His auntie doesn't know this thing.
他姨妈不知道这件事。
I know this is a joke, and he knows I know, so even as he gets up to leave, I keep waiting for the wink.
我知道这是个笑话，他也知道我知道，所以即便他起身准备离开，我还在等他给我使眼色。
Heading out for a walk or lying down are important phases of the creative process, and smart companies know this.
出去散步或躺下休息是创新过程中的重要阶段，聪明的公司都知道这一点。
When her classmates got to know this, they all began to sell their old toys, clothes and books to collect money too.
当她的同学们知道后，他们都开始卖掉旧玩具、衣服和书来筹钱。
As everyone in China should already know this, saying that you love Chinese food is like saying that sugar is sweet or ice is cold.
每个中国人都应该知道这一点，说你喜欢中餐就像说糖是甜的或冰是冷的。
"I know this is hard on you," his mother said as he got ready for school this morning," and I'm really sorry you have to keep changing schools."
“我知道这对你来说很难，”今天早上他准备上学时，妈妈对他说：“我真的抱歉，你得不断换学校。”
I didn't know this show had any singing.
我不知道这部剧还要唱歌。
Don't think I didn't know this when I was 18.
别以为我18岁的时候不知道这些。
The Germans know this - hence their opposition.
德国人明白这一点，所以会反对。
I know this sounds new age and hokey, but it works.
我知道这听起来有点做作，但的确有效。
Don't think I didn't know this when I was 18. I did.
别以为我18岁的时候不知道这些。我知道。
We know this, Keith says, because it’s happened before.
基思说，我们了解这种情况，因为以前就发生过。
Makers of telecommunications networks know this only too well.
通信网络设备制造商非常清楚这一点。
I certainly didn't know this credit card scam existed before today.
在今天之前，我对这种信用卡诈骗就一无所知。
"We know this is a big opportunity and we won't mess it up," he said.
他说：“我们知道这是一个巨大的机遇，我们不会搞糟的。”
However, you already know this technique... and I'd hate to be boring!
但是您已经了解了这种技术……并且我讨厌乏味的重复！
I know this is meant to be wrong but I've never felt anything so right.
我知道这应该是错的，但我从未感觉如此对味。
We know this brings the best results, especially in resource-poor Settings.
我们知道这会带来最佳结果，特别是在资源贫瘠的环境下。
Many web workers will want to get to know this extension. Here’s what it does.
许多网络工作者可能想要了解这款扩展，下面就介绍它的功能。
You might already know this, but a VCS is not about files; it's about changes.
您可能已经有所了解，但是VCS 与文件无关；它关注的是修改。
You need to know this because without it, you can't get clarity about what you want.
要是你连这些都不知道，你就想不清楚你自己到底想要什么。
BRAND: Well first of all, I know this is controversial, but how common is Asperger's?
布兰德：首先，尽管我知道对此尚无定论，不过请问阿斯·伯格症有多普遍？
You know this from cancer-you can cure cancer in mice, but in humans, it ain't so easy.
你知道癌症的实验——你能治愈老鼠身上的癌症，但是在人类身上，就没那么容易了。
Deep inside we all know this is why we are drawn to those displaying generous behaviour.
这也是我们内心深处对表现慷慨的人向往的原因。
Deep inside we all know this is why we are drawn to those displaying generous behaviour.
这也是我们内心深处对表现慷慨的人向往的原因。
应用推荐