They no longer have to weigh the consequences of shipping products with known defects.
他们不再必须考虑带有已知缺陷的发货产品的后果。
The latest releases of the product will bring new functional capabilities along with fixes for known defects.
该产品的最新版本提供了新功能、已知缺陷的补丁。
The latest releases of the product have new functional capabilities, have fixes for known defects, contain enhancements, and are more reliable.
产品的最新版本提供新功能、已知缺陷的补丁和改进，可靠性更好。
Testers must also know what defects are already known, and should therefore not be re-tested, and which are expected to be fixed.
测试人员必须也了解什么缺陷是已知的，不需要重新测试的以及哪些是需要确定的。
Lawyers representing women suing the manufacturer of Seroxat, GlaxoSmithKline, say the British company knew or should have known about the birth defects more than 10 years ago.
代表妇女起诉葛兰素史克公司的赛乐特生产厂家的律师说，英国公司10多年前就知道或应当知道妇女服用抗抑郁药可导致新生儿先天缺陷。
Debugging nondeterministic defects in multithreaded applications has to be one of the most painful and frustrating activities known to software developers.
对于软件开发人员而言，调试多线程应用程序中的非确定缺陷是最痛苦的工作。
The apar list, contained in the aparlist.txt and aparlist.html files, contains a list of APARs, or known product defects, that are fixed in the FixPak.
txt和aparlist . html文件中包含有该修复包已修复的一个apar列表，也称产品缺陷。
The process of finding, fixing, and resolving defects is known as the defect value chain.
搜索，修复，和解决缺陷的过程又叫做缺陷价值链。
Folic acid can protect against heart defects as well as its better-known role in protecting against spinal cord defects and women should take it before conception.
叶酸可以预防先天性心脏缺陷，除此之外，还应了解预防脊髓缺陷的作用，女性在怀孕时应服用叶酸。
We evaluated HSF efficiency using a set of 83 intronic and 35 exonic mutations known to result in splicing defects.
我们使用一个已知导致剪切缺陷的83个内含子和35个外显子的突变来评估hsf的效率。
This method is applicable to spots, defects or areas where they can be approximated by known areas.
本方法适用于可通过已知区域估计的斑点、瑕疵或区域。
Exactly why pre-pregnancy diabetes boosted birth defects risk so much isn't known. But experts say that high blood sugar (hyperglycemia) plays a role.
究竟为什么妊娠前糖尿病增加了出生缺陷危险之大却不为人知。专家们却说高血糖在出生缺陷中发挥作用。
In contrast to the defects of traditional road construction, the authors suggest a new type of road structure system known as the continuous hollow concrete panel road.
针对传统道路修筑方式的缺陷，提出一种新型的道路结构体系—连续砼空心板式道路。
In 1997, the handling of known crack is carried on. On the basis of CVDA 1984 "pressure vessel defects evaluation code" safety evaluation is executed.
1997年，对已知裂纹进行了处理，并根据CVDA—1984“压力容器缺陷评定规范”进行了安全评定。
Time pressure is well known and increasing because too many defects are found late and have to be repaired.
项目的时间压力是众所周知，由于太多的缺陷是在晚期被发现并且必须进行修复，使得这种压力越来越大。
Defects in the breakdown of gangliosides are associated with a class of disorders known as lysosomal storage diseases.
神经节苷脂的缺乏直接与一系列疾病有关，比如溶酶体贮积症。
It is known that the heat crack is the most common casting defects in foundry production.
众所周知，在铸造生产中，热裂纹是一种极容易产生的铸造缺陷。
The combined resulting quality level, stated as a percent acceptable, that occurs when several processes known to produce defects at some rate are combined to produce a product.
综合结果的质量水平而产生的一个可接受的百分比，当产生的缺陷率相等的几个流程综合起来生产一件产品时产生。
The utility model overcomes the defects of a well-known structure; the utility model can cause the radiator and the member for heat radiation to contact moderately.
本实用新型克服了公知结构的缺点，可使散热体与待散热元件适度接触。
There is no increased risk of miscarriage as a result of moderate coffee drinking, and there is no known association with delayed fetal growth or increased rates of birth defects.
适量饮用咖啡没有导致流产增加的风险，也没有明确证据显示咖啡会导致胎儿发育缓慢或胎儿畸形等缺陷。
The well-known "singularity" problem is one of the major defects in kernel-based video object tracking.
“无穷多解”问题，是基于核函数的视频物体跟踪算法的主要问题。
The well-known "singularity" problem is one of the major defects in kernel-based video object tracking.
“无穷多解”问题，是基于核函数的视频物体跟踪算法的主要问题。
应用推荐