I know myself chattering at times.
有时，我几乎不了解自己。
Once again Catti-brie shows me that she knows me better than I know myself.
再一次，凯蒂布莉儿向我展示出，她比我更了解我自己。
That is why the healer's prayer is: Let me know this brother as I know myself.
为此之故，有心救治者会这样祈祷：愿我认识这位弟兄，就像我认识自己一样。
I did not know myself how much I loved you until I found out that you love me.
当我得知你爱我时，我才知道自己也有多么爱你。
My books have made me, and through them I know myself and through myself I know them.
我的书造就了我，我从书籍了解我自已，又从我自已了解了这些书籍。
When I went to India, I learned about what it means to turn my gaze inward and know myself.
还有，当我在印度时，我知道了如何审视我自己的内心和了解真实的自己。
When the voice of the silent touches my words, I know him and therefore I know myself.
当“沉默”的声音触碰到我的语言时，我认出了他，并因此而了解我自己。
If I could write the beauty of her eyes... I was born to look in them and know myself.
如果我可以描写的出她双眼的美丽……我是天生注定要看到她的眼睛才明白我自己的。
When the voice of the Silent touches my words. I know him and therefore I know myself.
当沉默之音接触到我的语言时，我与他相识并因此而自知。
When the voice of the Silence touches my words, I know him, and therefore I know myself.
当缄默的声音触及到我的言语时，我便认识了他，因此也认识了我自己。
I know myself how tough it is being a teenage parent and now she has to go through the same thing.
‘我自己知道成为一个青少年家长是多么的困难，现在她不得不有这样的经历’。
I think I know myself better than most people because I spend more time studying myself than anything else.
我认为我比大多数人更了解自己，因为我研究自己所花的时间比研究别的任何事物所花的时间都多。
It wasn't until I began to work on my inner life and know myself that my life changed. Success really does begin within.
在我认清了我自己并按照我内心想要的去生活的时候，我的生活开始改变，成功也随之而来。
They asked the participants if they agreed with statements like, “right now, I feel as if I don’t know myself very well”.
他们问受测者是否同意这样的陈述：“现在我感觉好像不是很了解我自己。”
They asked the participants if they agreed with statements like, "right now, I feel as if I don't know myself very well".
他们向参与者提问说是否同意类似下面这样的陈述：“现在，我感觉我不太了解自己了”。
Here are three tools I use on a daily basis to keep getting to know myself amidst (and sometimes because of) my challenges.
以下三种方法帮助我每天认识自己的挑战。
He asked me whether to challenge or not, I determinedly nodded, because I was tempted to know myself in the another world.
他问我还挑战吗，我毅然点点头，因为我想看看另一个世界的我会是怎样的。
I had experienced many successes and many failures. It was through these successes and failures that I got to know myself better.
历经多次的成功与失败使我对自己有了更多的了解。
I know myself and I'm sure that the task of writing the XSL style sheet to transform the intermediate document would be a never-ending story.
我了解自己，我也确信编写xsl样式表来转换中间文档的任务会是一个没完没了的故事。
"They really are," said the Lion, "but that doesn't make me any braver, and as long as I know myself to be a coward I shall be unhappy."
“它们真的是胆小，”狮子说，“但是那并不能使我更加勇敢些。只要我自己知道是一个胆小鬼，我就要不快乐了。”
I'd only be going to familiarize myself with the process, you know, check it out, I was wondering if there is anything you would recommend that I do to prepare.
我只是想让自己熟悉一下这个过程，你知道的，我想知道你有没有什么建议我准备的。
I know it's uncommon to offer a high school student this volunteer job, but I hope that you can make an exception for me, and I'll prove myself.
我知道让一个高中生做这种志愿工作并不常见，但我希望您能为我破例一次，我会证明自己的。
I've never even ventured to call on him at his own home myself, though I know him so well.
虽然我很了解他，但我从来没有冒险到他家里去拜访他。
I know this is true because I was once a greedy and unhappy person and because those are the types of people I associated myself with.
我知道这是真的，因为我曾经就是一个贪婪和不快乐的人，因为当时我所接触的人就是这种类型的。
You know, forecasting has become a very hazardous business, so I don't want to commit myself too much.
你知道的，预测已经成为一项非常危险的工作，所以我不想做太多承诺。
So, I do it for myself, because I know I still have to keep up on my habits.
所以，我自己做自己该做的，因为我知道我仍然需要保留我的习惯。
Had I filled myself with all that you know what room should I have for all that you do not know?
我若把你所知道的一切来装满自己，那么还有什么空间来装你所不知道的一切呢？
Had I filled myself with all that you know what room should I have for all that you do not know?
我若把你所知道的一切来装满自己，那么还有什么空间来装你所不知道的一切呢？
应用推荐