The South Korean coastguard service said the two men were construction workers. Two soldiers died in the attack and several people were injured, including civilians.
韩国海岸警卫队说这两人是建筑工人。两名士兵在袭击中死亡，有包括平民在内的几个人受伤。
Some analysts believe he was the brains behind the March attack on the South Korean ship Cheonan, killing 46 sailors.
有些分析人士认为，他是3月份袭击韩国天安舰并导致46名船员死亡的这一事故幕后策划者。
'it is our turn now to take the opportunity to attack,' a Samsung executive reportedly told a Korean newspaper.
三星电子一位高管据称对韩国一家报纸说，现在轮到我们把握机会发起攻击了。
A Korean nationalist stabbed the U. S. ambassador to South Korea on Thursday. The knife attack, which took place in Seoul, has left ambassador Mark Lippert with 80 stitches in his face.
周四，一名韩国民族主义者刺伤了美国驻韩国大使，这次发生在首尔的持刀袭击使得大使马克·利珀特脸上缝了80针。
Chinese Super League teams often get midfield free kick due to the tactic fouls to delay the rival's attack and are weaker in scoring ability of corner kick comparing with European and Korean teams.
中超俱乐部球队获得中场任意球数量比重最多，原因为在比赛中与日本、韩国俱乐部球队经常采用战术犯规来延缓对方进攻有关。
This study concludes as follows: 1, total attacks: Chinese Super League teams are behind Japanese, Korean and the European teams in both average attack attempt and success rate.
本文通过研究得出结论如下：1、总体进攻情况：中超俱乐部球队在场均进攻次数和成功率方面都要落后于日本、韩国及欧洲俱乐部球队。
In the first two sets, the tight defence and changeable quick attack of Korean team made it hard for Cuban team.
在前2局比赛中，韩国队严密的防守和不断变幻的快速进攻使得古巴队难以适应。
Mojian international server in the new Web surfer I had seen this scene: at that time, Chinese attack on the South Korean people to build a city.
我在新网游魔剑的国际服务器里看到过这一幕：当时中国人修建的一个城市被韩国人攻打。
Although Chaebol had made great contribution to the rapid development of Korean economy, they couldn't withstand the attack of Asian financial crisis.
财阀曾经对促进韩国经济的腾飞作出了巨大贡献，但是却没能抵挡住亚洲金融危机的冲击。
Although Chaebol had made great contribution to the rapid development of Korean economy, they couldn't withstand the attack of Asian financial crisis.
财阀曾经对促进韩国经济的腾飞作出了巨大贡献，但是却没能抵挡住亚洲金融危机的冲击。
应用推荐