角色。
Seeing I was lame, one of the ladies politely said, "Oh, no, thank you." and offered me a chair to just sit while they worked.
看到我跛了,其中一位女士礼貌地说:“哦,不用了,谢谢。”并给了我一张椅子,让我在她们工作时坐着。
Getting closer to the car, he noticed that there were five old ladies, two in the front seat and three in the back, wide eyed and pale faced.
走近汽车时,他注意到有五个老太太,两个坐在前排,三个坐在后排,眼睛睁得大大的,脸色苍白。
William Shakespeare could please all kinds of people including Kings, Queens, Princes, great lords and ladies, poor people, the boys who held the horses...everyone.
威廉·莎士比亚能取悦各种各样的人,包括国王、女王、王子、贵族和贵妇、穷人、马夫……所有人。
There is a sameness about all these tales. They're so stereotyped — all about talented scholars and lovely ladies.
这些书就是一套子,左不过是些才子佳人,最没趣儿。
Gaily-dressed ladies added colour and variety to the scene.
身穿鲜艳服装的妇女使场面更为绚丽多采。
Two women—ladies in every point—sat, one in a low rocking-chair, the other on a lower stool.
两个女子——从各方面看都像贵妇人——一个坐在低摇椅里,另一个坐在低凳里。
Ould the ladies wear formal dresses?
女士是否需着正式服装?
应用推荐