That shift, in turn, place an unprecedented premium on "knowledge workers", a new class of wealthy, educated, and mobile people who view themselves as free agents in a seller's market.
反过来，这种转变又给“知识工人”带来了前所未有的好处，这是一个新的阶层，由富有、受过教育、流动性强的人组成，他们认为自己是卖方市场上的自由代理人。
He used terms like "knowledge workers" and "management goals."
他使用“知识员工”以及“管理目标”这样的术语。
Inadequate skills and knowledge of health workers.
卫生工作者的技能和知识不足。
Twenty years ago, he argues, 80% of the knowledge that workers required to do their jobs resided within their company. Now it is only 20% because the world is changing ever faster.
20年前，工人需要的知识有80%是公司内部的，现在这个比例只是20%，因为世界变化得越来越快。
For firms, the agreements keep workers from taking the knowledge and skills they have acquired and using them to help a rival.
对于公司来说，这项协议防止了员工将所获得的知识与技能用于帮助竞争对手。
Such work is more likely to be won by educated Western workers, especially if it requires local knowledge.
这类工作更可能为受过良好教育的西方工人所获得，尤其是如果该工作对当地的知识有要求的话。
The programme provides knowledge and skills to primary health care providers such as general doctors, nurses and health care workers to identify and manage these disorders.
该规划向初级卫生保健提供者（比如全科医生，护士和卫生保健工作者）传授确定并且处理这类疾患的知识和技能。
Professors sell their knowledge, workers sell their labor, farmers sell their produce.
教授出售他们的知识，工人出卖自己的劳动力，农民出售他们的农产品。
Meanwhile, work autonomy has been regarded as one of the key characteristics of knowledge workers.
追求工作自主性同时也被认为是知识员工的核心特征之一。
By reviewing the content and structure about performance and judging from two sides of behavior and result, this paper summarizes knowledge workers task performance characteristics.
通过回顾绩效的内涵和结构，从行为和结果两个方面分别对知识员工的任务绩效特征进行了归纳总结。
Peter Drucker was a voice for change and new ways of thinking about social and business relations. He used terms like "knowledge workers" and "management goals."
彼得·德鲁克是讨论社会与公司关系变化及新模式之声，他使用的术语有“知识工人”和“管理目标”等。
Then, we use Skewness Analysis way to show the relationship between engaged behavior and loyalty, responsibility, matchup, performance, satisfaction and diligence in Shanghai knowledge workers.
然后，以上海知识员工为例，通过偏相关分析，从忠诚度、责任度、适配度、绩效度、满意度、勤奋度六个维度研究与敬业行为的相关关系。
Data warehouse systems, on the other hand, serve users or "knowledge workers" in the role of data analysis and decision making.
另一方面，数据仓库系统在数据分析和决策方面为用户或“知识工人”提供服务。
For this reason, participatory media literacy is not another subject to be shoehorned into the curriculum as job training for knowledge workers.
据此，参与式媒介素养，不是为知识工人岗位培训，而强加的一门课程，而是要成为我们21世纪生活的方式。
Human capital is the knowledge and skills that workers acquire through education, training, and experience.
人力资本：工人通过教育、培训和经验而获得的知识与技能。
Moreover, negative attitudes towards older workers may prevent organisations from harnessing the knowledge and skills that older workers have to offer, eventually constraining organisational success.
此外，对于老年员工的负面态度也会使相关组织无法借力他们的经验和知识，最终妨碍该组织的成功。
These health workers, with basic knowledge, are really important to help moms start breastfeeding and to keep breastfeeding.
这些具备基本知识的卫生工作者帮助妈妈们开始母乳喂养并保持母乳喂养很重要。
Such knowledge allows workers to take home not only their pay but their health as well.
这些知识使得工人不仅带着他们的工资回家，也带着他们的健康回家。
Rescue workers should have a knowledge of ropes and knots and lashing.
救援工作者应具备关于绳索、打结和捆扎的知识。
In the IBM Rational services organization, improving the abilities of knowledge workers and organizations, specifically related to software and systems delivery, is at the core of what we do.
在IBMRational服务组织中，提高有知识工作人员和组织的能力，尤其是与软件和系统交付相关的能力，实质上就是我们工作的核心任务。
The tourism resources about folk custom was one of the important parts of tourism culture resources. It was the necessary knowledge that tourism workers should command.
民俗文化旅游资源是人文旅游资源的重要组成部分，是旅游从业人员应该掌握的文化知识。
The dependence on knitting special knowledge to designers and workers is nearly zero because of the achievement of this method.
这一方法的成功应用，使得设计与操作人员对针织专业知识的依赖性几乎为零。
The functions of medical library will be expanded and strengthened by the knowledge services from knowledge workers.
通过医学知识工作者的知识服务使医学图书馆功能得以扩大和增强。
Secondly, the thesis emphasizes the role and value of knowledge workers in logistic firms contacting the features of knowledge workers and human resources of logistics.
其次，结合知识员工的特点和物流企业人力资源管理的特点，重点论述知识员工在物流企业中的作用和价值。
But for knowledge workers charged with transforming ideas into products - whether gadgets, code, or even Wired articles -goofing off isn't the enemy.
但对于担负着把想法转化为产品——不管是小器具、代码、或者正好是《连线》的文章——的知识工人来说，吊儿郎当并非敌人。
The clerical workers considered factors such as quality of work performed and job knowledge near the top of their list, but these were at the bottom of the production workers' list.
文员们把工作质量和工作知识等因素放在工作清单的最前面，但这些因素在生产工人的工作清单中却排在最后。
Companies today aren't managing their employees' careers; knowledge workers must, effectively, be their own chief executive officers.
如今，公司不会对职员的职业生涯进行管理了，而知识分子必须能够有效地管理自己。
The coming knowledge economy age needs a great number of workers with creative ability.
即将到来的知识经济时代需要大量具有创造能力的劳动者。
The coming knowledge economy age needs a great number of workers with creative ability.
即将到来的知识经济时代需要大量具有创造能力的劳动者。
应用推荐