The South Korean coastguard service said the two men were construction workers. Two soldiers died in the attack and several people were injured, including civilians.

韩国海岸警卫队说这两人是建筑工人。两名士兵在袭击中死亡，有包括平民在内的几个人受伤。

youdao

Some analysts believe he was the brains behind the March attack on the South Korean ship Cheonan, killing 46 sailors.

有些分析人士认为，他是3月份袭击韩国天安舰并导致46名船员死亡的这一事故幕后策划者。

youdao

'it is our turn now to take the opportunity to attack,' a Samsung executive reportedly told a Korean newspaper.

三星电子一位高管据称对韩国一家报纸说，现在轮到我们把握机会发起攻击了。

youdao

International investigators have blamed a North Korean submarine for the attack.

VOA: special.2010.05.29

South Korean authorities have been careful to avoid explicitly labeling the release as a "water attack."

VOA: standard.2009.09.09

Secretary Clinton said the Chinese understand the gravity of the situation on the Korean peninsula, where tensions have risen sharply following the March 26 torpedo attack that sank a South Korean warship, killing 46 sailors.

VOA: standard.2010.05.25

The Pentagon views the land mines deployed in Korea as the major deterrent to a North Korean attack on South Korea, where some 37, 000 American soldiers are stationed.

CNN: U.S. agrees to soften stance on land-mine ban

He did report to duty to a U.S. Army Base in Japan (ironic again, since U.S. bases are there to protect Japan from North Korean attack) where he was court-martialed (in his sixties, he wore again his private uniform), spent time in the stockade, and dishonorably discharged.

FORBES: Viewing North Korea from Japan's Perspective

Prosecutors in South Korea say North Korean hackers were behind an attack that paralysed a leading bank last month.

BBC: North Korea 'behind South Korean bank cyber hack'