In another, he noted: "There will be a formal kickoff event next month."
并补充道“下个月将有正式的启动计划”。
SDOF model is applied to analyze the body kickoff under blast shock vibration.
采用单自由度模型研究了爆炸冲击振动下人体抛离问题。
All players must be on their own half of the field before the kickoff takes place.
开球前所有球员必须待在本方半场。
During the kickoff, the team structures were discussed and mapped out for the next release.
在开始研讨会上，针对下一个版本讨论并制定了团队结构。
Ah yes, black Friday, the day afterthanksgiving, is the kickoff to the holiday seasons.
啊对，是黑色星期五，感恩节后面的那一天，是节日季的开始。
I'd like to thank you for the nice pizza party you threw at our ISO 9001 kickoff event.
我要感谢您美好的匹萨聚会，在此您拉了我们ISO 9001的序幕。
This was a very aggressive contest, with both sides firing from all barrels from kickoff.
这是一场野蛮的较量，双方从开始就全线开火。
Circulation devices enable the circulation of fluids for well control or kickoff purposes.
循环装置能为井控或启动目的进行流体循环。
This effort started with the kickoff agile workshop, using Rational Team Concert as the tool of choice.
这一工作以开始敏捷研讨会为起始，使用RationalTeam Concert作为首选工具。
As a completion accessory, a circulation valve is included to circulate fluid for well kill or kickoff.
作业完井的一个辅助工具，循环阀用于在压井或启动时循环流体。
Defensive players must be outside the center circle, at least 10 yards away from the ball, for the kickoff.
开球时防守一方的球员不得进入中圈（中圈半径10码，即9．15米）。
The first Makeover Challenge was very telling and a good kickoff competition for the beginning of the season.
第一次改头换面的挑战是非常有力的，也是在赛季初的良好开球的竞争。
The game begins with the Jets receiving a kickoff. They march down field stop at the 30, and kick a field goal.
比赛开始了，首先由喷气机队开球 ，他们推进至前场30码处，一脚射门得分。
Some of them competed in advance of Friday night's formal kickoff, including members of multiple men's and women's football squads.
他们中的一些已经在星期五晚上提前正式开球比赛，包括多名男子和女子橄榄球队员。
To kickoff the scheme boy scouts girl guides and members of the department's public liaison group were trained as fire safety ambassadors.
计划的第一步，是将男、女童军和消防处的公众联络小组成员训练成为消防安全大使。
The manager, then, may give an unusual line-up a run-out as he prepares to finalise his tactics before the big league kickoff later this month.
这名教头之后用了一个很特别的说法，他准备在联赛开始前的八月底真正成型他的阵型。
Zenani Mandela died early on Friday morning, two days after her thirteenth birthday, while being driven home from the World Cup kickoff concert.
泽纳尼曼德拉是在南非当地时间今天凌晨在参加完世界杯音乐会后横遭不幸的，她刚刚在2天前度过自己13岁的生日。
The utility model relates to a conductor kickoff mechanism which can break away from a conductor insulating layer and screw down an electric conductor.
本实用新型涉及一种脱离导线绝缘层的同时拧紧导电体的导线拧脱装置。
With something like 50 bike RACES - road and mountain - spread over four days, the sea Otter Classic has become the unofficial kickoff to the U.S. cycling season.
theSea Otter Classic(海獭经典)节日场景就像50自行车竞赛一样——在这四天里公路和山地自行车遍布各处，它已经为美国自行车赛季打响了非官方的第一炮。
With something like 50 bike RACES - road and mountain - spread over four days, the sea Otter Classic has become the unofficial kickoff to the U. S. cycling season.
(海獭经典)节日场景就像50自行车竞赛一样——在这四天里公路和山地自行车遍布各处，它已经为美国自行车赛季打响了非官方的第一炮。
Few were concerned about the long-term future of the Saints, particularly after they had sold out their entire 2006 home schedule before that season's opening kickoff.
几乎没有人担心圣徒队的长远未来，尤其是他们在2006赛季尚未开始就卖光了所有的季票。
Teddy was part of the "Nineteen Years Later" epilogue in the final chapter of "Harry Potter and the Deathly Hallows," which also serves as the kickoff for the new book.
泰迪出现在《哈利·波特与死亡圣器》最后一章《十九年后》的结尾部分，应该作为展开新剧情的关键人物。
This includes release planning, iteration planning, iteration kickoff, requirements gathering, UAT at the end of an iteration and project retrospectives at the end of each iteration.
这包括发布计划、迭代计划、迭代kickoff会议、需求收集，每个迭代末尾的UAT (user accessence Test)以及项目回顾。
At the kickoff for the first iteration, the entire team consisted of approximately fifty-five people, including designers, developers, testers, information developers, and customer delivery teams.
当第一个迭代开始时，整个团队包括大约五十五个人，包括设计人员、开发人员、测试人员、信息开发人员和客户交付团队。
Yet the Friday after Thanksgiving, the kickoff to the highest-revenue weeks for stores, is expected to lay bare the increasingly parallel universes of retailing in America, the analysts said.
不过，分析师们认为，感恩节后的第二天星期五仅仅是各商店接下来几周高营业额的开始，预计将为营业额不断增加的美国零售世界揭开序幕。
Yet the Friday after Thanksgiving, the kickoff to the highest-revenue weeks for stores, is expected to lay bare the increasingly parallel universes of retailing in America, the analysts said.
不过，分析师们认为，感恩节后的第二天星期五仅仅是各商店接下来几周高营业额的开始，预计将为营业额不断增加的美国零售世界揭开序幕。
应用推荐