It would have been nice to give him a cuddle and a kiss but there wasn't time.
当时要是拥抱他并吻他一下就好了,可惜时间来不及。
She greeted him with a loving kiss.
她用一个亲切的吻迎接他。
瑞秋给了一个飞吻。
"Oh dear," said the nice Wendy, "I don't mean a kiss, I mean a thimble."
“哦,亲爱的,”亲切的温迪说,“我说的不是吻,我说的是顶针。”
The meerkat stretched out a little paw and appeared to kiss the giraffe.
獴伸出一只小爪子,像是要亲吻长颈鹿。
"I know you meant to be kind," she said, relenting, "so you may give me a kiss."
“我知道你的本意是好的,”她说,变得温和了,“所以你可以给我一个吻。”
"Now you will have no more kisses," said she, "or else I should kiss you to death!"
“现在你不需要更多吻了,”她说,“否则我会把你吻死的。”
Dickon had made Jump give Mary his small front hoof and kiss her on her cheek with his velvet muzzle.
狄肯让跳跳把他小小的前蹄伸给玛丽,用他天鹅绒般的口鼻吻她的脸颊。
There was the faint, cool kiss of sensuality when dew came to my cheeks and shins as I ran down the wet green garden paths in the early morning.
清晨,当我沿着湿漉漉的绿色花园小径奔跑时,露水打在我的脸颊和小腿上,给予我淡淡的,清凉的一吻。
We're big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
我们极力主张身体自主,除非他自愿,不会强迫他拥抱或亲吻别人,但我从未想过,应该征得他的同意后才在网络上发布他的照片。
As a child until I left home at 18, my father came into my bedroom every night, gave me a kiss, and said, "love you, son."
直到18岁离开家前的孩童时期,父亲每晚都会来到我的卧室,吻我一下,然后说:“爱你,儿子。”
In France, greeting with a kiss is very common.
在法国,用亲吻来打招呼是很常见的。
She bent down to kiss the frog, but ended up kissing a prince.
她弯下腰去亲吻青蛙,结果吻到的却是一位王子。
I am a prince who was turned into a frog, and your kiss turned me back.
我是变成了青蛙的王子,你的吻把我变回来了。
I couldn't find words to describe their joy when they received an ice-cream, a ball or even a kiss.
我找不到任何语言来形容他们收到冰淇淋、球或亲吻时的喜悦心情。
Later that night, I went to kiss Daddy goodnight and I asked him if he really liked his toast burned.
那天晚上,我去吻爸爸道晚安,并问他是否真的喜欢烤焦了的面包。
He wakes me with a kiss on my forehead and whispers he loves me.
他总会轻吻我的额头来唤醒我,并在我的耳边呢喃说他爱我。
Fans have waited a long time to see Harry Potter's kiss on the big screen.
“哈迷”们对哈利·波特的荧屏初吻期待已久。
Here I was twelve years old, and my Dad would lean over and kiss me good-bye!
那时我已经12岁了,而爸爸还俯身给我一个道别的亲吻。
A kiss is a sign of affection. We give kisses to family, friends and even pets.
亲吻是爱的象征,我们把吻献给亲朋好友甚至宠物。
But the thing I liked most about her then, and still like about her now, is her kiss.
然而当时我最喜欢的,也是目前依然喜欢的一点就是她的吻。
In my dreams, I'd take his funny, angular face in my hands and kiss it over and over.
在梦中,我双手捧着他那滑稽瘦削的脸庞,一遍遍地亲吻。
Suddenly there was a tremor in the air, and the sky seemed to kiss me on my forehead.
忽然,一阵轻风吹过,天空仿佛在亲吻我的前额。
The departing night’s one kiss on the closed eyes of morning glows in the star of down.
渐渐消隐的长夜亲吻着清晨微闭的双眸,这吻化做星辰的耀光。
Miss Tanner would stand by the door as we filed out one by one and kiss us on the cheek.
Tanner小姐会站在门边,当我们鱼贯而出时,她会一个个的吻我们的脸颊。
She left me at the Dante Aleghieri language school with a tip-toed kiss and a "Ciao, bella."
在但丁•阿利吉耶里语言学校门口她向我道别,踮起脚尖吻了吻我,并说了句“再见了,亲爱的小美人。”
I used to yearn for the typical romantic gestures-poetry, candy, flowers, an unexpected kiss.
曾经的我十分渴望那种典型的浪漫——诗歌、糖果、鲜花和突然的亲吻。
Stress can be the kiss of death or the spice of life. The issue, really, is how to manage it.
压力可以是死亡之吻也可以是生活中的一剂调味料,关键是你怎样去掌控它。
Stress can be the kiss of death or the spice of life. The issue, really, is how to manage it.
压力可以是死亡之吻也可以是生活中的一剂调味料,关键是你怎样去掌控它。
应用推荐